方格精選

[賞樂] Nobody’s Home 強烈的無助感,你/妳感受過嗎?

更新於 2021/02/25閱讀時間約 4 分鐘
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴

迎接到了第39首歌
這首來自Avril Lavigne的Nobody’s Home
在聽這首歌時,一種無能為力的感覺油然而生
很想幫助身邊的人(無論是朋友或是家人)走出某種困境
可是卻又無法實質幫助到
只能看著他/她與我們漸行漸遠的感覺
I couldn't tell you
我無法告訴你/妳
Why she felt that way
為何她有那樣的感受
She felt it every day
她一直都覺得自己格格不入
And I couldn't help her
我也無法幫助她
I just watched her make
我只能看著她
The same mistakes again
犯著同樣的錯
一直處於內心與自己相互掙扎的階段,看著那個想幫助的人,想伸出援手,但是對方也不見得樂意接受幫助,或是我們幫的這個忙也未必能實質的“拯救”到他/她,在默默陪伴的同時,除了當事人,旁觀者其實也承受著一些壓力。
What's wrong, what's wrong now?
到底怎麼了? 現在到底是怎麼樣?
Too many, too many problems
太多太多的問題浮現
Don't know where she belongs
不知道哪裡是屬於她的歸屬
Where she belongs
一個她可以容身的地方
自己心情的紊亂,很想知道到底是從何開始,到底是哪裡出了狀況,導致這個想幫卻又無法幫忙的窘境,對方也不知該何去何從,兩個人的尷尬在此浮現。
She wants to go home
她想回家
But nobody's home
但沒人在家
It's where she lies
這就是她的容身之處
Broken inside
破敗的斷垣殘壁
With no place to go
無處可去
No place to go to dry her eyes
沒有她可以倚靠的地方
Broken inside
只剩內心破爛的殘骸

想要改變,但是卻沒人在乎,畢竟他/她的內心也已經殘破不堪,不夠強大到給自己力量,需要感受別人的力量強化自己的心房,但可惜沒人給出這個力量,因此他/她的內心還是只能依靠自己,但是如同沒有鋼筋水泥的房子,這樣的內心搖搖欲墜,隨時準備崩塌、崩潰。

這首歌是Avril很早期的作品,當時的風格還是屬於厭世、叛逆的龐克曲風,也符合當時她自己的心境,龐克或許只是種掩飾,不過Avril在The Best Damn Thing的專輯後,歌曲的曲風以及歌詞都變得明亮許多,心境上我相信也已經與之前不同。
這首歌也讓我想起我以前看過的一個故事,一個叛逆的女孩總是厭倦著父母的關心,這應該大家都有過,只是強烈度的感受不同,這個女孩某天就又與父母起了爭執,因而離家出走了好多年,在飄泊的過程中,雖有快樂但更多的便是失落,這樣的她並不是真正的快了,在飄泊許久的某天,她又回到了那個家,轉開門把的同時,她很緊張,並不是因為怕被父母罵,而是她發現家中的門並沒有鎖上,原本開始害怕的她,走到客廳卻發現父母淚眼娑娑的看著相簿,父母突然抬頭一看,女孩也直接問了:[為什麼門沒有鎖?] 父母回答: [女兒啊,從妳離家出走後,這扇門我們便不曾鎖上。]父母的回答讓離家多年的女兒非常感動,便相擁而泣許久。
每次聽到這首歌,這個故事便盤旋在我的心上,女孩最終會不會變好我不知道,但至少父母不鎖門這件事或許給了女孩一個想改變的契機(我知道目前時代不鎖門實在是個誇張的行為,但這是故事嘛!),因為她感受到了父母永遠在家等她的心,一顆願意等她回頭、接納她的心。

