【婚姻現場】ON THE OTHER HAND

更新於 2024/04/29發佈於 2021/05/13閱讀時間約 5 分鐘

這是與真實人生深相重疊的創作計畫

記On The Other Hand 發起人，沈菲比真實人生裡的５月１３日。進入真人實事以前首先得讓我們先回到１６世紀看看當時時事，作為前言提要。

十六世紀有錢人間流行的玩意兒

十六世紀的歐洲資產階級的圈子裡，開始有一種名為「雙人肖像」（Le double portrait）的流行。可謂西方第一部藝術史《藝苑名人傳》（Le vite de' più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri）的作者，喬爾喬·瓦薩里（Giorgio Vasari ，1511-1574）曾寫道：

在威尼斯有一種習慣
任何重要人物的肖像都得出自喬瓦尼．貝利尼
或其他畫家之手
Il devint habituel dans cette ville ( Venise )
que tout homme de quelque importance fît peindre
son portrait soit par Giovanni Bellini,
soit par quelque autre

此外，這些肖像畫在當時還有見證、紀念某些重要親蜜時刻的功能，例如：訂婚、結婚，或週年紀念日，這股流行放在今日就是邁入婚姻的新人拍攝婚紗照作為紀念。

以羅浮宮館藏為例

這張畫在木板上的雙人肖像便是在這股流行中產生的一件油畫作品。畫中女子左手無名指戴著一枚戒指，男子輕巧地牽起她的兩隻指頭，象徵「結合」（union）意象，就這樣透過這個手勢我們能夠理解人物關係，並且兩人樸素的服裝與（非常大器的）珠寶──新娘脖子上戴著不容忽視，極具量體（應該也很重）的珍珠串鍊。要知道那個年代沒有人工養珠，每顆珍珠都是海女下海取得，擁有一顆已經了不得，能有一大串者絕非等閒之輩。此外，新郎戴著看似簡單的墜鍊（chaîne forçat），其墜飾居然是百合花飾（fleur de lys），再次見證兩位不凡的富裕資產階級。

事實上，除上述顯而易見的訓息外，這張圖最重要的應該是掛在新娘身上的那隻八角錶（ La montre octogonale ），因為那是一支在十七世紀非常不容易的手錶。

菲比的２０１１年５月１３日

以上是５月１３日這個日期之於菲比的前言提要，２０１１年５月１３日菲比和先生登記結婚，當時發生的一件趣事，今日依然令我難以忘懷。話說某日晚間，先生從汽車後座拿出一份Ａ４牛皮紙袋，並叮囑資料很重要，務必仔細詳閱後與他聯絡。既然很重要，菲比一回家就立刻打開信封，隨後映入眼簾的是一份「結婚申請書」，這種活動以這種方式邀約（申請），過於令人驚嚇，所以我立刻撥打先生手機。

菲比先發制人地問道：「這是結婚文件，你知道嗎？」
先生保持一貫冷靜的態度回覆：「是，我知道，但妳讀內容了嗎？」
菲比：「重點這是結婚文件。」
先生：「重點是會送洗衣機。」
當晚，菲比默默填完個人資料後，隔天將表單交還先生

同一件事，兩個人看到的絕對不同，人生越走，越覺得生命就是一場on the other hand的競技賽，過程可能很拉扯，但換個角度似乎也是行得通的。