培根 (bacon) 到底是什麼?

閱讀時間約 3 分鐘
【附圖:bacon -- 肉過醃的已、肉過燻的已;肉切片;肉片塊;背肉;旁肉;邊肉。比較完整的意思是「肉過醃的已或過燻的已之背(旁、邊)肉切片塊」。/ 圖片採編自 Unsplash,右圖爲模擬負片效果】
bacon = ba.c.on = 肉.cured.偶n = 肉.過醃的 or 過燻的.nn = 肉.過醃的 or 過燻的.ㄇㄇ = 肉.過醃的 or 過燻的.コ匚 = 肉.過醃的 or 過燻的.已 = 肉過醃的已 or 肉過燻的已,意通「已醃過的肉」或「已燻過的肉」。其中 ba 約略形聲台閩語「肉」。bacon 的成品多指醃過的或燻過的豬背(旁、邊)的切片肉。中文或音譯漢字「培根」。

bacon = ba.c.on = 肉.cut.偶u = 肉.切.uu = 肉.切.ㄐn = 肉.切.ㄐㄇ = 肉.切.爿 = 肉.切.片 = 肉切片,其中 on 和漢字「片」的轉換通過一聯串的形聲、象徵、旋轉、鏡射的手續;而 on 在單獨作爲介系詞或位置指示詞時,通常也用來指示某個片面之類的位置。

bacon = bakon = ba.kon = 肉.片dot𠂊 = 肉.片點𠂊 = 肉.片丶𠂊 = 肉.片夕 = 肉.片D = 肉.片塊 = 肉片塊,其中 c 實際發音 k 而可能以字母 k 約略象徵漢字「片」,符號「夕」則爲漢字「多」之半,在象形文中畫爲形似字母 D 的形狀,所以可能橋接於台閩語中發音爲 dê 的漢字「塊」。

bacon = 背 or 旁 or 邊.k和ㄇ= 背 or 旁 or 邊.l<和冂 = 背 or 旁 or 邊.兩Λ冂 = 背 or 旁 or 邊.兩λ冂 = 背 or 旁or 邊.λλ冂 = 背 or 旁 or 邊.人人冂 = 背 or 旁 or 邊.肉 = 背肉 or 旁肉 or 邊肉


P.S.


Proto-Germanic:*bakkon -- 背肉
,意通 English 之 back meat (背肉;背後肉塊;背後肉片;背後肉切片)。

Old French:bacon -- 肉過醃的已、肉過燻的已;肉切片;肉片塊;背肉;旁肉;邊肉。比較完整的意思是「肉過醃的已或過燻的已之背(旁、邊)肉切片塊」。

