2020/12選書人推薦書籍(三)
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
原書名：Mata nu Wawa
漢語翻譯：大海之眼
漢語翻譯：大海之眼
這是夏曼‧藍波安第四本海洋殖民島嶼文學，身為達悟人的作者，以達悟語思索，同時翻譯成漢字來創作。
閱讀完Mata nu Wawa後，內心受到許多震撼，尤其是第一章裡面的兩段內容－島上外國神父用達悟族語勸說族人先向上帝禱告，遭到祖父輩的怒視並用達悟語大聲回應：「Nyou pa nangaya.Sinukamuya！」（別干預我們固有的祭典，你們是何許人物啊！）強悍的藐視外來「殖民者」的態度，震撼到內心的民族意識。
另一段則是敘述殖民的心境，也不由得讓人感同身受，「神父的聖經是無遠弗屆的慈悲象徵，也是雙刃的西方洋劍，是聖水，也是鮮血，執行宗教帝國的一神論；所長的手槍是霸凌弱者的計時器，執行國家的統治機器，歸順於中華民族的一元價值觀為終極目標。」
書中也寫到學生時期經歷威權政經體制下的體罰及服義務勞役的過程，撕裂著幼稚清純的人格發展，也輾傷了清澈的尊嚴，讓成長的過程中價值判斷錯亂，作者除了用文字書寫，也用實際行動證明，從拒絕保送師範，因為不甘被馴化，也不願意未來依據中華文化教化自己的族人，不願接受黨國教育的安排，憑實力考上淡江大學；但是在學子歲月，入山造林、打零工、搬水泥，跑貨運等等勞力活的過程中，也體悟到被剝削與人命之卑微。當經歷了種種，他回到蘭嶼生活，立誓要走自己的路，跟著父母學習造船、造屋以及關於達悟民族的生活聖經（民俗祭典），藉著書寫海洋文學，堅守小島的民族意識，獨立而堅定抵抗俗世生活方式的勇氣，令人印象深刻。
另一段則是敘述殖民的心境，也不由得讓人感同身受，「神父的聖經是無遠弗屆的慈悲象徵，也是雙刃的西方洋劍，是聖水，也是鮮血，執行宗教帝國的一神論；所長的手槍是霸凌弱者的計時器，執行國家的統治機器，歸順於中華民族的一元價值觀為終極目標。」
書中也寫到學生時期經歷威權政經體制下的體罰及服義務勞役的過程，撕裂著幼稚清純的人格發展，也輾傷了清澈的尊嚴，讓成長的過程中價值判斷錯亂，作者除了用文字書寫，也用實際行動證明，從拒絕保送師範，因為不甘被馴化，也不願意未來依據中華文化教化自己的族人，不願接受黨國教育的安排，憑實力考上淡江大學；但是在學子歲月，入山造林、打零工、搬水泥，跑貨運等等勞力活的過程中，也體悟到被剝削與人命之卑微。當經歷了種種，他回到蘭嶼生活，立誓要走自己的路，跟著父母學習造船、造屋以及關於達悟民族的生活聖經（民俗祭典），藉著書寫海洋文學，堅守小島的民族意識，獨立而堅定抵抗俗世生活方式的勇氣，令人印象深刻。
©2021 城心文化有限公司版權所有，禁止擅自轉貼節錄，如欲分享，請附上完整網頁與網址並註明出處。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
戀愛～是青春的極短篇……
吹拂過臉上的可能是風、是霧、是雨，眼中的淚也可能是屁薰的……
2022年四月本蛙離開cMoney，距被咱逐出四年之後，【字母達人】東山再起，後再因人品嚴重瑕疵，再被聯手放逐，有趣的是追隨者執迷不悟者眾，如何解釋他在詐欺、斂財、養套殺，總有人對其深信不疑，洗腦之術與時精進
投資人很妙，按鍵盤的手指是自己的，但永遠覺得錯的是別人
《■■概念股》重要的不是概念是投資內涵～概念選股反而讓你陷入投資決策困境，不要只為概念買股，要有基本面及趨勢
☆沒有時空背景的分析不是神話、就是鬼話，都不會是真話
☆不要用基本面等待技術面，錯誤投資觀念務必修正
☆注意長期投信持股為零者
《流浪者之歌》主要講述一位名叫悉達多的年輕人的精神探索之旅。他決心尋找內心的真理和啟示。他嘗試各種生活方式，包括苦行、世俗的享樂，最終在平凡的渡船夫維蘇德瓦那裡找到人生的智慧。
本書以西方人獨特的視角，寫出一部富有人生哲理的東方故事，為了用自己的方式悟得真理和智慧，所展開的一段流浪者的求道之旅。
本期大誌雜誌【大誌多頁拼圖】以『貘豆』身上楚河漢界一般的雙拼顏色為主題，介紹了Podcast潮流如何從美國延燒到臺灣，並邀請在海外作家分享英國、德國、日本、土耳其的發展現況，介紹各國有趣的Podcast節目。
