發表日期:111年9月2日
文/劉育伶
作者簡介:
雲林縣聽語障福利協進會的聽打員,也有為台中、台北、苗栗做聽打服務,一年資歷。
學手語前身邊沒有一個聾人,踏入這圈子剛好緣分使然。
協會自己來做疫情記者會聽打直播 圖/雲林縣聽語障福利協進會
1. 自然反應=對的反應?
如果沒有接觸過聾人,可能容易被他們的比手畫腳震懾,因為不知道那是手語–一種語言,即便知道,或許會像初次聽到某些語言,會因為不習慣而感覺刺耳或礙眼。如果沒有和聾人交流過,可能會對他們發出的聲音嚇到,其實那也只是人的聲音,或許很少碰過這類表達而不自覺地警戒害怕。
這些開始,來自於對不了解的事物產生的恐懼,或不加思索地用情緒去下評斷而形成的樣子,雖然都是很自然的反應,但是一個文明人如果願意稍微去整理這些本能反應,不讓無知蒙蔽雙眼,世界就會比昨天更進步一點了。
手語導覽讓聾人暢所欲言 圖/雲林縣聽語障福利協進會
2. 聾人用行動說話
那是個會讓人驚奇連連的族群。當服務一位聾人大學生上課,思忖著幸好台灣學校很多、錄取率很高,才不到幾分鐘,他已經通過好幾題程式測驗,其他聽人同學仍在埋頭苦思。當服務一位聾人碩士,估量著有些人工作不好找就繼續讀書,不過最高應該就這樣了,怎知後面有幸服務到一位教授,跌破眼鏡。
即便沒有學歷的幫襯,依然光彩奪目的聾人也是大有人在。
常常看見一個團體裡,不懂得表達的人屢屢會處在弱勢,被聲音大的牽著情勢走,聾人更是往往被下指導棋,這些好像是再正常不過的事了。
但有些聾人拒絕這種順理成章,他們處於聽人的生活系統中,沒有理所當然跑進耳朵的資訊,沒有天經地義的人性化環境,卻也沒有因此沮喪而停止學習,沒有接受社會對他們的不聞不問,繼續向世界靠攏、散發自信熱情,甚至主導場面。相處起來,不可思議地流溢出一種平行時空交會下的親和,叫人很難不被吸引。
解鎖新技能─簡報軟實力 圖/雲林縣聽語障福利協進會
3. 準備好放下成見,認識聾人族群了嗎?
性別、種族...等等的平等意識抬頭促成今日的進步,現在舞台輪到聾人朋友了,他們需要更多人的支持和理解。首先得明白:聾人聽不到。這句看起來很廢話,可是沒有一小點知識或經驗的輔助,要了解新事物似乎也沒那麼簡單。
當聽到聾人朋友關門很大聲,會以為他們很生氣或沒禮貌,殊不知那只是因為聽不到而難以掌握動作的力道,無其他意思;當看到聾人朋友不懂耳熟能詳的成語,以為他們有點傻,殊不知那只是語言的使用方式不同罷了,他們在自己熟悉的領域還是可以很專業。
聾人朋友就像是生在臺灣的外國人,專屬適合他們的生活方式鮮為人知,也不像是外國聽人只要面臨語言和習俗衝突,他們最大的敵人很可能是多數人故步自封的想法,導致就算他們融入了環境,卻很難融入社會。
4. 是珍珠呀!
那些溫柔美麗的人都還一直在那邊。
實際上,真的要遇到聾人是很講求緣分的。若有幸碰到他們,應當好好細讀這本稀罕的好書;若沒有,可以默默給予尊重和支持,保護這珍貴的少數民族。
就在那邊,有一群聽人和聾人共同在這塊土地奮鬥好多年,不管烏托邦還有多少遠,那些溫柔美麗的人都還一直在那邊。他們有理念、有行動力,致力推廣聾人文化,影響彷彿慢慢發酵,只缺你打開心門了。