Old High German:bahho -- 肉醃或燻完;肉切片;肉切片;背肉;旁肉;邊肉。比較完整的意思是「肉醃或燻完于背(旁、邊)肉切片塊」。

Old Dutch:baken -- 肉過醃了、肉過燻了;肉切片;肉片塊;背肉;旁肉;邊肉。比較完整的意思是「肉過醃或過燻了的背(旁、邊)肉切片塊」。


#參考新聞資訊:不肖工廠用過期豬肉製培根!逾5.8萬公斤流小吃、早餐店 (2020.03.28 / SETN 三立新聞網 / 生活中心/許珮絨報導) -- https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=716167 [P.S. 其中「冷凍豬腹協肉」的「腹協肉」若是以拼音文字來表達,可能應該是和 belly (腹;腹部;腹肚;肚;肚子) 一字更加相關的 becon 或 belly-bacon 而不僅是 bacon (中文漢字音譯「培根」),但是 English 中沒有 becon 這個單字。]
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
LS. Salon / Rooms: 1.文字的堂奧與空間 Subtle Space of Texts 2.夢的原理 The Elements of Dream 3.易的故事 The Story of I.E. 4.橋接文字 Bridge Words 5.一籮筐詩詞 ALOPAL 6.爾爾藝廊 22Gallery
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
據說 English 的 day (天;日;節;白天) 就是來自 Old English 的 dæg ㄧ字,而 dæg 在作爲「天記(號)」之意時即可能來自「大ㄧ記(號)] 的組合會意漢字「天」,......
較完整標題:deposit 與「貯放、置放、貯放置、貯放存、置放存、貯存、貯、儲、存、儲存」或「貯放金錢、置放金錢、存錢、儲金、存款、儲蓄、帳戶存」或「抵押品于借貸、擔保之證、抵押保證、抵押保證金錢、訂金、下訂金、付錢付錢以訂;訂銀付先」或「沉積之物於底;沉積;疊積物沉之堆;底部沉澱;沉澱」等的橋接
完整標題:body 與「尸全體;尸體;身體;屍體;大體;肉體;胴體;本體;体;身;軀;體;身軀;軀體;物體;天體;具體;舶體;船體;車體;某人;盟友;伯仲;兄弟;團;團體;本文;文正」等的轉換密碼
完整標題:bath 與「肉體的洗、肉體的滌、肉體的滌洗;尸(體)的洗、尸(體)的滌、尸(體)的滌洗;身(體)的洗、身(體)的滌、身(體)的滌洗;澡;澡洗;澡戲;浴;沐浴;澡缸;浴缸;澡洗缸;沐浴缸;澡(洗)盆;(沐)浴盆;澡(洗)皿;(沐)浴皿;bath水;bath室;公共澡堂」等的轉換密碼
較完整標題:basin 與「盆、盆皿、盆盛、盆盎皿、盆盎盛、皿盛」或「大的皿、大的盛、大盎皿、大盎盛」或「缽盎皿、缽盎盛」或「皿深、盤深」或「面洗盛、面盆、沐浴皿、澡皿」或「缽樣物、缽樣地」或「盆地、凹地」或「流域地、流域、集水區」或「百合匯、百匯」等的轉換密碼
完整標題:motor 與「移動機」、「移動器機」或「移動力」、「移動原力」或「機于動力」(器于動力、機器于動力、機械于動力、機關于動力) 或 「機動車」、「機動車輛」或「移于搭車輛」等的轉換密碼
據說 English 的 day (天;日;節;白天) 就是來自 Old English 的 dæg ㄧ字,而 dæg 在作爲「天記(號)」之意時即可能來自「大ㄧ記(號)] 的組合會意漢字「天」,......