達悟還被稱雅美的時候，紀錄片《蘭嶼觀點》，紀錄80、90年代的蘭嶼人文風景，台灣人類學者胡台麗受到當時排外的達悟族人接受，打算拍攝一部講述蘭嶼人事物的紀錄影片，來敘述蘭嶼這小島上真實的樣貌與問題。除了醫療資源匱乏、傳統風俗迷信、開放觀光決策的瑕疵等，還有如今依舊無解的核廢料放置問題，從過去直到今日。
如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有從台灣本島移民至蘭嶼的意味。如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有對蘭嶼歷史及文化深入淺出的概念，尤其沒有被記入歷史的真實故事。
為什麼本蛙轉貼財經新聞連結，卻幾乎每則新聞都罵？
別把財經記者及投顧老師塑造成騙子，特別是地下投顧老師，因為他們本來就是，完全不需要塑造～一半不專業敬業，一半被利益收買
訂閱本蛙專題，就不要到cMoney看任何相關評論，全是小人挾怨報復，還認為他們說的都是真的，任何協助煽動干擾者，日後直接退訂
除了聚焦在台灣的土地或對我們有著深遠影響的中國，曾經在大航海時代佔有一席之地的島嶼，是否能用更巨觀的視角來探究這塊島嶼的歷史？在更全面了解台灣史的同時，如今也在國際上能見度日增的台灣人們，能不能經由過去的經驗，來引導我們探索未來的方向？
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
戀愛～是青春的極短篇……
吹拂過臉上的可能是風、是霧、是雨，眼中的淚也可能是屁薰的……
2022年四月本蛙離開cMoney，距被咱逐出四年之後，【字母達人】東山再起，後再因人品嚴重瑕疵，再被聯手放逐，有趣的是追隨者執迷不悟者眾，如何解釋他在詐欺、斂財、養套殺，總有人對其深信不疑，洗腦之術與時精進
投資人很妙，按鍵盤的手指是自己的，但永遠覺得錯的是別人
《■■概念股》重要的不是概念是投資內涵～概念選股反而讓你陷入投資決策困境，不要只為概念買股，要有基本面及趨勢
☆沒有時空背景的分析不是神話、就是鬼話，都不會是真話
☆不要用基本面等待技術面，錯誤投資觀念務必修正
☆注意長期投信持股為零者
《流浪者之歌》主要講述一位名叫悉達多的年輕人的精神探索之旅。他決心尋找內心的真理和啟示。他嘗試各種生活方式，包括苦行、世俗的享樂，最終在平凡的渡船夫維蘇德瓦那裡找到人生的智慧。
本書以西方人獨特的視角，寫出一部富有人生哲理的東方故事，為了用自己的方式悟得真理和智慧，所展開的一段流浪者的求道之旅。
本期大誌雜誌【大誌多頁拼圖】以『貘豆』身上楚河漢界一般的雙拼顏色為主題，介紹了Podcast潮流如何從美國延燒到臺灣，並邀請在海外作家分享英國、德國、日本、土耳其的發展現況，介紹各國有趣的Podcast節目。
達悟還被稱雅美的時候，紀錄片《蘭嶼觀點》，紀錄80、90年代的蘭嶼人文風景，台灣人類學者胡台麗受到當時排外的達悟族人接受，打算拍攝一部講述蘭嶼人事物的紀錄影片，來敘述蘭嶼這小島上真實的樣貌與問題。除了醫療資源匱乏、傳統風俗迷信、開放觀光決策的瑕疵等，還有如今依舊無解的核廢料放置問題，從過去直到今日。
如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有從台灣本島移民至蘭嶼的意味。如果沒有去過蘭嶼或者尚未去過蘭嶼，閱讀本書大有對蘭嶼歷史及文化深入淺出的概念，尤其沒有被記入歷史的真實故事。
為什麼本蛙轉貼財經新聞連結，卻幾乎每則新聞都罵？
別把財經記者及投顧老師塑造成騙子，特別是地下投顧老師，因為他們本來就是，完全不需要塑造～一半不專業敬業，一半被利益收買
訂閱本蛙專題，就不要到cMoney看任何相關評論，全是小人挾怨報復，還認為他們說的都是真的，任何協助煽動干擾者，日後直接退訂
除了聚焦在台灣的土地或對我們有著深遠影響的中國，曾經在大航海時代佔有一席之地的島嶼，是否能用更巨觀的視角來探究這塊島嶼的歷史？在更全面了解台灣史的同時，如今也在國際上能見度日增的台灣人們，能不能經由過去的經驗，來引導我們探索未來的方向？