[新歌快報]Silk Sonic -Leave The Door Open 中英歌詞

更新於 發佈於 閱讀時間約 7 分鐘

沉寂多年沒有新作品的Bruno mars,在2021年二月底預告將跟Anderson Paak組團發表新作品,隨即在3/5號以Silk Sonic為團名上架Leave The Door Open這首新單曲。
復古加上讓人情不自禁搖擺的節奏,應該會是近期排行榜的常客。

Leave the Door Open(2021)

🎤 Singer — Bruno Mars🧔🏽 & Anderson .Paak👨🏽‍🦲
✒️Lyricist —Brody Brown, D’Mile, Bruno Mars & Anderson .Paak
👨🏽‍🦲
What you doing? (What you doing?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sipping wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn
We should be dancing, romancing
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happening?
你在做些什麼
你人在哪
如果你有計劃就別說出口
我正穿著睡袍小酌
一切都美好而顯得孤單
我家十分整潔,泳池也很溫暖
剛刮完鬍子的我,皮膚像小baby一樣光華
我們應該一起跳舞,浪漫的
在這諾大的空間裡搖擺
🧔🏽
I ain't playing no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms
我不是隨便玩玩
字字句句都是打從心底
所以如果你想靠在我肩膀
🧔🏽
I am leave the door open
(I am leave the door open)
I am leave the door open, girl
(I am leave the door open, hoping)
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through
我會為你敞開大門
我會為你敞開大門,女孩
讓你體會我所感受的
今晚你對我的渴望就像我對你一樣
告訴我你會來
👨🏽‍🦲
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?) I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waiting
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling
Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubbling
你那麼甜美
我不會對你怎樣,除非你想!
如果你想要,我有東西(大麻?!)
如果你餓了,我有菲力牛排
寶貝不要讓我繼續等待
我們之間有如此多的火花
熱吻、擁抱、撒滿玫瑰花的浴缸
讓我們一起
🧔🏽
I ain't playing no games
Every word that I say is coming straight from the heart
So if you tryna lay in these arms (If you tryna lay in)
我不是隨便玩玩
字字句句都是打從心底
所以如果你想靠在我肩膀
🧔🏽
I am leave the door open
(I am leave the door open)
I am leave the door open, girl
(I am leave the door open, hoping)
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through (Come on girl)
我會為你敞開大門
我會為你敞開大門,女孩
讓你體會我所感受的
今晚你對我的渴望就像我對你一樣
告訴我你會來
🧔🏽
Hey, hey, I am leave my door open, baby
(I am leave the door open)
I am leave, I am leave my door open, girl
(I am leave the door open, hoping)
And I'm hoping, hoping
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're coming through (Woo!)
我的大門為你敞開(寶貝)
我的大門為你敞開(寶貝)
我希望你跟我感受的一樣
今晚你對我的渴望就像我對你一樣
告訴我,你會來
🧔🏽&👨🏽‍🦲
Tell me that you’re coming through
Tell me that you’re coming through
Girl, I’m here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I’ll adore you (I gotta know!)
告訴我你會來
告訴我你會來
我就在這裡等你
過來吧,我會逗你開心
Tell me that you're coming through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you