喜歡我的文章,歡迎轉發給你/妳的朋友,讓他們跟著凱西聽英樂的文章邁向學習英文、欣賞音樂以及自我成長的路程。

即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
avatar-img
24會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱西聽英樂的沙龍 的其他內容
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,音樂連結: Annie-Marie & James Arthur - Rewrite The Stars,迎接到了第37首歌,這首來自The Greatest Showman裡頭的情歌Rewrite The Stars,這是首令人驚豔的男女對唱曲目...
打開雙眼,慧眼識人音樂連結: Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open,迎接到了第34首歌,這首Eyes Wide Open放在今年的的一篇文最適合,新的一年,雖然未必有新的開始,但是我們還是可以從過去所學....
要從受過的傷中復原,但別忘記傷口教你/妳的道理,迎接到了第32首歌,聖誕節將至的日子,一定要來首好聽的聖誕歌,昨天在IG介紹了超好聽的經典曲目....
相信與傾聽自己的內心,不會讓你/妳後悔,音樂連結: Auli'i Cravalho - How Far I'll Go,迎接到了第30首歌,這首歌對我的影響,遠遠超過Let it go或是Into the unknown,這首歌是海洋奇緣中的主打曲目....
時時把握身邊的人,不知什麼時候這些光景會突然消失,音樂連結: Clean Bandit ft Zara Larsson - Symphony,這首歌是我在追Zara Larsson之後,讓我最愛最愛她的作品,當然Clean Bandit整體的音樂....
22歲後,學會面對,學會解決,才是人生之道,今天這首Twenty - Two是首讓人回味的歌,每每聽到這首歌曲,心中的悸動真的很澎湃,好像回到大學時期,那種心情....
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴,音樂連結: Annie-Marie & James Arthur - Rewrite The Stars,迎接到了第37首歌,這首來自The Greatest Showman裡頭的情歌Rewrite The Stars,這是首令人驚豔的男女對唱曲目...
打開雙眼,慧眼識人音樂連結: Sabrina Carpenter - Eyes Wide Open,迎接到了第34首歌,這首Eyes Wide Open放在今年的的一篇文最適合,新的一年,雖然未必有新的開始,但是我們還是可以從過去所學....
要從受過的傷中復原,但別忘記傷口教你/妳的道理,迎接到了第32首歌,聖誕節將至的日子,一定要來首好聽的聖誕歌,昨天在IG介紹了超好聽的經典曲目....
相信與傾聽自己的內心,不會讓你/妳後悔,音樂連結: Auli'i Cravalho - How Far I'll Go,迎接到了第30首歌,這首歌對我的影響,遠遠超過Let it go或是Into the unknown,這首歌是海洋奇緣中的主打曲目....
時時把握身邊的人,不知什麼時候這些光景會突然消失,音樂連結: Clean Bandit ft Zara Larsson - Symphony,這首歌是我在追Zara Larsson之後,讓我最愛最愛她的作品,當然Clean Bandit整體的音樂....
22歲後,學會面對,學會解決,才是人生之道,今天這首Twenty - Two是首讓人回味的歌,每每聽到這首歌曲,心中的悸動真的很澎湃,好像回到大學時期,那種心情....
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
什麼時後沒有靈魂 一身累 誰也不想說話 不可愛 就像失去了靈魂 回過頭想 原來這種時刻發生在一切都擁有著的時候 接近了自己想過的生活
Thumbnail
媽媽的朋友下午打了通電話給我,說她們一起幫媽媽寫了法會牌位, 因為在北部,所以用很家常的口氣跟我說,有空的話記得去拜拜。 掛完電話我坐在手機前爆哭。 因為能感受到媽媽朋友們用自己的方式想念她,記得她的習慣、愛好, 所以用同樣的方式延續下去,用她們能做到的關愛試著照顧我們。
Thumbnail
Hi there,不曉得大家知不知道,現在以搖滾、龐克等曲風著稱的 Avril Lavigne,因為成長環境的關係,當年在出道之前在鄉村及福音領域混跡了很久,直到出道寫了第一張專輯《Let Go》(2002) 中的歌曲,才朝著自己想做的流行搖滾、後垃圾搖滾曲風發展,儘管如此在《Let Go》
印象中有這麼一首歌,歌名就叫做『LET HER CRY』,我沒有打算去搜尋這首歌重溫一下,因為我印象中這首歌似乎跟父母的關係有關,像是一個孩子在觀望著爭吵的父母,而那個孩子就像是坐在那些旋律的間奏裡,不被父母看見。 我以前是一個很喜歡書寫的人,過去的我無法體會為什麼有人會想要在社群媒體上發文,卻把
