方格精選

尋找我的Caledonia

更新於 發佈於 閱讀時間約 8 分鐘

(一)

2015年的下半年,我一共用了六個機場(渥太華、多倫多、溫哥華、洛杉磯、香港及日本東京羽田)及兩個港口(香港和台中;雖然遊船也有停泊基隆港,不過我跟爸媽沒有落船遊玩)。

第一個旅程是九月初由渥太華到洛杉磯,然後因為香港一政府機構電郵通知我回港考試,於是我立刻由洛杉磯,到溫哥華轉機前往香港,在香港逗留六天。(我事後都覺得自己笨了——應該先回加拿大,然後翌日回港。)

在溫哥華國際機場坐上前往香港的飛機等待起飛時,我隨意地將耳線插入座位的娛樂系統——當時只有音樂,未有影片提供。於是我在《音樂》一欄去找合心水的音樂...在《鄉村音樂》之中找到唯一認識的加拿大歌手Johnny Reid的歌,就點著唱。

真是忘了那首歌是哪一首(但那一首絕對是我經常聽,喜歡的歌曲之一)...... 清單之中的第二首歌的名字十分簡單:3-2-1。

唱歌的是我當年未認識的年輕,也是來自加拿大的歌手,叫Brett Kissel。

在音樂方面,我是很難令自己聽不認識的歌手作品——除非之前有人推介。(不過YouTube及Amazon Music開始改變我這一個「怯懦」,令我發掘更多喜歡的音樂。)

回說《3-2-1》這首歌,可以說是一首「情到濃時昏了腦」的歌。調子輕快,而歌詞容易入腦。反覆聽了幾次之後,我立刻愛上這首歌。

回港第一件事,就是在iTune(我的是加拿大賬戶)找《3-2-1》... ...結果是一口氣買了兩張大碟(收錄了《3-2-1》的《Started With a Song》及《Pick Me Up》)!

(二)

說來,移居加拿大有廿多年,我都是近十年才對加拿大的流行音樂有多一點接觸(可是我仍未有聆聽我國國寶搖滾樂團The Tragically Hip的歌)。最初只是偶爾在收音機上聽到好歌,將其收藏在心中(真是沒有發覺電台在DJ介紹歌名!而那一首歌在多年之後我從iTune上找到——是The Rankin Family的《Roving Gypsy Boy》);或是在音樂台看到音樂影片(MV; Music Video),覺得好聽,於是守株待兔般等待MV播放,然後錄下來。

只是,人是有一點惰性:縱使我是成長於香港「四大天王」當道的九十年代,不過我不甚喜歡香港的流行音樂。香港的真是只聽Beyond,然後就是「向北聽」:聽唐朝樂隊、黑豹樂隊、張楚、何勇等——我當年已經接觸一些台灣獨立樂團,當中包括濁水溪公社。

即使在加拿大生活,我也會找華文音樂聆聽。

讀畢高二,我跟隨家人移民到加拿大升學。在往後為了學業,志向等掙扎的歲月之中,音樂成為舒緩身心的良品;後來也成為我在寫作之中的「輔助材料」(特別是Bruce Springsteen,Bob Dylan以及他的公子Jakob Dylan的歌)——有時,我真會在歌詞之中尋找靈感,繼而發展下去。

的確,因為身在外國,聽的歌多是英文為主。雖然在Springsteen的歌之中聽到濃濃的美國情懷,但是我之前以為:「都是英文歌......聽起來,感覺差不多......」

而那一個時候,我仍會在唐朝的「盛世之夢」之中去找尋我的歸屬感;卻沒有想到加拿大的音樂也一步一步動搖我對「自己」的看法。

(三)

又一次回到2015年:相隔大約三星期,我跟我父母乘坐飛機到香港小休,直到聖誕前才回加拿大。

記得有一回——那時是十二月,香港的街上已經有濃厚的聖誕氣氛——我坐在電車上,一邊欣賞外面的風景,一邊聽著蓄在手機中,也是加拿大歌手Johnny Reid於前一年推出的聖誕歌大碟《A Christmas for You》白金版。壓軸的歌是《Merry Christmas Caledonia》。

我跟來自蘇格蘭歌者一樣都是越洋過海,從外地移居到加拿大生活的人。"I found a place, across the sea/She is glorious and free.....”這一句除了反映我國國歌O Canada之中的"God keep our land glorious and free"也反映我們來到加拿大追尋新生活的情況。

