譯本來了！：「漢文脈」在近代：中國清末與日本明治重疊的文學圈
更新於 2021/01/20閱讀時間約 1 分鐘
一閃神，2020年，「漢文脈在近代」的完整中譯本竟然出了。在下完全沒有Follow到這個訊息。看來，本專題《漢文脈在近代》第五章的翻譯，也將面臨無限期擱置的那一天。
最後，期待中譯本早日到手的一天！
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
為什麼疫情會在中國傳開？為什麼全世界都無法倖免？我試圖用「瘟疫與人」這本書的論點來重新分析武漢肺炎大流行的遠因
過去十多年來，我所寫的文章多半發表在Facebook上。從去年起，我開始有計畫地將教學心得、見聞、評論……等文章投稿到多個網路媒體上。後來，我又加入方格子的內容合作轉載計劃，由他們主動幫我篩選文章，投稿到各大平台，以期打開知名度。這22篇上稿文章一共幫我賺了多少錢呢？
所謂做人脈是指建立連接彼此的人際關係線，所以才又叫做牽線，每認識一個人就牽一條新的線。這裡有個重要的關鍵字：「建立連接」，這是建立人脈的核心概念，抓住此原始意義，就能輕鬆學習怎麼用英日文來表達。
是說隨著美中貿易戰的擴大，香港「反送中抗議」的不斷升級，新疆廣設集中營關押維吾爾人的問題，也進一步受到國際社會注意，中國這兩、三年來可說正處於多事之秋，相較於前幾年中國順風順水的情勢，真可謂天壤之別。而中國為什麼會快速陷入這種窘境，除了習近平一連串的錯誤政策外，更為重要的是.......
從少女時代到Twice，再到防彈少年團，近十年的台灣經歷了一場又一場的韓流旋風（最近高雄的韓流不算）。不過，你知道韓流早在1930年代就來過台灣嗎？這回要介紹的，就是日本時代的當紅現代舞蹈家崔承喜到台灣巡演的證明。崔承喜有多紅？她不僅被譽為「半島の舞姬」、「朝鮮の舞姬」，後來更有「世界の舞姬」之稱。
●2018蓋亞文化 英國奇幻小說-珍娜薇‧考格曼【The Invisible Library看不見的圖書館1消失的珍本書】文字會永久烙印在她身上，因為愛書才選擇了這種人生
紙本書相關於愛書人的重要，在於一種溫暖撫摸的觸動；圖書館的存在關於讀書人，是一種安穩獲知的感動。
*合作聲明與警語：
本文係由國泰世華銀行邀稿。
證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務，定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。
剛出社會的時候，很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天，都會聽到各種市場動態、理財話題，像是：聯準會降息或是近期哪些科
為什麼疫情會在中國傳開？為什麼全世界都無法倖免？我試圖用「瘟疫與人」這本書的論點來重新分析武漢肺炎大流行的遠因
過去十多年來，我所寫的文章多半發表在Facebook上。從去年起，我開始有計畫地將教學心得、見聞、評論……等文章投稿到多個網路媒體上。後來，我又加入方格子的內容合作轉載計劃，由他們主動幫我篩選文章，投稿到各大平台，以期打開知名度。這22篇上稿文章一共幫我賺了多少錢呢？
所謂做人脈是指建立連接彼此的人際關係線，所以才又叫做牽線，每認識一個人就牽一條新的線。這裡有個重要的關鍵字：「建立連接」，這是建立人脈的核心概念，抓住此原始意義，就能輕鬆學習怎麼用英日文來表達。
是說隨著美中貿易戰的擴大，香港「反送中抗議」的不斷升級，新疆廣設集中營關押維吾爾人的問題，也進一步受到國際社會注意，中國這兩、三年來可說正處於多事之秋，相較於前幾年中國順風順水的情勢，真可謂天壤之別。而中國為什麼會快速陷入這種窘境，除了習近平一連串的錯誤政策外，更為重要的是.......
從少女時代到Twice，再到防彈少年團，近十年的台灣經歷了一場又一場的韓流旋風（最近高雄的韓流不算）。不過，你知道韓流早在1930年代就來過台灣嗎？這回要介紹的，就是日本時代的當紅現代舞蹈家崔承喜到台灣巡演的證明。崔承喜有多紅？她不僅被譽為「半島の舞姬」、「朝鮮の舞姬」，後來更有「世界の舞姬」之稱。
●2018蓋亞文化 英國奇幻小說-珍娜薇‧考格曼【The Invisible Library看不見的圖書館1消失的珍本書】文字會永久烙印在她身上，因為愛書才選擇了這種人生
紙本書相關於愛書人的重要，在於一種溫暖撫摸的觸動；圖書館的存在關於讀書人，是一種安穩獲知的感動。