方格精選

宮澤賢治的熊

更新 發佈閱讀 5 分鐘
raw-image

如果你的職業是獵熊人,卻也是唯一聽得懂熊話,且能與熊溝通的人類,你該如何執行你的工作?

宮澤賢治〈滑床山的熊〉就是這麼悲傷的故事。獵熊人淵澤小十郎每年到了夏天就得離開簡陋且無糧存的家,到森林捕獵,他穿著樹皮做的衣服,帶著山刀、長槍和黃狗,穿越高低崎嶇的山谷和野林,他知道熊住在哪裡,也知道不同的山頭有不同的熊,他認得每一隻,並理解牠們的語言,可卻必須舉起槍射向他遇到的那隻,他會挖取熊膽、剖割熊皮,喃喃地說:「我不想殺你,但我必須殺你。我得活下來,我要養活一家人。」

可是森林的裡的熊竟然不憎恨他,宮澤賢治甚且選用的字眼是「很喜歡」:

「雖然一開始就說出來似乎不太恰當,但其實滑床山一帶的熊很喜歡小十郎。當小十郎穿越噗嚕噗嚕谷旁長滿薊草等植物的狹窄河案,熊會靜靜地在高處——或用雙手抓著樹枝、或在山崖盤坐——興致盎然地目送他離開。」


這一段,莫名地讓人心痛。想像著這群熊遠遠地望著牠們喜愛的敵人走近,那唯一願意走進山中親近牠們的人類,卻也是致命的,最不能相遇的,獵人與獵物的關係。熊怎麼辦呢?不幸相賭到了,與小十郎正面交鋒時,熊也不會束手就擒,盡全力吼叫、撕咬,撲向獵人,才是熊的致敬,雖然子彈總是快過利爪。

但即使小十郎殺了熊,他也敵不過經營店鋪的生意人,珍貴的熊皮換不了幾個錢,年年入山的小十郎,年年都是那麼窮。

令我著迷的是森林中的偶然時刻,獵人在皎潔的月色下忘了舉槍,安靜的野溪旁,熊媽媽和熊孩子親暱說著話,他聽得一清二楚,牠們正在討論山谷裡漫開的白色辛夷花呢!這一晚,他悄悄退開了。

還有一隻像貓一樣爬樹的熊,見到舉起槍的小十郎,竟然咚的一聲跳下來,高舉雙掌投降:「你為什麼要殺我?」聽完小十郎的解釋,樹熊決定和獵人訂下契約,若現在放過牠,兩年後牠會主動奉上自己的皮和膽。當然,熊信守承諾。

獵人和獵物之間,存在強大的信任關係,彷彿理解彼此依存,同為森林的一份子,而殘酷本是自然本質,坎伯《神話的力量》一開始就點明:「生命的真諦是吃掉生命本身」,神話溯源往往是殘酷的殺生儀式,被吃掉的、被砍頭的,變成神,升格為永恆的形式。

在許多狩獵民族裡也有一種「象徵獸」(the Alpha Animal)的概念,象徵獸代表著所有的動物,接受的人類祈禱與崇拜。這整個人獸的關係就有如人類和動物群體間訂下了某種盟約,以紀念那款大自然的奥秘:生命靠著殺生而延續。除此之外別無他途。生命延續於殺生與自我吞噬,它就是一種生命的兩種表現。——坎伯《神話的智慧》

人熊的約定,自然讓人想起日本愛奴人的「送熊儀式」。他們會獵捕幼熊,像是對待寵物一樣悉心照顧牠,然後殺了牠,且是無限歡喜熱鬧的儀式,送牠的靈魂回歸天上,期待熊魂再跟其他的熊說牠在人間受到多棒的款待,讓更多更多的熊願意再來人間,簡直是無限循環的熊肉迴轉壽司?

「熊是提供身體的客人,日本自繩文時代起不斷重覆,全村的人一起享用熊肉,再把牠的肉供奉給被殺掉的牠自己。」——梅原猛《日本的森林哲學》

這樣的信仰放在歷「文明」淘換且植入保育觀點的現代人眼中自是不可思議,被殺的生命怎可能感謝殺他的那個?可轉念一想,這裡的熊更接近佛,熊沒有我執,沒有恨,只是轉換了生命的樣態,就像故事中的小十郎最後死在熊的手裡,十幾隻大黑熊圍繞著他,好像正舉辦虔誠的祝禱儀式(之後,理所當然是熊的用餐時間)。那時刻,小十郎必也是把自己全然的交出去吧。這種信賴關係,只能在森林裡,一旦人把自己從自然中抽身,就不可能再建立,因為再也無法理解熊的語言。

回到一開始的問題,獵熊人的難題,他怎麼辦?