因為這一句,我突然感覺身在出生之地香港的我是一個「異鄉者」。

這一種「異鄉者」感覺不是第一次——九月在香港準備考試時,我事前乘車前往試場看看(那一回,我在香港逗留六天,就在五回由香港的跑馬地跑入位於新界沙田的試場)。第一次找巴士回家時,因為看不懂巴士站的路線而詢問路人,卻被一位「師奶」(廣東話,泛指「家庭主婦」)冷淡對待:「那些巴士路線也看不懂?」

Eh?! Excuse me? 我不懂才會問!總會有別區的人到訪吧?

那時,我可以說是第一次感到自己跟「香港人」的距離。

在行程當中,我聽著Brett Kissel的《Canadian Kid》。雖然我是在十來歲才移居加拿大,也不是住在Kissel成長的Alberta省......

但是,那一刻的想法:「I'll still always be a Canadian kid!」

現在的「我」,真是在加拿大生活形成——也是在加拿大的多元文化之下才能夠形成。而我也擁抱著好些加拿大的價值觀——「加拿大人」是這一個「我」的重要元素。

(而我十分感謝加拿大人在二戰期間為香港作出的犧牲。)

回說我與香港的流行文化(尤其是流行音樂),我真覺得我跟香港的流行文化越來越遠:對上一次興致勃勃購買香港流行音樂的唱片是Beyond最後一張大碟《Good Time》。而我在2012年於香港小住時卻跑到唱片店找Wallflowers(靈魂人物正是Jakob Dylan)的大碟《Glad All Over》。


在電車上,眺望著混雜著陌生及回憶的街景,我在加拿大的好友就在Facebook上發起一個慶祝聖誕的活動——可惜踏在我回加拿大的那一日......

剛巧,歌曲唱到這一段:

But tonight I think of you
And of everyone I knew
'Cause Christmas is a time of coming home...

霎時之間,我有一個「錯置的感覺」:那一刻的「香港」已不是「我的地方」。

我竟然是渴望回到「冰天雪地」的加拿大與朋友共渡佳節。

在這之前,我曾在Facebook上載作為試場的中學校門分享我這「錯置的感覺」。我的美藉華裔創作導師留言:

音樂帶出許多情感...... 找出一首最能表達你自己及你渴望在你的未來得到(的東西)的歌!

雖然冰球和在大學修的歷史課(在中學時代,我是一個百分百的理科生;而我相隔九年跳級,修大三的加拿大外交歷史)令我融入於「加拿大」之中......

但是,「音樂」令我得到真正的「蛻變」。

令我真正成為一個「加拿大人」。

Merry Christmas
I'm coming home tonight

也許,我的Caledonia已經由太平山移到Rocky Mountain...

可是,我也希望自己可以來自索馬尼的加拿大K'naan的Wavin' Flag,成為名為「自由」的旗幟去引導渴望自由的人...



