譯本來了!:「漢文脈」在近代:中國清末與日本明治重疊的文學圈

更新 發佈閱讀 1 分鐘

  一閃神,2020年,「漢文脈在近代」的完整中譯本竟然出了。在下完全沒有Follow到這個訊息。看來,本專題《漢文脈在近代》第五章的翻譯,也將面臨無限期擱置的那一天。

  最後,期待中譯本早日到手的一天!

留言
avatar-img
傅元罄的沙龍
71會員
173內容數
對有興趣的哲學論題進行科普,希望吸引大家來一起討論。
你可能也想看
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
5 月將於臺北表演藝術中心映演的「2026 北藝嚴選」《海妲・蓋柏樂》,由臺灣劇團「晃晃跨幅町」製作,本文將以從舞台符號、聲音與表演調度切入,討論海妲・蓋柏樂在父權社會結構下的困境,並結合榮格心理學與馮.法蘭茲對「阿尼姆斯」與「永恆少年」原型的分析,理解女人何以走向精神性的操控、毀滅與死亡。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
本文分析導演巴里・柯斯基(Barrie Kosky)如何運用極簡的舞臺配置,將布萊希特(Bertolt Brecht)的「疏離效果」轉化為視覺奇觀與黑色幽默,探討《三便士歌劇》在當代劇場中的新詮釋,並藉由舞臺、燈光、服裝、音樂等多方面,分析該作如何在保留批判核心的同時,觸及觀眾的觀看位置與人性幽微。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
這是一場修復文化與重建精神的儀式,觀眾不需要完全看懂《遊林驚夢:巧遇Hagay》,但你能感受心與土地團聚的渴望,也不急著在此處釐清或定義什麼,但你的在場感受,就是一條線索,關於如何找著自己的路徑、自己的聲音。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《轉轉生》(Re:INCARNATION)為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,結合拉各斯街頭節奏、Afrobeat/Afrobeats、以及約魯巴宇宙觀的非線性時間,建構出關於輪迴的「誕生—死亡—重生」儀式結構。本文將從約魯巴哲學概念出發,解析其去殖民的身體政治。
Thumbnail
《華夏文化與多元轉型:明史》和《首崇滿洲的多民族帝國:清史》兩本出版啦!這兩個迷人的朝代既是諸多民間戲曲、小說、電影和戲劇的根源,也是學界和政治論爭的焦點,兩本書將讓大家對這些事情的好奇願望一次滿足,遍覽論爭眉角。
Thumbnail
《華夏文化與多元轉型:明史》和《首崇滿洲的多民族帝國:清史》兩本出版啦!這兩個迷人的朝代既是諸多民間戲曲、小說、電影和戲劇的根源,也是學界和政治論爭的焦點,兩本書將讓大家對這些事情的好奇願望一次滿足,遍覽論爭眉角。
Thumbnail
作者: 茂呂美耶 出版社:遠流 出版日期:2017/05/01
Thumbnail
作者: 茂呂美耶 出版社:遠流 出版日期:2017/05/01
Thumbnail
シリーズ 中国の歴史 ⑤「中国」の形成 現代への展望」
Thumbnail
シリーズ 中国の歴史 ⑤「中国」の形成 現代への展望」
Thumbnail
シリーズ 中国の歴史 ④「陸海の交錯 明朝の興亡」
Thumbnail
シリーズ 中国の歴史 ④「陸海の交錯 明朝の興亡」
Thumbnail
2020/1112 代代騷潮生,夤緣續復斷。
Thumbnail
2020/1112 代代騷潮生,夤緣續復斷。
Thumbnail
(此為付費訂閱者限定觀看的圖文喔!) 來到了新書搶先看的最後一回,一直躲在家沒與人說話真的會讓人變得容易結巴啊…QQ PS:有訂閱新書套餐的讀者們,新書大概會在這個月中寄出喔,謝謝你們的支持!
Thumbnail
(此為付費訂閱者限定觀看的圖文喔!) 來到了新書搶先看的最後一回,一直躲在家沒與人說話真的會讓人變得容易結巴啊…QQ PS:有訂閱新書套餐的讀者們,新書大概會在這個月中寄出喔,謝謝你們的支持!
Thumbnail
讓大家久等了,第五本小冊的表單做好了,因為我已經晚一個月了(掩面),請大家直接填表單
Thumbnail
讓大家久等了,第五本小冊的表單做好了,因為我已經晚一個月了(掩面),請大家直接填表單
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News