告訴我你會來
我就在這裡等你
過來吧,我會逗你開心
為什麼會看到廣告
avatar-img
21會員
50內容數
農民所說的節氣,就是大家在課本裡面看到的二十四節氣, 雖然近年氣候異常四季越來越不明顯,但節氣在日常中還是十分管用。 讓我起心動念開啟這個全新的系列,陪大家走過一輪春夏秋冬, 讓這二十四個詞彙更貼近我們的生活。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
麥斯雞的沙龍 的其他內容
收錄在Joe Cocker 1974年發行的專輯"I Can Stand a Little Rain"中的You Are So Beautiful,簡單的幾句歌詞堆疊出濃郁的情感。
今天要介紹這首歌算是標準的Lofi music ,我都稱他為放空音樂,簡單的歌詞循環不小心就重撥了n百次,十分適合放空發呆。
1977 收錄於Billy Joel第五張個人專輯(The Stranger)中的Just The Way You Are,在1979年葛萊美獎獲得年度單曲的榮耀,大概可以想像大概是人人會唱的國民情歌。
炎炎夏日不斷創新高溫的夏天,來首清涼的檸檬水降降溫吧。🥂收錄在Jeremy Passion的第一張個人專輯,Lemonade裡用了滿滿的比喻來形容一段關係之間的美好以及融洽,輕快的旋律也不禁讓人嘴角失守。
能讓你喜歡的音樂就是好音樂,不需要去定義類型,不溫不火的溫暖感,大概是裹著棉被吹冷氣的爽感吧,一起來感受keshi的音樂魅力吧。
每個人低潮時總會有那麼幾首歌,陪伴著我們度過情緒的高低,對我來說Dancing in the moonlight 就是這樣的存在,輕快的旋律讓心情也一起在月光下搖擺起來。 let's dance in the moonlight
收錄在Joe Cocker 1974年發行的專輯"I Can Stand a Little Rain"中的You Are So Beautiful,簡單的幾句歌詞堆疊出濃郁的情感。
今天要介紹這首歌算是標準的Lofi music ,我都稱他為放空音樂,簡單的歌詞循環不小心就重撥了n百次,十分適合放空發呆。
1977 收錄於Billy Joel第五張個人專輯(The Stranger)中的Just The Way You Are,在1979年葛萊美獎獲得年度單曲的榮耀,大概可以想像大概是人人會唱的國民情歌。
炎炎夏日不斷創新高溫的夏天,來首清涼的檸檬水降降溫吧。🥂收錄在Jeremy Passion的第一張個人專輯,Lemonade裡用了滿滿的比喻來形容一段關係之間的美好以及融洽,輕快的旋律也不禁讓人嘴角失守。
能讓你喜歡的音樂就是好音樂,不需要去定義類型,不溫不火的溫暖感,大概是裹著棉被吹冷氣的爽感吧,一起來感受keshi的音樂魅力吧。
每個人低潮時總會有那麼幾首歌,陪伴著我們度過情緒的高低,對我來說Dancing in the moonlight 就是這樣的存在,輕快的旋律讓心情也一起在月光下搖擺起來。 let's dance in the moonlight
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
那天,從洗手間返回餐桌時,一位剛踏進門的男子臉上帶著些微緊張,映入眼簾的人呀,我看著踏進的像是心門。 如此整個五月大概每天都在失眠。(氣) 還有以為只要準備好出遠門的心情就好,卻在打包行李之餘整個家也都要出走了。(再氣) 我還是沒準備好道別的心情,只好默默將文字收進瀰漫紅紗的時空之歌,慢慢聽。
Thumbnail
我身睡臥,我心卻醒。 這是我良人的聲音; 他敲門說: 我的妹子,我的佳偶, 我的鴿子,我的完全人, 求你給我開門; 因我的頭滿了露水, 我的頭髮被夜露滴濕。 我回答說: 我脫了衣裳,怎能再穿上呢? 我洗了腳,怎能再玷污呢? 我的良人從門孔裏伸進手來, 我便因他動了心。
Thumbnail
空出,那個房間暗了,才發現自己早已留了個位置。 而你,再次敲了敲門,不負期望的來到這個積了點灰塵的心房。
Thumbnail
我聽到後門有聲響。 我問了一聲"是誰?" 我起身,往聲響的地方走去。 出現了一名男子(亞洲人年輕人), 他經過我的家, 無視我的存在, 打算從二樓(反正不是一樓)窗戶離開。 但男子在窗口卡住了, 他明顯在躲避什麼人。 紗門已經脫落, 他為了扶住脫落的紗窗而動彈不得。
Thumbnail
年輕時的愛情與成長的矛盾心境。描述了初次遇見心儀的人,彼此間的迷茫和情感起伏。以眼睛代表對未來的憧憬與期待,同時對愛情不安和害怕失去的擔憂。希望在這段關係中放慢腳步,勇敢面對現實和情感,並提醒不要過於沉溺或迷失自我詞,探討了愛情、成長與自我認知之間的微妙平衡。
