付費限定
第十七章 Partner之間沒有了信任，還能存留什麼？
閱讀時間約 19 分鐘
由於Tim的行程滿滿， 這一次的剪髮工作坊只會上兩天半。換言之，Tim將無法參加第三天晚上本來準備好的惜別party，而必須於第三天中午上完課就飛奔日本京都主持一場 「顛覆傳統」 的造型秀 。
主辦單位為了表現誠意，也為了讓學員與講師更能聯誼，遂把惜別party提前在第二天晚上， 因此六點不到 外燴的餐飲食師父就已開始進場佈置， 而好些學員也開始換上泳衣，準備好好享受一個狂歡的仲夏夜。 一時之間，女學員們爭奇鬥艷 ， 好不吝嗇地展露自己的身材；男學員們也有些已經換上泳褲，在泳池內與伙伴們打水仗， 把池水濺到池邊，差點殃及準備好的燒烤及冷盤。
Josephine早已不是玩鬧的年紀；只與一些還沒下水的學員閒聊著，一邊留意著幫Tim做些必要的翻譯。翻譯的工作就是如此，即使正式課程結束， 應酬吃飯還都往往少不了工作。
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
此時，上百隻的迅猛龍從四面八方湧入，狂奔而來。
「作為你的主人，也應該替你取名。」李葛繼續說道。
「拉虎，你覺得要叫什麼好？」
拉虎想了想道「叫做「灰狗」，怎麼樣。」
最近對前夫的「新歡」有個側面的瞭解，是個KTV陪酒的日本女生，有禮貌，給人很多的情緒價值，是別人給他的印象。24歲就可以這樣我真的覺得我的人生都白活了。在我發現前夫跟他有金錢上的來往，共同開了銀行帳戶。我的理智線有再度斷裂的感覺。
後來過了幾天，經過消化過的情緒，也就這樣 沒人屬於你，就算他決定要
直到煙消雲散之後。當空艷陽的光輝再次升起，照耀著台灣的大地......。只見難以置信、更不忍目睹的是遍地的人事已非！
當天晚間。中國人民解放軍外交部發言人向全世界發表公開說明。證實了解放軍發起空中戰力，對台灣進行名為「幻影計畫」的攻擊行動！
「中國人民解放軍向來
可能包含敏感內容
寢殿。
紅燭盞盞，燭影暖暖，放肆地點燃慾動，繁複華麗的九華帳外垂掛著紫晶光澤流蘇，輕輕搖曳，搖盪出陣陣曖昧，帳內溢滿陣陣梨花淡香。
洛嫣然以鳳紋琥珀簪將三千烏絲綰成一個低鬆的垂云髻，暗紅琥珀簪的質地通透晶瑩與她一頭亮澤的如墨烏絲，相映生輝。
一直到離開營帳為止，樓又風等人都還有點發怵。樓又風、玄虛、道衍還好一些，吐完之後還能走得出來。可其餘諸人即使強如朱能、豪如朱棣都是在吐完之後還是心有餘悸，遑論鐵鉉、夢兒、朱沂楠、寧雨馨他們了。
其餘幾人雖也是喜形於色，卻不曾答話。應該說，不曾有「嘔……」之外的答話……
「問啊！」
我望著日曆那被紅筆圈起來的日子，那是在半年前劃定的重要日──基測聯考。
這個日子，在國小畢業那年被宣告心臟衰竭的瞬間已經失去任何意義，但對允司晨來說依然是個重要日子，而我不想錯過。
在基測前夕，我趁著晚餐的時候向爸爸提出外出回家休息的想法。
「你想回家？回家又不方便，現在還在治療，在這還是比較好的。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Hi 大家好，我是Ethan😊
相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本，也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布，還是在旅途中面對各種氣候變化，保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水，還能提升後續保養品的吸收效率。
曾經，我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
此時，上百隻的迅猛龍從四面八方湧入，狂奔而來。
「作為你的主人，也應該替你取名。」李葛繼續說道。
「拉虎，你覺得要叫什麼好？」
拉虎想了想道「叫做「灰狗」，怎麼樣。」
最近對前夫的「新歡」有個側面的瞭解，是個KTV陪酒的日本女生，有禮貌，給人很多的情緒價值，是別人給他的印象。24歲就可以這樣我真的覺得我的人生都白活了。在我發現前夫跟他有金錢上的來往，共同開了銀行帳戶。我的理智線有再度斷裂的感覺。
後來過了幾天，經過消化過的情緒，也就這樣 沒人屬於你，就算他決定要
直到煙消雲散之後。當空艷陽的光輝再次升起，照耀著台灣的大地......。只見難以置信、更不忍目睹的是遍地的人事已非！
當天晚間。中國人民解放軍外交部發言人向全世界發表公開說明。證實了解放軍發起空中戰力，對台灣進行名為「幻影計畫」的攻擊行動！
「中國人民解放軍向來
可能包含敏感內容
寢殿。
紅燭盞盞，燭影暖暖，放肆地點燃慾動，繁複華麗的九華帳外垂掛著紫晶光澤流蘇，輕輕搖曳，搖盪出陣陣曖昧，帳內溢滿陣陣梨花淡香。
洛嫣然以鳳紋琥珀簪將三千烏絲綰成一個低鬆的垂云髻，暗紅琥珀簪的質地通透晶瑩與她一頭亮澤的如墨烏絲，相映生輝。
一直到離開營帳為止，樓又風等人都還有點發怵。樓又風、玄虛、道衍還好一些，吐完之後還能走得出來。可其餘諸人即使強如朱能、豪如朱棣都是在吐完之後還是心有餘悸，遑論鐵鉉、夢兒、朱沂楠、寧雨馨他們了。
其餘幾人雖也是喜形於色，卻不曾答話。應該說，不曾有「嘔……」之外的答話……
「問啊！」
我望著日曆那被紅筆圈起來的日子，那是在半年前劃定的重要日──基測聯考。
這個日子，在國小畢業那年被宣告心臟衰竭的瞬間已經失去任何意義，但對允司晨來說依然是個重要日子，而我不想錯過。
在基測前夕，我趁著晚餐的時候向爸爸提出外出回家休息的想法。
「你想回家？回家又不方便，現在還在治療，在這還是比較好的。