誰願意沾惹滿身血腥,如果他只能這樣活?於是,菜市場那被關押在攤車下的雞抗議了,你想過牠們頭頂便是碎屍萬段的大砧板嗎?圍圈在大貨卡上顛顛顫顫通往屠宰場的豬也不滿,被拖網撈起瞬間凍結成冰棍的鮪魚根本來不及憤怒(就被艾莎了),宰牠們的人很殘忍嗎?是壞人嗎?或許更壞的是不直接殺的人,因為未曾肉搏過未曾直視生命的真諦,有時會忘記,生命是靠吃生命維生的,也會忘記人能活著需要多少的犧牲,而有一天,我們也會成為別人的犧牲。


留言
avatar-img
禾鷺鷥的沙龍
21會員
98內容數
為了向朋友介紹盧恩符文,重新把過去幾年研究符文的心得和資料抓出來,東摘西錄放進大鍋匯炒,不知道會料理出什麼,到底是巫婆的黑水蟾蜍湯,還是藍仙子的神仙水?又或者,也許只是平凡的奶油玉米湯罷了。只是這樣默默累積也成為數十篇有點微妙的小短文,索性稱之「深夜的盧恩課」,分享給對北歐神話和盧恩符有興趣的朋友。
禾鷺鷥的沙龍的其他內容
2021/10/13
書名《熊與夜鶯》,看到三分之二時,熊和夜鶯都還沒出現,頻頻翻回目次,看錯書了嗎?難道是短篇故事集呢?直到最後一章,知道熊和夜鶯的真面目,內心響起歡騰的歌聲,藏得真好,熊不是熊,夜鶯也不是夜鶯,但熊和夜鶯可以是任何名字,如果人們想這麼叫「它」。 這是一部迴盪著馬蹄聲的俄羅斯童話,森林、古堡
Thumbnail
2021/10/13
書名《熊與夜鶯》,看到三分之二時,熊和夜鶯都還沒出現,頻頻翻回目次,看錯書了嗎?難道是短篇故事集呢?直到最後一章,知道熊和夜鶯的真面目,內心響起歡騰的歌聲,藏得真好,熊不是熊,夜鶯也不是夜鶯,但熊和夜鶯可以是任何名字,如果人們想這麼叫「它」。 這是一部迴盪著馬蹄聲的俄羅斯童話,森林、古堡
Thumbnail
2021/08/01
「義鼠」不是《七俠五義》中武功高強的錦毛鼠,也不是七等生筆下逃不過死亡命運的放生鼠,牠就是一隻最好不要惹牠否則你就死定了之鼠界半澤直樹,要你百倍奉還的那種,非妖非怪,活生生的灰田鼠。
Thumbnail
2021/08/01
「義鼠」不是《七俠五義》中武功高強的錦毛鼠,也不是七等生筆下逃不過死亡命運的放生鼠,牠就是一隻最好不要惹牠否則你就死定了之鼠界半澤直樹,要你百倍奉還的那種,非妖非怪,活生生的灰田鼠。
Thumbnail
2021/07/28
東京奧運如火如荼,儘管COVID-19的威脅仍大,不影響場上的激昂,也或許正是經歷了大難,任何賽事得以進行都讓人更為激動,彷彿向死神宣告:人類會活下去。 聊齋也有踢足球的劇情,但不是在陸地上踢,而是「少林足球」六師弟的輕功水上飄進階版——湖上足球。
Thumbnail
2021/07/28
東京奧運如火如荼,儘管COVID-19的威脅仍大,不影響場上的激昂,也或許正是經歷了大難,任何賽事得以進行都讓人更為激動,彷彿向死神宣告:人類會活下去。 聊齋也有踢足球的劇情,但不是在陸地上踢,而是「少林足球」六師弟的輕功水上飄進階版——湖上足球。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
在聞西的指引下,我們沿著西面的小徑進入那片森林,林間樹木交錯,樹葉隨著微風輕輕搖曳,伴隨著路旁的蒲公英,一切都顯得如此平靜。然而,我們的心情卻是極為期待又是緊張。
Thumbnail
在聞西的指引下,我們沿著西面的小徑進入那片森林,林間樹木交錯,樹葉隨著微風輕輕搖曳,伴隨著路旁的蒲公英,一切都顯得如此平靜。然而,我們的心情卻是極為期待又是緊張。
Thumbnail
一個老守山員,一對相愛相殺的男女,再加上一個虛幻又危險的黑影,他們一起朝著那個命運的黃昏開拔。
Thumbnail
一個老守山員,一對相愛相殺的男女,再加上一個虛幻又危險的黑影,他們一起朝著那個命運的黃昏開拔。
Thumbnail
「喬凡尼一一回想這些,突然好想將自己帶在身上的東西、食物全部送給這個素昧平生的捕鳥人。/他突然覺得只要這個人能獲得真正的幸福,要自己站在那發光銀河的河原捕鳥,捕個一百年也無所謂。他再也無法默不作聲了。」
Thumbnail
「喬凡尼一一回想這些,突然好想將自己帶在身上的東西、食物全部送給這個素昧平生的捕鳥人。/他突然覺得只要這個人能獲得真正的幸福,要自己站在那發光銀河的河原捕鳥,捕個一百年也無所謂。他再也無法默不作聲了。」