正在亞洲巡演的美國歌手Bruno Mars,將於4月完成新加坡尾站,6月便會回歸賭城繼續駐唱。其實Bruno Mars 自2016年起,便一直在拉斯維加斯賭城駐唱。近日有報道指,他離不開賭城,是因為他欠下巨額賭債,已賣身給賭場,賭場今(3月19日)終回發聲明回應事件。撰文:LINE TODAY HK
Thumbnail
春日的早上 洗臉水拍打臉龐,冰涼透心 牙刷總是亂擺,拖鞋一直亂扔 酣聲似歌,還躺在床上睡 那是我的男人 窗外兩人擁抱的畫面 一直敲打我的腦袋 雙手摀住張大嘴 說不出話 怎麼辦? 進門若無其事的擁抱,好像什麼事都沒有發生 為什麼能夠這麼泰然自若 怎麼可能這麼自在從容
Thumbnail
Alexander Stewart - broken by you 在2024年3月8日發布 深刻的心碎和對愛情結束的無奈。面對愛情的終結,感受無法避免的心碎和回憶。雖知道結局的不變,但有片刻幸福和平靜,即使在夢境中。過去愛情的執著,即使分離後。透露出對愛情的感慨和無奈,對過去時光的懷念和渴望。
房東的貓-浪漫日記 是星星 尾隨你每次夜裡回家去 是花店 浪漫地出現在街道一隅 今天我扮成玫瑰 明天扮茉莉 你喜歡誰的味道啊 鬱金香或雛菊 當你也變成 我一部分身體 我該扔掉些什麼 讓你住進去 扔掉我沒什麼好說的過去 和你懶洋洋 躺在未來裡 是列車 蜿蜒至去銀河的目的地 是島嶼
Thumbnail
當時在看由零開始愛上你韓劇時,很喜歡문이 열리면(When The Door Opens)這首歌,跟劇情一樣鼓舞人心❤️
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
那天,從洗手間返回餐桌時,一位剛踏進門的男子臉上帶著些微緊張,映入眼簾的人呀,我看著踏進的像是心門。 如此整個五月大概每天都在失眠。(氣) 還有以為只要準備好出遠門的心情就好,卻在打包行李之餘整個家也都要出走了。(再氣) 我還是沒準備好道別的心情,只好默默將文字收進瀰漫紅紗的時空之歌,慢慢聽。
Thumbnail
我身睡臥,我心卻醒。 這是我良人的聲音; 他敲門說: 我的妹子,我的佳偶, 我的鴿子,我的完全人, 求你給我開門; 因我的頭滿了露水, 我的頭髮被夜露滴濕。 我回答說: 我脫了衣裳,怎能再穿上呢? 我洗了腳,怎能再玷污呢? 我的良人從門孔裏伸進手來, 我便因他動了心。
Thumbnail
空出,那個房間暗了,才發現自己早已留了個位置。 而你,再次敲了敲門,不負期望的來到這個積了點灰塵的心房。
Thumbnail
我聽到後門有聲響。 我問了一聲"是誰?" 我起身,往聲響的地方走去。 出現了一名男子(亞洲人年輕人), 他經過我的家, 無視我的存在, 打算從二樓(反正不是一樓)窗戶離開。 但男子在窗口卡住了, 他明顯在躲避什麼人。 紗門已經脫落, 他為了扶住脫落的紗窗而動彈不得。
Thumbnail
年輕時的愛情與成長的矛盾心境。描述了初次遇見心儀的人,彼此間的迷茫和情感起伏。以眼睛代表對未來的憧憬與期待,同時對愛情不安和害怕失去的擔憂。希望在這段關係中放慢腳步,勇敢面對現實和情感,並提醒不要過於沉溺或迷失自我詞,探討了愛情、成長與自我認知之間的微妙平衡。
正在亞洲巡演的美國歌手Bruno Mars,將於4月完成新加坡尾站,6月便會回歸賭城繼續駐唱。其實Bruno Mars 自2016年起,便一直在拉斯維加斯賭城駐唱。近日有報道指,他離不開賭城,是因為他欠下巨額賭債,已賣身給賭場,賭場今(3月19日)終回發聲明回應事件。撰文:LINE TODAY HK
Thumbnail
春日的早上 洗臉水拍打臉龐,冰涼透心 牙刷總是亂擺,拖鞋一直亂扔 酣聲似歌,還躺在床上睡 那是我的男人 窗外兩人擁抱的畫面 一直敲打我的腦袋 雙手摀住張大嘴 說不出話 怎麼辦? 進門若無其事的擁抱,好像什麼事都沒有發生 為什麼能夠這麼泰然自若 怎麼可能這麼自在從容
Thumbnail
Alexander Stewart - broken by you 在2024年3月8日發布 深刻的心碎和對愛情結束的無奈。面對愛情的終結,感受無法避免的心碎和回憶。雖知道結局的不變,但有片刻幸福和平靜,即使在夢境中。過去愛情的執著,即使分離後。透露出對愛情的感慨和無奈,對過去時光的懷念和渴望。
房東的貓-浪漫日記 是星星 尾隨你每次夜裡回家去 是花店 浪漫地出現在街道一隅 今天我扮成玫瑰 明天扮茉莉 你喜歡誰的味道啊 鬱金香或雛菊 當你也變成 我一部分身體 我該扔掉些什麼 讓你住進去 扔掉我沒什麼好說的過去 和你懶洋洋 躺在未來裡 是列車 蜿蜒至去銀河的目的地 是島嶼
Thumbnail
當時在看由零開始愛上你韓劇時,很喜歡문이 열리면(When The Door Opens)這首歌,跟劇情一樣鼓舞人心❤️