較完整標題:deposit 與「貯放、置放、貯放置、貯放存、置放存、貯存、貯、儲、存、儲存」或「貯放金錢、置放金錢、存錢、儲金、存款、儲蓄、帳戶存」或「抵押品于借貸、擔保之證、抵押保證、抵押保證金錢、訂金、下訂金、付錢付錢以訂;訂銀付先」或「沉積之物於底;沉積;疊積物沉之堆;底部沉澱;沉澱」等的橋接
完整標題:body 與「尸全體;尸體;身體;屍體;大體;肉體;胴體;本體;体;身;軀;體;身軀;軀體;物體;天體;具體;舶體;船體;車體;某人;盟友;伯仲;兄弟;團;團體;本文;文正」等的轉換密碼
完整標題:bath 與「肉體的洗、肉體的滌、肉體的滌洗;尸(體)的洗、尸(體)的滌、尸(體)的滌洗;身(體)的洗、身(體)的滌、身(體)的滌洗;澡;澡洗;澡戲;浴;沐浴;澡缸;浴缸;澡洗缸;沐浴缸;澡(洗)盆;(沐)浴盆;澡(洗)皿;(沐)浴皿;bath水;bath室;公共澡堂」等的轉換密碼
較完整標題:basin 與「盆、盆皿、盆盛、盆盎皿、盆盎盛、皿盛」或「大的皿、大的盛、大盎皿、大盎盛」或「缽盎皿、缽盎盛」或「皿深、盤深」或「面洗盛、面盆、沐浴皿、澡皿」或「缽樣物、缽樣地」或「盆地、凹地」或「流域地、流域、集水區」或「百合匯、百匯」等的轉換密碼
完整標題:motor 與「移動機」、「移動器機」或「移動力」、「移動原力」或「機于動力」(器于動力、機器于動力、機械于動力、機關于動力) 或 「機動車」、「機動車輛」或「移于搭車輛」等的轉換密碼
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
有關「吃」的這件事,對Tang來說,吃甜點,是吃巧,但在吃主食正餐時,要吃飽。在「厚道飲食店」裡,簡單的一份飯食餐點就能飽餐一頓。
Thumbnail
飯盒蓋掀開,一股濃郁的香氣撲鼻而來。眼前是一大塊排骨,幾乎佔滿了整個飯盒。排骨肥瘦相間,肉質鮮嫩,泛著金黃的光澤。下面是微甜的酸菜,酸爽可口,解膩開胃。一大匙醬汁淋在排骨上,色澤誘人,香氣四溢。 我迫不及待地拿起筷子,夾起一塊排骨,送到嘴邊。輕輕一咬,排骨便骨肉分離,鮮嫩的肉汁在口中爆開,讓人回味
Thumbnail
紅燒牛肉麵,以細緻烹調的牛肉、香濃湯頭和彈牙麵條為特色。其豐富的調味和獨特口感使其成為台灣飲食文化中的精華,深受人們喜愛和推崇。 於清朝時期由回族移民帶入台灣。初期以牛肉、麵條、調味料烹調,後演變成台灣特色料理。民國時期,隨著台灣飲食文化融合發展,牛肉麵成為台灣重要美食之一,深受當地人喜愛。現
Thumbnail
嚴選的五花肉肥瘦適中,搭配Q彈的餅皮與香香的配料。一口咬下~香香嫩嫩的,再搭配喝起來甘甜濃郁的台式的關東煮湯頭,美味的傳統小吃就是有種讓人很滿足的魅力。 古早味爌肉刈包 包裝是用食品級的牛皮紙包著,不是一般的塑膠袋那種,上面再貼上一個店家的貼紙,看起來還蠻有質感的,包裝紙裡面有一層防水防油的淋膜
Thumbnail
身為南客的我,當然喜歡客家美食,但對於北部 客家人吃的食物,還是有些好奇,因為差異頗大,例如「粄條」 一詞多用於北部新竹的客家聚落(閩南語則稱粿條,又稱粿仔),南部的美濃人則稱之為「面帕粄」。 兩者也不完全相同,北部粄條大多以純米漿製作,因為不加粉,吃起來滑嫩Q彈但比較容易斷,使用油蔥酥調味並
工研院中分院研發的植物蛋與植物肉創新材料,成為未來替代性蛋白質的關鍵。文章介紹了植物蛋與植物肉的製程以及相關的發展故事。
Thumbnail
在前兩週的節目中,我們一共介紹了9組英語中常用的和蔬菜相關的有趣片語。而您若是肉食主義者,應該也會因此聯根到英語之中和肉類相關的一些片語。今天,我們就從西方世界中最常食用的肉類:牛肉(beef)來開始介紹起。
Thumbnail
  眾所周知,饅頭是中國傳統麵食之一,是一種用發酵的面蒸成的食品。