Thumbnail
作者、繪者 / 姜景琇(강경수) , 譯者 / 葉雨純 台灣東方出版 在某個早晨,森林裡有一隻小瓢蟲被困在蜘蛛網上,小瓢蟲著急地呼喊求救,這時,一旁路過的大熊聽見了,他低下頭詢問發生了什麼事?小瓢蟲哀求著大熊,希望大熊能幫他脫離蜘蛛網,但... ...如果你是大熊,你會救小瓢蟲嗎?
Thumbnail
作者、繪者 / 姜景琇(강경수) , 譯者 / 葉雨純 台灣東方出版 在某個早晨,森林裡有一隻小瓢蟲被困在蜘蛛網上,小瓢蟲著急地呼喊求救,這時,一旁路過的大熊聽見了,他低下頭詢問發生了什麼事?小瓢蟲哀求著大熊,希望大熊能幫他脫離蜘蛛網,但... ...如果你是大熊,你會救小瓢蟲嗎?
Thumbnail
這世上的一切都是主觀想像,鳩子小姐曾和雨子說過這樣的一段話,不論是雨子對小棕熊的愛、鳩子小姐對鴿子的愛,抑或是父親砂村賢朗對植物的愛,也許都是一樣的。 誰不是活在自己的主觀世界之中,沒有了執迷和相信,人生還剩下什麼。
Thumbnail
這世上的一切都是主觀想像,鳩子小姐曾和雨子說過這樣的一段話,不論是雨子對小棕熊的愛、鳩子小姐對鴿子的愛,抑或是父親砂村賢朗對植物的愛,也許都是一樣的。 誰不是活在自己的主觀世界之中,沒有了執迷和相信,人生還剩下什麼。
Thumbnail
宮澤賢治《銀河鐵道之夜》 如果你的職業是獵熊人,卻也是唯一聽得懂熊話,且能與熊溝通的人類,你該如何執行你的工作? 宮澤賢治〈滑床山的熊〉就是這麼悲傷的故事。獵熊人淵澤小十郎每年到了夏天就得離開簡陋且無糧存的家,到森林捕獵熊。
Thumbnail
宮澤賢治《銀河鐵道之夜》 如果你的職業是獵熊人,卻也是唯一聽得懂熊話,且能與熊溝通的人類,你該如何執行你的工作? 宮澤賢治〈滑床山的熊〉就是這麼悲傷的故事。獵熊人淵澤小十郎每年到了夏天就得離開簡陋且無糧存的家,到森林捕獵熊。
Thumbnail
宮西達也:《不要命的死神 1》(台北:三之三,2017年) 授課重點:一隻餓壞了的大野狼、一隻病懨懨的小豬,還有一個掌控萬物生命的死神,三個人物之間,對於死亡這件事的認知跟體會是什麼呢?當朋友生命有危難時,你會選擇如何協助呢?除了對死亡、友情的討論之外,我們也設計了改寫故事結局的活動。
Thumbnail
宮西達也:《不要命的死神 1》(台北:三之三,2017年) 授課重點:一隻餓壞了的大野狼、一隻病懨懨的小豬,還有一個掌控萬物生命的死神,三個人物之間,對於死亡這件事的認知跟體會是什麼呢?當朋友生命有危難時,你會選擇如何協助呢?除了對死亡、友情的討論之外,我們也設計了改寫故事結局的活動。
Thumbnail
獵人死了,被獵物殺死。 失去主人的牠,逃竄到森林裡,與兄弟們分散。 這一切都來得太突然了。食人猿突然現身,用堅實的手掌握住他的頭。 咕嚕。 碎了。 更多食人猿出現,但是沒有一隻是來追牠的。猜想,都去追牠的兄弟了吧?現在,都死了吧?
Thumbnail
獵人死了,被獵物殺死。 失去主人的牠,逃竄到森林裡,與兄弟們分散。 這一切都來得太突然了。食人猿突然現身,用堅實的手掌握住他的頭。 咕嚕。 碎了。 更多食人猿出現,但是沒有一隻是來追牠的。猜想,都去追牠的兄弟了吧?現在,都死了吧?
Thumbnail
【第十一章】松林荒原年記 P.182:白人搭建遮蔽所,然後成為它的囚犯,將具有淨化力量的自然元素阻擋在外。人們用屋棚阻擋陽光、風和雨,將自己與大地分離,並且拒絕移動,所以人們總是生著病。 夏天的雨將我洗淨。我從不躲雨,大部分的人會因為淋雨而受寒,我不會。我在雨中放鬆,讓雨水流過我,淨化我。我發現自己
Thumbnail
【第十一章】松林荒原年記 P.182:白人搭建遮蔽所,然後成為它的囚犯,將具有淨化力量的自然元素阻擋在外。人們用屋棚阻擋陽光、風和雨,將自己與大地分離,並且拒絕移動,所以人們總是生著病。 夏天的雨將我洗淨。我從不躲雨,大部分的人會因為淋雨而受寒,我不會。我在雨中放鬆,讓雨水流過我,淨化我。我發現自己
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News