藻礁
對於新詞，外來詞，專有詞的母語發音，有三種方法來解決l
最常見的看是否有俗稱，再來採用文讀音直念，或者採用白音翻譯！
文章中的「海草礁」，算是第三者！
文音直念是「藻礁」，tso2-tsiau.!
俗稱，應該闕如！ 經查台日典，對於礁巖，可以稱「礁兒」ta-a2.
其他台語詞彙有
- àm-ta暗礁(日)，目睭看bē-tio̍h ê礁。
- khò-ta擱礁，擱tio̍h暗礁。
- khuà-ta-á掛礁仔，船觸礁(tak-ta)。
- ta-á礁仔，暗礁，淺灘。
關於「礁」發ta的白音，最明顯的例子是宜蘭礁溪，發音為「ta-khe」！
62會員
963內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
春夏必備的超透氣洞洞鞋！
Q彈厚底可以無痛增高
走起來也更舒適～
還能一秒變換涼鞋、拖鞋！
鞋身用造型和紋路去展現質感
讓素色鞋面更百搭！
隨意簡單的搭配就很好看
就連休閒洋裝打起來也無違和！
這個夏天一定要擁有一雙洞洞鞋吧✌︎(°͈ꆚ°͈)ว
📣Crocs洞洞鞋限時下殺只要
momo店+ S999純銀四葉草項鍊，精緻細膩，代表愛情、希望、信念與幸運，是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起，超取免運！
過了二十五歲之後，明顯的感覺到肌膚的狀況斷崖式劣化，在保養上我除了持續加強美白外，還開始注重緊致修護和撫紋逆齡。我最近開始嘗試早C晚A的護膚方式，早上使用LOYE樂妍的維C酵母精華乳，晚上再搭配LOYE樂妍的維A角鯊精華油，同時滿足我對美白、緊致修護和撫紋逆齡的需求。
白雲山鹿
白雲山鹿位於宜蘭縣礁溪鄉的白雲三路上，地點位於鄉野間的小巷弄裏。
曾經在剛開幕還很火熱時，因為找不到停車位而錯過。
立食區
這次初訪發現它好潮，竟然還有立食區，如果是假日來訪，可能會遇上一位難求的盛況。
然後立食區發現了一語雙關的標語：『走自己的鹿，自己的想法，從早點開始』～早點
明清女性在社會上有獨特的「貞女現象」，意即不論未婚夫的生死，女子將終生忠貞其丈夫，故而在社會風俗上明顯透過道德意識約束女性行為，禮教仍是女性的枷鎖。
然而在清代中葉時，卻出現了像吳藻這般在清詞史上揮灑濃墨重彩一筆的女詞人，從她的創作中可看出其不同於時代的性別意識。
學校在濱海公路台15線旁，對面是這兩年赫赫有名，且議題躍上2021年第20號公投案的大潭電廠和藻礁保護區。
學校其實沒有緊貼大馬路，是一條十餘公尺的巷子上坡後才看到真正校門，不過在北上同邊側牆上有標示學校名銜。巷子一邊是牆，一邊則是竹子。
上坡後，大門呈現「ㄇ字」狀，四柱三進，大門配兩小門的
臺灣四面環海，炎炎夏日，很多人會選擇去海邊消暑，光是北海岸就有多處適合戲水的沙灘，例如基隆的大武崙海灘、金山的中角灣、萬里的翡翠灣、石門的白沙灣、三芝的淺水灣等等。灘是指江、河、湖、海等水淺時露出，水深時淹沒的淤積平地，依砂礫沉積地點分成海灘、湖灘、河攤、江灘，依砂礫粗細分成沙灘和礫灘。
註：幾若十年前就算「古早」矣！
我小學２年的時，自市內搬去庄跤。小學彼幾若年，逐擺考試我攏第一名，演講、朗讀、作文比賽攏是我。
我看阮同學，佇厝內講台語，來學校愛講華語，不只華語講袂輾轉，定定愛講台語才會使，有查某同學佇邊仔喝：「說方言。」有的會去共老師投，老師聽著嘛無罰，庄跤學校嘛
這是陳彤昀詩集中的〈神聖之島潮汐詩〉，描述了海岸潮汐的生態景象，以及其中的生物物種。詩中用圖像化的文字呈現了潮汐的動力感，吸引讀者親近海洋生態。透過解釋詩中生物物種的豐富性，詩人讓人們認識到海洋生態的複雜性，並透過音節和意象的對應，讓詩作展現出多重閱讀的意義路徑。
每逢旺季，離島們又開始活絡了起來，千里迢迢來到了蘭嶼，早知道就...。
蘭嶼，位在台東東南外海，鑲嵌在太平洋上的第二大離島，共分為六大部落：東清、野銀、漁人、紅頭、椰油、朗島。褪去了想對綠島的觀光化，多了一些原始風貌和文化底蘊，島嶼周圍黑潮流經，魚群豐富，也是世界少數的天然潛點
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