Thumbnail
​  背鍋,字面意思是背上揹着一口鍋,原本形容駝背的人;網絡語背鍋則是背黑鍋的簡稱,指為他人承受過錯的意思。延伸用法有實力背鍋、這鍋我們不背等等。這家背鍋店就是有實力的鍋物店。背鍋的人店內裝潢簡單明亮,在GOOGLE有四點六顆星、吃過的評價都還不錯,價格也不高。是值得嘗試的台北市三創、華山文創園區
Thumbnail
炒過的牛肉片讓我想起台灣火鍋的暖潤香氣 飄散在口中 時間隨著肉特殊味道的忽遠忽近 也拉起倒轉的光影 我好像感受著自己被我阿姆擁抱著的感受 看不到但內心有種溫暖和回憶似乎要浮出輪廓的雲霧朦朧 不過很快 注意力就被泡菜轉移 韓式的還是不一樣 只能這樣說 礙於詞窮形容不出韓在哪裡的點
Thumbnail
有關「吃」的這件事,對Tang來說,吃甜點,是吃巧,但在吃主食正餐時,要吃飽。在「厚道飲食店」裡,簡單的一份飯食餐點就能飽餐一頓。
Thumbnail
飯盒蓋掀開,一股濃郁的香氣撲鼻而來。眼前是一大塊排骨,幾乎佔滿了整個飯盒。排骨肥瘦相間,肉質鮮嫩,泛著金黃的光澤。下面是微甜的酸菜,酸爽可口,解膩開胃。一大匙醬汁淋在排骨上,色澤誘人,香氣四溢。 我迫不及待地拿起筷子,夾起一塊排骨,送到嘴邊。輕輕一咬,排骨便骨肉分離,鮮嫩的肉汁在口中爆開,讓人回味
Thumbnail
紅燒牛肉麵,以細緻烹調的牛肉、香濃湯頭和彈牙麵條為特色。其豐富的調味和獨特口感使其成為台灣飲食文化中的精華,深受人們喜愛和推崇。 於清朝時期由回族移民帶入台灣。初期以牛肉、麵條、調味料烹調,後演變成台灣特色料理。民國時期,隨著台灣飲食文化融合發展,牛肉麵成為台灣重要美食之一,深受當地人喜愛。現
Thumbnail
嚴選的五花肉肥瘦適中,搭配Q彈的餅皮與香香的配料。一口咬下~香香嫩嫩的,再搭配喝起來甘甜濃郁的台式的關東煮湯頭,美味的傳統小吃就是有種讓人很滿足的魅力。 古早味爌肉刈包 包裝是用食品級的牛皮紙包著,不是一般的塑膠袋那種,上面再貼上一個店家的貼紙,看起來還蠻有質感的,包裝紙裡面有一層防水防油的淋膜
Thumbnail
身為南客的我,當然喜歡客家美食,但對於北部 客家人吃的食物,還是有些好奇,因為差異頗大,例如「粄條」 一詞多用於北部新竹的客家聚落(閩南語則稱粿條,又稱粿仔),南部的美濃人則稱之為「面帕粄」。 兩者也不完全相同,北部粄條大多以純米漿製作,因為不加粉,吃起來滑嫩Q彈但比較容易斷,使用油蔥酥調味並
工研院中分院研發的植物蛋與植物肉創新材料,成為未來替代性蛋白質的關鍵。文章介紹了植物蛋與植物肉的製程以及相關的發展故事。
Thumbnail
在前兩週的節目中,我們一共介紹了9組英語中常用的和蔬菜相關的有趣片語。而您若是肉食主義者,應該也會因此聯根到英語之中和肉類相關的一些片語。今天,我們就從西方世界中最常食用的肉類:牛肉(beef)來開始介紹起。
Thumbnail
  眾所周知,饅頭是中國傳統麵食之一,是一種用發酵的面蒸成的食品。
Thumbnail
​  背鍋,字面意思是背上揹着一口鍋,原本形容駝背的人;網絡語背鍋則是背黑鍋的簡稱,指為他人承受過錯的意思。延伸用法有實力背鍋、這鍋我們不背等等。這家背鍋店就是有實力的鍋物店。背鍋的人店內裝潢簡單明亮,在GOOGLE有四點六顆星、吃過的評價都還不錯,價格也不高。是值得嘗試的台北市三創、華山文創園區
Thumbnail
炒過的牛肉片讓我想起台灣火鍋的暖潤香氣 飄散在口中 時間隨著肉特殊味道的忽遠忽近 也拉起倒轉的光影 我好像感受著自己被我阿姆擁抱著的感受 看不到但內心有種溫暖和回憶似乎要浮出輪廓的雲霧朦朧 不過很快 注意力就被泡菜轉移 韓式的還是不一樣 只能這樣說 礙於詞窮形容不出韓在哪裡的點