【帶團大小事】團員之中有聾啞人士

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

這一回,亨利想分享一下:如果團員之中有聾啞人士,領隊該如何與聾啞人士相處互動呢?

聾啞人士,顧名思義因先天或後天因素,聽不到聲音也無法進行口語溝通。如果聾啞人士跟團有親友陪伴同行,基本上問題不大,因為該親友能夠與聾啞人士溝通,無論搭車、用餐、遊覽景點或是住宿分房,通常都會一起行動,領隊也無須過於擔心。這次亨利遇到的情形是:該名聾啞人士獨自報名參團,沒有親友同行,住宿選擇加價住單人房。

這一團是前往中國福建的五天四夜旅行團。交團時旅行社的OP人員告知團員名單上年約65歲的王伯伯(化名)是聾啞人士單獨參團。第一次遇到這種情形,心裡面難免有些忐忑不安,但出發在即,也只能義無反顧上陣,見招拆招了!團員名單上有他家人的聯絡電話,於是我先打電話聯繫王伯伯的家人,得知出發當日王伯伯會獨自前往指定集合地點報到。如果王伯伯報到時有親友陪同,那問題自然小很多,至少有個聯繫的窗口,不過現在王伯伯自己前往報到,我連忙再次提醒王伯伯的家人集合時間、地點,以及我會拿什麼字樣顏色的旗子在哪裡等待團員,請家人務必清楚轉述。最讓我崩潰的是,王伯伯的家人表示,王伯伯沒有使用手機的習慣,這次出門也不會攜帶手機。這就比較麻煩了,出門在外,連簡訊聯繫的方式都沒有。幸好該名家人表示王伯伯常常跟團出門,也都會提早抵達集合地點,風雨無阻,請領隊放心。這裡有個小技巧,我交團時請旅行社的OP人員提供我王伯伯的護照影本(他自帶證件),這樣我至少知道他的長相,集合時也方便我確認。

身為【領隊】,我往往比表定的集合時間提早半小時到一小時抵達集合地點,除了預留路程可能的塞車時間之外,也有充裕的時間提早辦理相關的手續。當我抵達集合地點時,馬上有一位聾啞人士過來找我,並向我比手劃腳,我確認他的證件之後,正是王伯伯,比我還早到呢!這時懸著的一顆心才稍稍放了下來。王伯伯雖然聽不見也無法說話,但是他很熱心,發現有疑似團員出現時,還會試著發出聲音引起我的注意,提醒我有人來報到了。

王伯伯筆談是沒有問題的,在筆談過程中我得知他是因為先天的因素無法聽與說,也感佩他對於生命依然積極樂觀。在短短幾天的行程裡,他和大家一樣全程參與旅遊活動,王伯伯也透過他的專業相機留下許多寶貴的紀錄與回憶。雖然可能無法了解地陪導遊的解說,但【上帝關了一道門,必會開啟另一扇窗】,王伯伯透過專注的視覺、觸覺、味覺、嗅覺等感官,獲得的體驗可能比我們還多呢!

地陪導遊的解說無法即時傳達,但重要的集合時間地點,我一一透過隨身攜帶的【便條紙】告知。比較麻煩的是旅館查房,短線領隊通常會在旅館入住後親自前往團員的房間查房,除了確認房內設施有沒有任何問題以外,也可以趁此機會關心團員的需求,減少回國後客訴的機率,畢竟有問題能夠及時發現並解決,是我們領隊的天職。因為王伯伯住單人房,按門鈴和敲門是沒有用的,他聽不見,必要時我只好請旅館的服務人員協助用萬用卡開門,也取得王伯伯的理解。

旅途中有個小插曲。有一位團員因為身體臨時不太舒服,由地陪導遊協助前往診所就醫,該團員的家人也陪同前往診所,因此車上少了兩位團員。王伯伯發現車上少了人,以為我沒注意到,一直試著發出聲音提醒我呢!看來他的個性很適合當個稱職的領隊呢!

雖然偶爾還是會出現溝通上的落差,但王伯伯的【學習能力】與【觀察能力】其實蠻強的,他會主動看其他人怎麼做,然後跟著做,如果有任何的不確定,也會主動比手劃腳與我確認。出發前的擔心,事後想想其實是多慮了!經過這次的經驗,我相信以後如果再有聾啞人士參團,我會試著以平常心與其互動,無須過度的去放大他沒有的,因為他的其他特質自然就會補足!