一如曾母是James的譯名，連仙賓的名稱都是英文Sabina翻譯來的（菲律賓稱為Escoda Shoal）。
中國疑在南海造人工島 菲律賓派船監控仙賓礁 中央社 20240512
菲律賓指控中國在雙方南海爭端不斷升溫之際，於仙賓礁（S
【vocus 精選投資理財/金融類沙龍，輸入 "moneyback" 年訂閱 9 折】
市場動盪時，加碼永遠值得的投資標的——「自己」
川普政府再度拋出關稅震撼彈，全球市場應聲重挫，從散戶到專業投資人，都急著找尋買進殺出的訊號，就是現在，輪到知識進場！把握時機讓自己升級，別放過反彈的機會！
春夏必備的超透氣洞洞鞋！
Q彈厚底可以無痛增高
走起來也更舒適～
還能一秒變換涼鞋、拖鞋！
鞋身用造型和紋路去展現質感
讓素色鞋面更百搭！
隨意簡單的搭配就很好看
就連休閒洋裝打起來也無違和！
這個夏天一定要擁有一雙洞洞鞋吧✌︎(°͈ꆚ°͈)ว
📣Crocs洞洞鞋限時下殺只要
momo店+ S999純銀四葉草項鍊，精緻細膩，代表愛情、希望、信念與幸運，是送給自己或別人的完美禮物。限時下殺299元起，超取免運！
過了二十五歲之後，明顯的感覺到肌膚的狀況斷崖式劣化，在保養上我除了持續加強美白外，還開始注重緊致修護和撫紋逆齡。我最近開始嘗試早C晚A的護膚方式，早上使用LOYE樂妍的維C酵母精華乳，晚上再搭配LOYE樂妍的維A角鯊精華油，同時滿足我對美白、緊致修護和撫紋逆齡的需求。
白雲山鹿
白雲山鹿位於宜蘭縣礁溪鄉的白雲三路上，地點位於鄉野間的小巷弄裏。
曾經在剛開幕還很火熱時，因為找不到停車位而錯過。
立食區
這次初訪發現它好潮，竟然還有立食區，如果是假日來訪，可能會遇上一位難求的盛況。
然後立食區發現了一語雙關的標語：『走自己的鹿，自己的想法，從早點開始』～早點
明清女性在社會上有獨特的「貞女現象」，意即不論未婚夫的生死，女子將終生忠貞其丈夫，故而在社會風俗上明顯透過道德意識約束女性行為，禮教仍是女性的枷鎖。
然而在清代中葉時，卻出現了像吳藻這般在清詞史上揮灑濃墨重彩一筆的女詞人，從她的創作中可看出其不同於時代的性別意識。
學校在濱海公路台15線旁，對面是這兩年赫赫有名，且議題躍上2021年第20號公投案的大潭電廠和藻礁保護區。
學校其實沒有緊貼大馬路，是一條十餘公尺的巷子上坡後才看到真正校門，不過在北上同邊側牆上有標示學校名銜。巷子一邊是牆，一邊則是竹子。
上坡後，大門呈現「ㄇ字」狀，四柱三進，大門配兩小門的
臺灣四面環海，炎炎夏日，很多人會選擇去海邊消暑，光是北海岸就有多處適合戲水的沙灘，例如基隆的大武崙海灘、金山的中角灣、萬里的翡翠灣、石門的白沙灣、三芝的淺水灣等等。灘是指江、河、湖、海等水淺時露出，水深時淹沒的淤積平地，依砂礫沉積地點分成海灘、湖灘、河攤、江灘，依砂礫粗細分成沙灘和礫灘。
註：幾若十年前就算「古早」矣！
我小學２年的時，自市內搬去庄跤。小學彼幾若年，逐擺考試我攏第一名，演講、朗讀、作文比賽攏是我。
我看阮同學，佇厝內講台語，來學校愛講華語，不只華語講袂輾轉，定定愛講台語才會使，有查某同學佇邊仔喝：「說方言。」有的會去共老師投，老師聽著嘛無罰，庄跤學校嘛
這是陳彤昀詩集中的〈神聖之島潮汐詩〉，描述了海岸潮汐的生態景象，以及其中的生物物種。詩中用圖像化的文字呈現了潮汐的動力感，吸引讀者親近海洋生態。透過解釋詩中生物物種的豐富性，詩人讓人們認識到海洋生態的複雜性，並透過音節和意象的對應，讓詩作展現出多重閱讀的意義路徑。
每逢旺季，離島們又開始活絡了起來，千里迢迢來到了蘭嶼，早知道就...。
蘭嶼，位在台東東南外海，鑲嵌在太平洋上的第二大離島，共分為六大部落：東清、野銀、漁人、紅頭、椰油、朗島。褪去了想對綠島的觀光化，多了一些原始風貌和文化底蘊，島嶼周圍黑潮流經，魚群豐富，也是世界少數的天然潛點
【雙魚之論】英文拷到 G / D 找中文翻譯
一如曾母是James的譯名，連仙賓的名稱都是英文Sabina翻譯來的（菲律賓稱為Escoda Shoal）。
中國疑在南海造人工島 菲律賓派船監控仙賓礁 中央社 20240512
菲律賓指控中國在雙方南海爭端不斷升溫之際，於仙賓礁（S