幽女、碆靈與黑面狐——三津田信三
三津田信三是我非常喜歡的一位作家，自從讀過《如無頭作祟之物》之後就欲罷不能。台灣目前已經有至少二十本的譯作，如果你對民俗學、怪談、推理這幾個面向有興趣，推薦你可以從《窺伺之眼》或《怪談錄音帶檔案》來試試水溫，或是看看《筷：怪談競演奇物語》的第一篇也是很好的選擇。當然，如果你偶然在這個世界的某處，發現已經絕版的《如無頭作祟之物》的話，不要猶豫，就從那一本開始看吧哈哈哈哈......（希望哪一天能再版啊啊）
最近看完了幾本新譯作，雖然距離日文版的出版已經有一段時間，但隱約感覺到作品內容的一些轉變。簡單來說，我覺得三津田老師在書中營造恐怖氣氛之餘，開始加入了一些人文關懷，甚至是對於歷史的回顧與反省。以下，先簡介這三本讓我有如此體會的書。
內容簡介
《如幽女怨懟之物》
以遊廓（江戶時期官方設置的紅燈區）為背景、花魁為主角，敘寫女童被賣入妓樓的悲慘身世。經歷了二戰前後，見證了時代，也為青樓女子們無法改變的命運感到悲哀。而就在這樣封閉的宅院裡，出現了徘徊不去的「幽女」，以及連續了三代的墜樓事件......
以遊廓（江戶時期官方設置的紅燈區）為背景、花魁為主角，敘寫女童被賣入妓樓的悲慘身世。經歷了二戰前後，見證了時代，也為青樓女子們無法改變的命運感到悲哀。而就在這樣封閉的宅院裡，出現了徘徊不去的「幽女」，以及連續了三代的墜樓事件......
《如碆靈祭祀之物》
窮困的漁民們信仰著海中「碆靈」，而碆靈更化身為不同的魔物，出沒在村中竹林、海邊高塔與聯外道路上。四則恐怖怪談、四起密室命案，背後其實暗藏著村落亟欲隱瞞的事實，而當真相被攤開在陽光下的那一刻，世代積累的業果，又將會以怎麼樣的形式降臨......
窮困的漁民們信仰著海中「碆靈」，而碆靈更化身為不同的魔物，出沒在村中竹林、海邊高塔與聯外道路上。四則恐怖怪談、四起密室命案，背後其實暗藏著村落亟欲隱瞞的事實，而當真相被攤開在陽光下的那一刻，世代積累的業果，又將會以怎麼樣的形式降臨......
《黑面之狐》
以礦坑為背景，書寫戰爭期間礦工非人哉的艱苦生活。除了被徵召來挖礦的日本國民之外，還有被抓來的朝鮮民，戰爭的殘酷與荒謬，字字血淚的寫在書中。就在暗無天日、危機四伏的坑道中，竟出現了戴著黑狐面具的白皙女子，而一連串密室命案就這樣開始在工寮上演......
以礦坑為背景，書寫戰爭期間礦工非人哉的艱苦生活。除了被徵召來挖礦的日本國民之外，還有被抓來的朝鮮民，戰爭的殘酷與荒謬，字字血淚的寫在書中。就在暗無天日、危機四伏的坑道中，竟出現了戴著黑狐面具的白皙女子，而一連串密室命案就這樣開始在工寮上演......
一點想法
過去，三津田老師帶來一個又一個怪談，不論是在封閉山村或是陰森宅邸裡，透過詭異氣氛的營造、離奇的情節，讓讀者體驗從日常歪斜、漸漸進入異空間般的恐怖。
而上述的三本書，除了怪談之外，更能感受到作者用心的在重建過去時代的記憶。《幽女》中再現了遊廓風華，讓讀者觀看青樓的日常風景；《碆靈》中破敗的漁村形象，體會傳統漁業看天吃飯的辛苦；《黑面之狐》除了帶領讀者深入礦坑之外，工寮生活的剪影、戰火下人們如何自處等等，也都有非常鮮明的描述。
重建時代記憶之後，更難能可貴的則是反省：性工作者的困境、戰爭之下慰安婦的悲劇；濱海而居的先民們為了生存所做的選擇、漁民在守舊與現代化（開闢道路）間的抉擇；以及正視日本殖民母國對於朝鮮民的歧視與迫害。透過小說這樣比較輕鬆的載體，讓讀者重新認識這些晦澀、充滿血淚的過去，我覺得是一件很不容易的事。
歷史殷鑑不遠，但我們也都知道：人類是非常健忘的物種。無論是面對地方開發問題，或是目前西太平洋的緊張情勢，人類隨時都有可能重蹈覆轍，再次做出泯滅人性的事情。希望透過閱讀、觀影或是其他形式，能夠時不時地點醒自己：承平時期是多麼難能可貴，而無論未來世局會是多麼險惡，我們都有選擇自己行動的自由。在需要作出抉擇的那一刻，希望自己能夠有勇氣做出無愧於己的決定。
不知道為什麼結論會變成這樣 XD 總之，推薦這三本書給除了恐怖內容之外、也想要獲得一點歷史文化知識的朋友～
書名：《如幽女怨懟之物》／《如碆靈祭祀之物》
作者：三津田信三
出版社：獨步文化
出版日期：2019.08.31／2020.04.30
作者：三津田信三
出版社：獨步文化
出版日期：2019.08.31／2020.04.30
書名：《黑面之狐》
作者：三津田信三
出版社：瑞昇
出版日期：2020.09.21
作者：三津田信三
出版社：瑞昇
出版日期：2020.09.21
3會員
22內容數