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
亨利的沙龍
11會員
8內容數
以知性、理性的敘事方式,帶給讀者不一樣的時事觀點
你可能也想看
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
2025 vocus 推出最受矚目的活動之一——《開箱你的美好生活》,我們跟著創作者一起「開箱」各種故事、景點、餐廳、超值好物⋯⋯甚至那些讓人會心一笑的生活小廢物;這次活動不僅送出了許多獎勵,也反映了「內容有價」——創作不只是分享、紀錄,也能用各種不同形式變現、帶來實際收入。
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
嗨!歡迎來到 vocus vocus 方格子是台灣最大的內容創作與知識變現平台,並且計畫持續拓展東南亞等等國際市場。我們致力於打造讓創作者能夠自由發表、累積影響力並獲得實質收益的創作生態圈!「創作至上」是我們的核心價值,我們致力於透過平台功能與服務,賦予創作者更多的可能。 vocus 平台匯聚了
Thumbnail
「 在一個小小的協會中,『聾人自治』的精神發揮得淋漓盡致!」 #採訪過程多以南部手語為主
Thumbnail
「 在一個小小的協會中,『聾人自治』的精神發揮得淋漓盡致!」 #採訪過程多以南部手語為主
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
#2022聾教育論壇(上) #國慶日快樂 #本文與國慶日無關呵呵 「有些聽障者/聾人的中文程度偏弱可能是因為使用手語的關係。」 回想起當時我口中說出的話,豆比錯了。 上週六豆比跑去參加了 #台灣愛聾協會 的聾教育論壇。 有人可能會疑問:不是線上參與就可以了嗎? 何必大老遠跑去台北呢? 但是到了現場才
Thumbnail
看不見的世界,是如何的呢? 今早因為下雨,所以出門時沒騎腳踏車,改搭公車到火車站。住家樓下的站牌平時只有一班公車會經過,剛好看見住在附近的一位視障伯伯也在等車。
Thumbnail
看不見的世界,是如何的呢? 今早因為下雨,所以出門時沒騎腳踏車,改搭公車到火車站。住家樓下的站牌平時只有一班公車會經過,剛好看見住在附近的一位視障伯伯也在等車。
Thumbnail
《清者自清,濁者自濁,清濁而不,何樂而不為》 「天壤之別」 「 Chalk and cheese. 」 「月と鼈」(つきとすっぽん) 言語,只是溝通一種方式。 相通的,不用說。 珍惜的,就會懂。 疼愛的,能理解。
Thumbnail
《清者自清,濁者自濁,清濁而不,何樂而不為》 「天壤之別」 「 Chalk and cheese. 」 「月と鼈」(つきとすっぽん) 言語,只是溝通一種方式。 相通的,不用說。 珍惜的,就會懂。 疼愛的,能理解。
Thumbnail
首先得明白:聾人聽不到。 當聽到聾人朋友關門很大聲,會以為他們很生氣或沒禮貌,殊不知那只是因為聽不到而難以掌握動作的力道,無其他意思;當看到聾人朋友不懂耳熟能詳的成語,以為他們有點傻,殊不知那只是語言的使用方式不同罷了,他們在自己熟悉的領域還是可以很專業。
Thumbnail
首先得明白:聾人聽不到。 當聽到聾人朋友關門很大聲,會以為他們很生氣或沒禮貌,殊不知那只是因為聽不到而難以掌握動作的力道,無其他意思;當看到聾人朋友不懂耳熟能詳的成語,以為他們有點傻,殊不知那只是語言的使用方式不同罷了,他們在自己熟悉的領域還是可以很專業。
Thumbnail
協會的午餐時間,大家圍著一張桌子,也經常是手語和口語並行,我用非常破的手語表達一些單字,會手語的聽人一邊翻譯,手語老師若觀察到我的疑惑,會放慢動作教我一些基礎的句子。 在這張小小的餐桌上,有人用不同程度的手語溝通,也有人用口語聊天。以及就算沒有談話時,仍可以從對方的表情自然而然地觀察到
Thumbnail
協會的午餐時間,大家圍著一張桌子,也經常是手語和口語並行,我用非常破的手語表達一些單字,會手語的聽人一邊翻譯,手語老師若觀察到我的疑惑,會放慢動作教我一些基礎的句子。 在這張小小的餐桌上,有人用不同程度的手語溝通,也有人用口語聊天。以及就算沒有談話時,仍可以從對方的表情自然而然地觀察到
Thumbnail
這一回,亨利想分享一下:如果團員之中有聾啞人士,領隊該如何與聾啞人士互動呢? 聾啞人士,顧名思義因先天或後天因素,聽不到聲音也無法進行口語溝通。如果聾啞人士跟團有親友陪伴同行,基本上問題不大,因為該親友能夠與聾啞人士溝通,無論搭車、用餐、遊覽景點或是住宿分房,通常都會一起行動,領隊也無須過於擔心。
Thumbnail
這一回,亨利想分享一下:如果團員之中有聾啞人士,領隊該如何與聾啞人士互動呢? 聾啞人士,顧名思義因先天或後天因素,聽不到聲音也無法進行口語溝通。如果聾啞人士跟團有親友陪伴同行,基本上問題不大,因為該親友能夠與聾啞人士溝通,無論搭車、用餐、遊覽景點或是住宿分房,通常都會一起行動,領隊也無須過於擔心。
Thumbnail
這個業界最現實的就是:沒有團=沒有錢。有團帶,我們領隊才有收入,老闆才有人頭費可以賺。如果一個領隊帶團帶到沒有旅行社想給他團,那麼,除了自己開旅行社之外,大概就是只能從這個業界畢業了吧。
Thumbnail
這個業界最現實的就是:沒有團=沒有錢。有團帶,我們領隊才有收入,老闆才有人頭費可以賺。如果一個領隊帶團帶到沒有旅行社想給他團,那麼,除了自己開旅行社之外,大概就是只能從這個業界畢業了吧。
Thumbnail
旅行中那些不期而遇的人:驚喜,溢於言表;回憶,會心一笑。
Thumbnail
旅行中那些不期而遇的人:驚喜,溢於言表;回憶,會心一笑。
Thumbnail
一直到離職前的最後一次合作,因為要報導的是相對輕鬆的文化導覽活動,我們有很多私聊的空間。活動結束以後,大家都坐在一棟古蹟豪宅的台階上,等著導覽車把我們送回集合地點。隆乘著空檔打開筆電,說為了不耽誤等下的工作,先來把照片回傳到公司。看著他一陣忙亂,我突然才注意到他耳朵上一直都掛著、頗顯眼的助聽器。
Thumbnail
一直到離職前的最後一次合作,因為要報導的是相對輕鬆的文化導覽活動,我們有很多私聊的空間。活動結束以後,大家都坐在一棟古蹟豪宅的台階上,等著導覽車把我們送回集合地點。隆乘著空檔打開筆電,說為了不耽誤等下的工作,先來把照片回傳到公司。看著他一陣忙亂,我突然才注意到他耳朵上一直都掛著、頗顯眼的助聽器。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News