Thumbnail
這次介紹的是“Complicated”由Avril Lavigne所演唱。雖然是14年前的歌,但經典不敗。特別是THE FIRST TAKE的版本,超級喜歡。
Thumbnail
這是一首充滿情感的歌曲,表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴,並希望找到屬於自己的位置。
Thumbnail
一段關係的煩惱和挑戰,感到被愛情排斥、孤獨冷漠。詢問對方是否不再愛自己,是否該承認關係已不夠好,以及是否還能重燃愛的火花。歌詞反覆強調了在愛情外部的感受,如寂靜、冷漠和不被理解的孤獨。通過歌手的內心矛盾和迷惘,描繪了一場關於愛情現實與幻想之間的挣扎和掙扎。
空氣正在凝結,對質正在持續  「你為什麼這樣對她說話」沒有激昂的情緒,口中的不滿已達到高峰   「有什麼不好嗎?」我的詢問在他眼裡是挑釁   「你明明知道她有憂鬱症,你還對她說『現在沒有人可以幫你,只有你自己可以幫你自己』」他無法理解為什麼要說出這樣的話   「事實而已,所以她對你說了
我甩開了大門,心裡無比的煩躁。不爽的回頭看了一眼,想到亞姐的反常,百思不得其解。 「是不是有點衝動了……」我用力的搔了搔頭,下意識的呢喃道。 一直以來亞姐對我都很好的,我這樣的態度是不是過分了? 想到剛剛亞姐眉頭緊皺的樣子,心臟附近就不受控制的抽痛,心情也有些悶悶的。 越想就越覺得愧疚,一股
「啊﹗啊啊啊啊﹗﹗﹗﹗」 情緒失控的呼聲迴盪在某天下著毛毛細雨、遼闊無人的某個角落。 因為一宗小事抑壓許久的抑鬱像熔岩般爆發。本來只是大叫一聲,但那般無奈委屈仍然無法全然驅散,加上四處寥寥無人,女孩索性任性地、或者說終於能夠敞開地一邊走一邊間歇地嚎叫。她就像迷路的小孩,找不到爸媽似的。
Thumbnail
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題,等你踹共啦!還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔!馬上來參加本次的活動吧!
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
什麼時後沒有靈魂 一身累 誰也不想說話 不可愛 就像失去了靈魂 回過頭想 原來這種時刻發生在一切都擁有著的時候 接近了自己想過的生活
Thumbnail
媽媽的朋友下午打了通電話給我,說她們一起幫媽媽寫了法會牌位, 因為在北部,所以用很家常的口氣跟我說,有空的話記得去拜拜。 掛完電話我坐在手機前爆哭。 因為能感受到媽媽朋友們用自己的方式想念她,記得她的習慣、愛好, 所以用同樣的方式延續下去,用她們能做到的關愛試著照顧我們。
Thumbnail
Hi there,不曉得大家知不知道,現在以搖滾、龐克等曲風著稱的 Avril Lavigne,因為成長環境的關係,當年在出道之前在鄉村及福音領域混跡了很久,直到出道寫了第一張專輯《Let Go》(2002) 中的歌曲,才朝著自己想做的流行搖滾、後垃圾搖滾曲風發展,儘管如此在《Let Go》
印象中有這麼一首歌,歌名就叫做『LET HER CRY』,我沒有打算去搜尋這首歌重溫一下,因為我印象中這首歌似乎跟父母的關係有關,像是一個孩子在觀望著爭吵的父母,而那個孩子就像是坐在那些旋律的間奏裡,不被父母看見。 我以前是一個很喜歡書寫的人,過去的我無法體會為什麼有人會想要在社群媒體上發文,卻把
Thumbnail
這次介紹的是“Complicated”由Avril Lavigne所演唱。雖然是14年前的歌,但經典不敗。特別是THE FIRST TAKE的版本,超級喜歡。
Thumbnail
這是一首充滿情感的歌曲,表達了失落和孤獨的心境。歌詞中充滿了對自我價值和與他人連接的渴望。這首歌很容易引起聽眾共鳴,並希望找到屬於自己的位置。
Thumbnail
一段關係的煩惱和挑戰,感到被愛情排斥、孤獨冷漠。詢問對方是否不再愛自己,是否該承認關係已不夠好,以及是否還能重燃愛的火花。歌詞反覆強調了在愛情外部的感受,如寂靜、冷漠和不被理解的孤獨。通過歌手的內心矛盾和迷惘,描繪了一場關於愛情現實與幻想之間的挣扎和掙扎。
空氣正在凝結,對質正在持續  「你為什麼這樣對她說話」沒有激昂的情緒,口中的不滿已達到高峰   「有什麼不好嗎?」我的詢問在他眼裡是挑釁   「你明明知道她有憂鬱症,你還對她說『現在沒有人可以幫你,只有你自己可以幫你自己』」他無法理解為什麼要說出這樣的話   「事實而已,所以她對你說了
我甩開了大門,心裡無比的煩躁。不爽的回頭看了一眼,想到亞姐的反常,百思不得其解。 「是不是有點衝動了……」我用力的搔了搔頭,下意識的呢喃道。 一直以來亞姐對我都很好的,我這樣的態度是不是過分了? 想到剛剛亞姐眉頭緊皺的樣子,心臟附近就不受控制的抽痛,心情也有些悶悶的。 越想就越覺得愧疚,一股
「啊﹗啊啊啊啊﹗﹗﹗﹗」 情緒失控的呼聲迴盪在某天下著毛毛細雨、遼闊無人的某個角落。 因為一宗小事抑壓許久的抑鬱像熔岩般爆發。本來只是大叫一聲,但那般無奈委屈仍然無法全然驅散,加上四處寥寥無人,女孩索性任性地、或者說終於能夠敞開地一邊走一邊間歇地嚎叫。她就像迷路的小孩,找不到爸媽似的。