留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
楚嗣安的沙龍
2會員
8內容數
楚嗣安的沙龍的其他內容
2021/06/02
一個曾經看守監獄的死刑號,現於青年教導所工作的獄警陪同朋友到以前工作的監獄之中的墳場看看。意外地遇到站在「死刑」這刑罰上對立面的兩方:受害人家屬及受刑人家屬。連同獄警身邊,曾是死囚的朋友,三方拿著一塊名為「死刑」的碎片,各自道出當中的體會...
Thumbnail
2021/06/02
一個曾經看守監獄的死刑號,現於青年教導所工作的獄警陪同朋友到以前工作的監獄之中的墳場看看。意外地遇到站在「死刑」這刑罰上對立面的兩方:受害人家屬及受刑人家屬。連同獄警身邊,曾是死囚的朋友,三方拿著一塊名為「死刑」的碎片,各自道出當中的體會...
Thumbnail
2021/05/27
妻子從惡夢之中驚醒過來,即使緊攬住也被吵醒的丈夫。妻子將曾經差一點在現實之中發生的惡夢—本是死囚的丈夫被處決—告訴丈夫。丈夫見狀感到內疚,同時他也想說服妻子放棄之前的決定,卻不能宣之于口。既然醒起不能再入睡,兩夫婦就在彼此的懷中談心,以相理大家的想法和心情。
Thumbnail
2021/05/27
妻子從惡夢之中驚醒過來,即使緊攬住也被吵醒的丈夫。妻子將曾經差一點在現實之中發生的惡夢—本是死囚的丈夫被處決—告訴丈夫。丈夫見狀感到內疚,同時他也想說服妻子放棄之前的決定,卻不能宣之于口。既然醒起不能再入睡,兩夫婦就在彼此的懷中談心,以相理大家的想法和心情。
Thumbnail
2021/05/26
死囚因為一點意外而存活下來,同時也成為與自己毫無血緣關係的孩子的父親。得到也是自己岳丈的獄長恩准之下,死囚可以在每一個週末與妻子相聚。然而,因為之前有另一個死囚被處決,令死囚審視自己的處景及日後的打算;卻沒有想到妻子醒來...兩人開始促膝展談...
Thumbnail
2021/05/26
死囚因為一點意外而存活下來,同時也成為與自己毫無血緣關係的孩子的父親。得到也是自己岳丈的獄長恩准之下,死囚可以在每一個週末與妻子相聚。然而,因為之前有另一個死囚被處決,令死囚審視自己的處景及日後的打算;卻沒有想到妻子醒來...兩人開始促膝展談...
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
孩子寫功課時瞇眼?小心近視!這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈,獲眼科院長推薦,網路好評不斷!全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉,讓孩子學習更舒適、保護眼睛!
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
#人生風景在游走 2023年10月17日凌晨,在上海浦東機場等待轉機飛往土耳其伊斯坦堡。夜半旅途,坐在候機室裡睏乏等待著登機,原本的一片靜默,突然傳來熟悉的前奏。我跟凱鶴說:『ㄟ,我的歌耶!』凱鶴起身循聲尋找,原來是一位同樣待機的中年大叔,用手機與伴唱麥克風就在候機室裡唱起來了----#最遠的
Thumbnail
#人生風景在游走 2023年10月17日凌晨,在上海浦東機場等待轉機飛往土耳其伊斯坦堡。夜半旅途,坐在候機室裡睏乏等待著登機,原本的一片靜默,突然傳來熟悉的前奏。我跟凱鶴說:『ㄟ,我的歌耶!』凱鶴起身循聲尋找,原來是一位同樣待機的中年大叔,用手機與伴唱麥克風就在候機室裡唱起來了----#最遠的
Thumbnail
/ 這 Britain的天氣 又是風又是雨 我不知道太陽在哪裡 / 從雨後的文山上車,晚上七點多,公車開到公館,看到地上的水跡, 立刻轉出這幾句歌詞,立刻就在Spotify點開。 聽著一直不太在意的歌詞,猛然明白九十年代當時的DJ,為何會選了這歌在節目熱播, 也明白到異鄉人為何在差一年就三十
Thumbnail
/ 這 Britain的天氣 又是風又是雨 我不知道太陽在哪裡 / 從雨後的文山上車,晚上七點多,公車開到公館,看到地上的水跡, 立刻轉出這幾句歌詞,立刻就在Spotify點開。 聽著一直不太在意的歌詞,猛然明白九十年代當時的DJ,為何會選了這歌在節目熱播, 也明白到異鄉人為何在差一年就三十
Thumbnail
如果,每個出現的人都用一首歌來代表。遇上你之後,我的音樂播放器不再存有歌單,就只需要不斷播放一首歌,一直單曲循環就足夠。
