一個香港人聽陳冠蒨

閱讀時間約 2 分鐘
/ 這 Britain的天氣 又是風又是雨
我不知道太陽在哪裡 /

從雨後的文山上車,晚上七點多,公車開到公館,看到地上的水跡,
立刻轉出這幾句歌詞,就掃出Spotify點開。

聽著一直不太在意的歌詞,猛然明白九十年代當時的DJ,為何會選了這歌在節目熱播,
也明白到異鄉人為何在差一年就三十年的現在,才聽得懂歌詞,
才發現這歌將今日的我與當時的香港人與今日的離散移民,連上了跨時代的共時性。

曾經問過幾位(不是最大公約數,不能點出普遍性)台灣朋友,你有聽過陳冠蒨嗎?
啊⋯⋯沒聽過
啊⋯⋯不知道是誰
啊⋯⋯台灣有這個歌手嗎

一個蓬勃的華語音樂市場,當年出產大量新歌手的台灣,想想她的曇花一現是很合理——她走的R&B與爵士結合的曲風、半說唱之中歌詞又切入英文片段、不是普遍情歌的旋律或悲情的哭腔唱法⋯⋯ 是跟當時的市場不太合嗎?

《你若是愛我請你說出口》,是曾經在香港、晚間十時許的一個電台節目熱播的選曲。
那當然是因為,高中時的我是那個節目的忠實聽眾。

新城電台DJ郭偉安主持的《安全理事會》,聽眾層似乎是年青人較多,選播的音樂較走向華語及歐美流行樂壇。1994年陳冠蒨的《你》在台灣發行,完全不知道DJ是從哪個渠道知道這歌,選了在那一年某日晚上的節目首播。


/ 獨自徘徊在北方小鎮 是該離開的時候
走走停停 停停走走 行李有一點提不動
偶爾也有好心人士幫忙 問我要往那裡走
我笑了一笑 我真的 get lost
Not knowing where to reach my goal /


因為DJ太喜歡這歌,在首播後的每晚差不多晚上十點還十點半,就會放一次。

當然,可以說因為,陳冠蒨的曲風連繫的香港想像,是在霓虹燈下車子在都市高速奔馳的夜晚,只要是在夜間的士或私家車中放著這歌,配合起來是剎有氣氛的。這想像與歌詞中描述 / 從Preston要去倫敦市區 大約要三個小時 / 的英式散漫與長途距離,完全是一種對沖。陳冠蒨的敘事似是利用著歌詞作為一次與「他」(有可能這個他就是英國本身)互動後(因為找不到生活方向)悵然離去的回顧。可能,DJ播放的意識,似乎頗吻合當時回歸前移民潮的離散感,想像著人在異鄉與家鄉、與英國地域間的物理與心理距離、陌生感與疏離感。

一剎那間因為多年來聽的一首歌,上接三十年前的香港人,
下接現正身在英國的香港人、或準備離開的朋友。
當我在還未離開香港時,
對英國的想像,只落在海德公園餵鴿,
然而,陳冠蒨的歌詞與曲調,讓我發現
異鄉人並不是只能有滄桑感,
大家可以與作息不同的上班人潮互動,
忍受與不穩的天氣共存的詩意,
也嘗試享受遠離都市的自然,
理解別人身處在物質或生活境況並不完全富裕的處境,
然而也可以在酒吧醉一醉,把當下忘掉。

