編輯嚴選

《那些美麗的事物：花森安治言葉集》／收錄跨越時代的經典語錄

作者：花森安治
譯者：何姵儀
出版社：悅知文化
出版日期：2020/06/24

有別於花森安治的設計書接近16K尺寸(約略寬19公分X24.5公分)，那些美麗的事物是隨身小書接近32K，封面有布質感，一連串手繪的細膩線條搭配沉穩的綠色書腰，色彩沈穩有強烈的生活感，接著翻開內頁，映入眼簾是不同時期的線條、PATTERN與色塊，進入前言提到「本書收錄了500多幅花森裝飾版面的插圖，以及談論生活美學的心得，類別橫跨隨筆、烹飪、手工藝與時尚，相當多元豐富。.......此外還加入了花森在追求「名副其實的美」時曾經說過的珠玉短語。」

什麼跟那個時代的生活有關?

街景，使用的器物，招牌，女人的化妝鏡，美食，書櫃，街上的人，胡椒罐，書，門擺在桌上的花盆，一個正在烹飪的女人，刀叉，在仙人掌旁邊戴著墨西哥帽的男人，酒瓶，手提包，鬧鐘，馬車，一張復古的椅子旁邊的桌上擺著油燈具，頂著書嘴巴如鳥的女人，打字機與算盤，玩具兵，熱氣球，各種不同姿勢戴著小尖帽的小人，茶具組合，時髦的野餐，各式各樣有著小旗子在屋頂的房子們，穿著復古英式蓬裙又牽著一隻小狗的女人，繪製細膩的樹，樓梯欄杆等等等，生活即視感的各種融入。

關於戰爭　充份表現反戰心聲

我是編輯，我的手上握著一枝筆。 我，不參加示威遊行，也不靜坐抗議。 因為我的手上握著一枝筆。 ──《朝日新聞》我思我風土，1972年

生活手帖是季刊，一年有四本，是偏向女性向的雜誌。花森安治(編輯長)跟大橋鎮子(社長)希望可以讓生活更美好的概念因此誕生，但是雜誌內容不單單只有針對女性而是推薦當下時髦又充滿生活味。其實那時代對於當時的人們生活都還不是很安穩，經濟正等候復甦，現在來看當時他落下的幾段文句表現了他反戰的心聲。

那是個美麗的夜晚
任誰　應該都不可能
再次擁有那樣的夜晚了
天空　清朗透明
彷彿一片擦得光亮的玻璃
空氣　飄來一股香氣
彷彿在烹煮著某種美食
不論哪一戶人家　哪一棟建築
都把能打開的電燈全部點亮
讓那閃閃燈光
鑲嵌在一片廢墟之上

昭和二十年八月十五日
那一夜
空襲不會再來了
戰爭已經　結束了
彷彿　一場謊言
總覺得　非常愚蠢
一個勁兒地傻笑　眼淚就這樣落了下來

《一盞五厘的旗幟》看呀！我們那一盞五厘的旗幟/1970年

如果能夠讓生活感受美好，從戰爭的恐懼或傷害中走出來，也許可以幫助人們逐漸走向追求生活美好的一面，我們也可以從《改變日本生活的男人：花森安治傳》書中，作者津野海太郎提到：「花森確信並非從零打造才是創造，組合既有事物，產生嶄新意義，也是創造；蒐集喜好的事物外型語言，重新挑選、連接組合，挖掘出前有未有的美感和力道。他認為自己的能力不在於當個純粹的藝術家，而是適合創造令人躍躍欲試的有趣新事物。」
(對，不小心就又繼續買了一本《改變日本生活的男人：花森安治傳》。)

重視手作的花森安治　那份溫暖才能格外深刻

對於任何事物都保持著研究深入，始終自由自在，一生都不受到束縛，親力親為，這是所謂的花森精神。強調手作的重要，是希望大家可以練習生活。尤其當一切都得來不易的時候，不要以為生活的美好是理所當然地存在，想要更美好就從自己開始動手。而他自己也是，在初期雜誌不使用攝影照片的封面，所有的美術、文字、圖片、攝影都是必須他一手安排，他想告訴大家，生活事物是有本質的，要細細觀察他們，而我看完這本書之後，也深深著迷微觀並實踐手作這樣的過程。因為我相信在現代快速變化的社會反而要緩慢下來去思考生活本質，了解個人風格才有辦法讓別人有深刻感受到獨特性，而不是快時尚，跟風漫無目的追求流行。

時髦這件事情是這樣的：
認真考慮怎麼樣的事情，能讓我們每天的生活，過得開心一些，愉快一點，才是真正的「時髦」。(《stylebook》夏季號1946年)

想要知道更多關於他的人生，可以在生活手帖的官網花森安治線上展覽網站看到
link花森安治日本官網