如果你對台、日作家，或是推理、驚悚、怪談類型小說作品有興趣；抑或者，想看看一位高中老師對教育時事、科普資訊的相關見解，那或許這裡可以找到點什麼～ 相對於我們podcast節目上的漫談，這邊是一個更精華濃縮的分享園地，如果有興趣也可以聽看看唷！ https://shor.by/slashieduet
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
眾神、神官、妖物、神使的現代京都奇譚！喜歡日本歷史及神話的朋友不可錯過。
不僅僅是奇幻小說，也能當成巨大設定集或觀光手冊的超值合訂本，內有精心推薦的神社寺院及和菓子而值得收藏。
就算沒興趣，看是能寫出多尬多狗血的梗？這點肯定能勾起你的好奇心，入手爽文消遣圖一樂吧！
《守娘》是以臺灣清代為背景的漫畫，故事揉合府城三大奇案，最強女鬼顯靈濟世。透過描繪清代女性的群像，作者呈現出既綺麗又驚心的劇情。本作融合本土風俗、民間軼事，呈現府城風華中美麗哀愁的女性形象。
日本導演三池崇史執導的《怪物樵夫》改編自倉井眉介的同名小說，揉合懸疑、驚悚和都市傳說元素，故事主軸為精神病患者和連續煞人魔的PK大戰。片中穿插小孩口吻讀出兒童繪本的內容，透過隱喻的方式展現情節的發展。劇情中的轉折和角色的性格也是影片的亮點，值得一提的是片尾曲〈深海魚〉在肅殺的氣氛中表達了生存的無奈。
最近相當著迷於這套科幻小說~三體。作者是劉慈欣。他已經是小說界的名人，所以無需多加介紹，應該有很多人都很熟悉他的作品。
這部小說已成為我睡前必讀的書籍，卻也是常常造成我失眠的原因。主要是因為即便好像入睡了，卻又好像在夢境裡迂迴著那些書中的場景，就這樣半睡半醒的過了一整夜......。似乎對三體的故
《怪物樵夫》是根據倉井眉介同名小說改編，由三池崇史執導，行動戲不多，以文戲（口水戲）為主，但整體故事仍算緊湊流暢，血腥度亦沒有辜負期待。然而，最後的劇情結尾和原著有很大出入，可能是為了迎合主演龜梨和也的女性粉絲的喜好。
這兩部小說故事發生在偏遠村莊，融合了鬼怪故事和本格推理的元素。男主角分別遭遇殘酷死亡事件，又牽扯到神社和祭典，充滿著親情與救贖的情感。作家那那木悠志郎成為作品的真正男主角。推理小說愛好者應該會喜歡這個系列。
這座隱居山林的神去村，主要仰賴林業維生，且與山木、山神的情緣濃密萬分，或許對我們大部分的人而言是難以融入及想像的，但我想這也正是這本書的魅力所在，正因我們長久浸泡於塵囂之中，所以與世隔絕的神去村，更能夠輾轉成為我們的心中所向。如此靜謐、與大自然為伍的清幽境地，正是洗滌心靈的好所在呀！
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
眾神、神官、妖物、神使的現代京都奇譚！喜歡日本歷史及神話的朋友不可錯過。
不僅僅是奇幻小說，也能當成巨大設定集或觀光手冊的超值合訂本，內有精心推薦的神社寺院及和菓子而值得收藏。
就算沒興趣，看是能寫出多尬多狗血的梗？這點肯定能勾起你的好奇心，入手爽文消遣圖一樂吧！
《守娘》是以臺灣清代為背景的漫畫，故事揉合府城三大奇案，最強女鬼顯靈濟世。透過描繪清代女性的群像，作者呈現出既綺麗又驚心的劇情。本作融合本土風俗、民間軼事，呈現府城風華中美麗哀愁的女性形象。
日本導演三池崇史執導的《怪物樵夫》改編自倉井眉介的同名小說，揉合懸疑、驚悚和都市傳說元素，故事主軸為精神病患者和連續煞人魔的PK大戰。片中穿插小孩口吻讀出兒童繪本的內容，透過隱喻的方式展現情節的發展。劇情中的轉折和角色的性格也是影片的亮點，值得一提的是片尾曲〈深海魚〉在肅殺的氣氛中表達了生存的無奈。
最近相當著迷於這套科幻小說~三體。作者是劉慈欣。他已經是小說界的名人，所以無需多加介紹，應該有很多人都很熟悉他的作品。
這部小說已成為我睡前必讀的書籍，卻也是常常造成我失眠的原因。主要是因為即便好像入睡了，卻又好像在夢境裡迂迴著那些書中的場景，就這樣半睡半醒的過了一整夜......。似乎對三體的故
《怪物樵夫》是根據倉井眉介同名小說改編，由三池崇史執導，行動戲不多，以文戲（口水戲）為主，但整體故事仍算緊湊流暢，血腥度亦沒有辜負期待。然而，最後的劇情結尾和原著有很大出入，可能是為了迎合主演龜梨和也的女性粉絲的喜好。
這兩部小說故事發生在偏遠村莊，融合了鬼怪故事和本格推理的元素。男主角分別遭遇殘酷死亡事件，又牽扯到神社和祭典，充滿著親情與救贖的情感。作家那那木悠志郎成為作品的真正男主角。推理小說愛好者應該會喜歡這個系列。
這座隱居山林的神去村，主要仰賴林業維生，且與山木、山神的情緣濃密萬分，或許對我們大部分的人而言是難以融入及想像的，但我想這也正是這本書的魅力所在，正因我們長久浸泡於塵囂之中，所以與世隔絕的神去村，更能夠輾轉成為我們的心中所向。如此靜謐、與大自然為伍的清幽境地，正是洗滌心靈的好所在呀！