聽過朋友提過很多英國城市,卻沒有Preston,確實
距離倫敦這麼遠,仍然很都市的香港人,
似乎不是他們的選擇,
也似是無法不選擇,

不論是1994年的,還是2023年的。

「我坐在窗前電腦打字,胡亂劃著滑鼠思索著,鼠標無定向在畫面上遊魂中。忽然我留意到窗外的對街那幢豪宅。看回眼前的鼠標,我的手便一邊把它拉到屏幕角落,一邊想:如果可以把鼠標拉出屏幕,拉到對街的豪宅,把屋子拉入自己的電腦中,就好了⋯⋯」 撿拾這些別人故事的零碎,如斯類似的小片段,似乎儲滿了。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
舊的租房處,與新的租房處,這是有關空間的,也無法不連上時間。
舊的租房處,與新的租房處,這是有關空間的,也無法不連上時間。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
之前曾經介紹過另一本作品《 #我城》,在這部長篇小說中,作者以童貞的視角、趣味的文字,描寫了1970年代香港所面臨的巨變與掙扎;然而,《像我這樣的一個女子》卻是截然不同的作品,其中收錄了16則短篇小說,藉由類似寓言故事的形式,點出了香港在現代化的過程中,所面臨的各種轉變與社會議題。
Thumbnail
29歲那年,在大公司當品牌經理的我事業發展還算不錯,過著不憂柴米的小康生活。但在我內心深處,卻總是有點不妥的感覺。我很害怕自己無法活出精彩的人生,找到生命的意義。每天的生活儘管總會有些開心的時刻,但內心深處卻是充滿落寞和氣餒,感覺就像是一頭無法奔跑的野馬,很想逃跑,卻彷彿無處可逃。
Thumbnail
可能包含敏感內容
從南鑼鼓巷地鐵站出來,就到了南鑼鼓巷和什剎海、煙袋斜街和鼓樓。
Thumbnail
時間倒流到大概2016年,完成大學畢業後的第一份全職工作後,我就到北京玩了一個星期左右,這是其中一篇遊記。幾年過去,沉澱了好些感覺之後,終於動筆了。
Thumbnail
因為感到自己所在地歷史將被刪改而感受到危機感,繼而發現自己對自己所在地歷史一無所知的人的反思。
Thumbnail
——香港不是一夜之間變成「曾經」的。 ——香港是一夜之間成為「曾經」的。 究竟香港與「曾經」還有多少重複之處,又有多少遠去不復,每個人心裡也許有不一樣的衡量。 要是再有一次選擇的機會,去年五月春日裡會從香港轉機,再看一眼那翡翠般的海水,那山、那人、那飛鳥,那個「舊世界」。立於現在能望著過去那一刻道出
Thumbnail
港督楊慕琦戰時被日本鬼子先後押送到台灣和瀋陽,戰後回來了,再做了一年總督,提出了大規模的改革方案,因為擔心南京政府會把香港收回,先下手為強,打算對華民逐步下放參政權力,萬一真要撤退,亦要預先留下親英的自治格局。 力克重回香港已是一九五五年底的事情,香港已是另一個香港,力克更已是另一個力克。他長胖了
Thumbnail
我是1980年出生的香港人。我認為,除了那些被灌了迷湯的政治宅,這世代之後的正常香港人很難不認為臺灣是國家。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
之前曾經介紹過另一本作品《 #我城》,在這部長篇小說中,作者以童貞的視角、趣味的文字,描寫了1970年代香港所面臨的巨變與掙扎;然而,《像我這樣的一個女子》卻是截然不同的作品,其中收錄了16則短篇小說,藉由類似寓言故事的形式,點出了香港在現代化的過程中,所面臨的各種轉變與社會議題。
Thumbnail
29歲那年,在大公司當品牌經理的我事業發展還算不錯,過著不憂柴米的小康生活。但在我內心深處,卻總是有點不妥的感覺。我很害怕自己無法活出精彩的人生,找到生命的意義。每天的生活儘管總會有些開心的時刻,但內心深處卻是充滿落寞和氣餒,感覺就像是一頭無法奔跑的野馬,很想逃跑,卻彷彿無處可逃。
Thumbnail
可能包含敏感內容
從南鑼鼓巷地鐵站出來,就到了南鑼鼓巷和什剎海、煙袋斜街和鼓樓。
Thumbnail
時間倒流到大概2016年,完成大學畢業後的第一份全職工作後,我就到北京玩了一個星期左右,這是其中一篇遊記。幾年過去,沉澱了好些感覺之後,終於動筆了。
Thumbnail
因為感到自己所在地歷史將被刪改而感受到危機感,繼而發現自己對自己所在地歷史一無所知的人的反思。
Thumbnail
——香港不是一夜之間變成「曾經」的。 ——香港是一夜之間成為「曾經」的。 究竟香港與「曾經」還有多少重複之處,又有多少遠去不復,每個人心裡也許有不一樣的衡量。 要是再有一次選擇的機會,去年五月春日裡會從香港轉機,再看一眼那翡翠般的海水,那山、那人、那飛鳥,那個「舊世界」。立於現在能望著過去那一刻道出
Thumbnail
港督楊慕琦戰時被日本鬼子先後押送到台灣和瀋陽,戰後回來了,再做了一年總督,提出了大規模的改革方案,因為擔心南京政府會把香港收回,先下手為強,打算對華民逐步下放參政權力,萬一真要撤退,亦要預先留下親英的自治格局。 力克重回香港已是一九五五年底的事情,香港已是另一個香港,力克更已是另一個力克。他長胖了
Thumbnail
我是1980年出生的香港人。我認為,除了那些被灌了迷湯的政治宅,這世代之後的正常香港人很難不認為臺灣是國家。