Thumbnail
如果,每個出現的人都用一首歌來代表。遇上你之後,我的音樂播放器不再存有歌單,就只需要不斷播放一首歌,一直單曲循環就足夠。
Thumbnail
開始學會聽音流行音樂的時候,正正是香港樂壇蹦出許多不同組合的年代。 想當然爾,我也是被大眾文化所推動而入坑的其中一位。還記得當年零用錢不夠,但為了能夠買到那隊女子組合的第一張發行的唱片,我還央求媽媽可不可以給我買。 最後唱片很順利的到手,她們的歌曲,也陪伴了我好些上學的日子。
Thumbnail
開始學會聽音流行音樂的時候,正正是香港樂壇蹦出許多不同組合的年代。 想當然爾,我也是被大眾文化所推動而入坑的其中一位。還記得當年零用錢不夠,但為了能夠買到那隊女子組合的第一張發行的唱片,我還央求媽媽可不可以給我買。 最後唱片很順利的到手,她們的歌曲,也陪伴了我好些上學的日子。
Thumbnail
有人說,看一個男人,要看他戴的錶; 要了解一個女人,要看她的鞋。在這個喧囂又多變的世界,人們也變得複雜許多,相較於外顯的裝扮符號,歌單才是既私密又精準的星盤解碼。 音樂類型的演化也說明了人們類型的多元,許多時候,友誼可以因為一首歌一個歌手而結緣,在偶然的情況下,如果聽到自己熟悉的歌單......
Thumbnail
有人說,看一個男人,要看他戴的錶; 要了解一個女人,要看她的鞋。在這個喧囂又多變的世界,人們也變得複雜許多,相較於外顯的裝扮符號,歌單才是既私密又精準的星盤解碼。 音樂類型的演化也說明了人們類型的多元,許多時候,友誼可以因為一首歌一個歌手而結緣,在偶然的情況下,如果聽到自己熟悉的歌單......
Thumbnail
因為歌單內容,所以建議18歲以下慎入。
Thumbnail
因為歌單內容,所以建議18歲以下慎入。
Thumbnail
屋內那個未曾消散、令人不適的視線,只是研究單位監控我的方式嗎?我感覺,那視線好像來自更遙遠的地方,一個不同的維度。此時此刻身處於荒島的我,會不會只是個虛構的概念?利用某些影像、聲音、甚至文字捏成人形,被人們透過面前發著幽光的螢幕,不發一語地盯著看呢?
Thumbnail
屋內那個未曾消散、令人不適的視線,只是研究單位監控我的方式嗎?我感覺,那視線好像來自更遙遠的地方,一個不同的維度。此時此刻身處於荒島的我,會不會只是個虛構的概念?利用某些影像、聲音、甚至文字捏成人形,被人們透過面前發著幽光的螢幕,不發一語地盯著看呢?
Thumbnail
唱歌這門藝術,從小自是喜歡,記得在高中的時候,也是號稱KTV小王子! 有些時候唱出一些冷門但不失氣氛的歌,最是有趣,甚至有時候會跑去唱歌團練唱,看看不一樣的人們,會聽著什麼樣的歌?畢竟歌海無涯! 不才推薦幾首在澳洲這座大孤島,自己在無人的時候,還會隨意哼起的幾首曲目…
Thumbnail
唱歌這門藝術,從小自是喜歡,記得在高中的時候,也是號稱KTV小王子! 有些時候唱出一些冷門但不失氣氛的歌,最是有趣,甚至有時候會跑去唱歌團練唱,看看不一樣的人們,會聽著什麼樣的歌?畢竟歌海無涯! 不才推薦幾首在澳洲這座大孤島,自己在無人的時候,還會隨意哼起的幾首曲目…
Thumbnail
「我對這世界的興趣很小,能走進我圈子內的人也不多,但妳在裡面,妳永遠都在我的圈圈裡。」 這句話是當時僅僅十五歲的我對妳說的。直到現在我仍印象深刻。 大部分人開始聽音樂都從國中開始,那時剛擁有自己的手機,小小的手機容量有限,所以只會放入幾首自己最喜歡的歌曲,不論是在等公車,或是留晚自習讀書,耳機裡
Thumbnail
「我對這世界的興趣很小,能走進我圈子內的人也不多,但妳在裡面,妳永遠都在我的圈圈裡。」 這句話是當時僅僅十五歲的我對妳說的。直到現在我仍印象深刻。 大部分人開始聽音樂都從國中開始,那時剛擁有自己的手機,小小的手機容量有限,所以只會放入幾首自己最喜歡的歌曲,不論是在等公車,或是留晚自習讀書,耳機裡
Thumbnail
那些歌都非常好聽,尤其國中整天只有惡補,童年遠逝惡現實逼近,如此苦悶的青春時期,音樂是唯一的出口,可以邊讀書邊藉音樂抒發心情,且時不時跟著哼唱,多好。
Thumbnail
那些歌都非常好聽,尤其國中整天只有惡補,童年遠逝惡現實逼近,如此苦悶的青春時期,音樂是唯一的出口,可以邊讀書邊藉音樂抒發心情,且時不時跟著哼唱,多好。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News