鐵輪之井2020.7.16 攝影
鐵輪之井位於下京區鍛冶屋町，細長通道的民宅盡頭
相傳平安時期，女人怨恨出軌的丈夫及小三，於是每晚丑時（深夜一點到三點左右）前往貴船神社進行詛咒，向神祈求他們不得好死。
深夜荒山中幽幽燭光跳動，白衣人影爬上一層層石階，蹣跚來到御神木前，女人披頭散髮臉塗殷紅，頭戴鐵環上點著三根蠟燭，怨毒地敲著五寸釘子刺入草人。
丈夫近來每夜惡夢纏身，求助陰陽師安倍晴明，在他的施法下，第七天女人心願即將完成之際，力盡氣絕死在井邊，一說投井而死。死後人們將她與鐵輪一同下葬為「鐵輪塚」。
『山州名跡志』記載外，另外也有原型是橋姬的說法，她為報復丈夫和龍神，在宇治川浸泡21天成鬼身後再前往貴船詛咒。
平安京五條松原町外被視為冥界，橋姬眼見就要踏入京城，晴明險而又險地趕上施咒阻止。
鐵輪之井經年累月由幾個類似的傳說組合成，影響諸多文學及創作，成就能樂謠曲中「鐵輪」曲目。
至於為什麼怨女頭戴五德（三角鐵環，正確用途拿是架在鐵鍋下）不是超燙！與其自己戴，不是該套在仇人頭上？
推測可能這一代鍛造打鐵為生的人家居多，鉄輪(かなわ)發音與心願未了(叶わん）結合而增加恐怖感。
女人死後的怨念寄宿井中，後世流傳想斬斷厄緣，給對方喝下鐵輪之井的水就能達成心願。
現代地下水工程導致水脈枯竭，威力強大的鐵輪之井仍是作為「靈泉」深受崇敬。
斬斷厄緣的井水
1688年（寬文8）勸請伏見命婦稻荷大神，人們認為光是斬惡緣相當不妥，強大力量也能轉化爲結緣，於是請來結緣神祭祀，庇佑家庭圓滿、夫婦和睦、生意興隆。
然而在1864年（元治元年）命婦稻荷神社經歷火災燒失後，又因政府命令廢止，被人們遺忘一時，直到1935年（昭和10）重建稻荷時，居民在土中發現鐵輪塚石碑，於是作為御神體祭祀，過去的井口本原本是木製，再建改成石製。
井口蓋上鐵網不易看清，上方有由來說明書可自由索取。
「京都人の密かな愉しみ（京都人的私房雅趣）」影集中中怪談的夏天，鬼女鐵輪井及天之真名水化身的美女閃亮登場，神鬼交鋒堪稱經典。
鐵輪之井位於下京區鍛冶屋町，細長通道的民宅盡頭，望向夾縫中的鳥居，佩服與傳說比鄰而居的身心強大，不知道撞見多少悄悄來求斬惡緣的善男信女。
「手水鉢的水請勿飲用和盛裝帶回家」
想來是不少的參拜者太焦慮到直接裝走旁邊無辜的手洗水，心酸地特別張貼標示「手水鉢的水請勿飲用和盛裝帶回家」
口耳相傳有效方式是自帶礦泉水放在井上祈禱，再拿給想斷交的對象喝下（或把水混在麵粉裡做成點心）據說就能實現心願。
要是還沒實現，推薦安排去法雲寺拜菊野大明神，深草的瑞光寺，最後再去金比羅宮鑽洞的豪華斬惡緣行程。
2020.7.25 夜晚
「綾，麩屋」
あやふや（不清不楚）
附近對上兩條交叉口的漢字「綾，麩屋」發音相同。
麩屋町通和綾小路交叉口附近的勞連京都事務所，當時職員覺得地址超長超難記，靈機一動就用あやふや（不清不楚）諧音，順便稱呼出版勞連.京都地協。
參考資料「あやふや通信」。
落語「こぶ弁慶(肉瘤弁慶）」也有出現住在綾小路麩屋町的諧音梗，描述一個住在那裡的倒霉男子長出肉瘤給弁慶附身的故事，不少落語愛好者會前來朝聖。
整理照片時目光不時飄向旁邊的居酒屋「あんじ」，幾年前新年公司聚會時熱鬧笑語仍在耳際，猶記當時毒舌老闆為輕鬆氣氛，找好欺負的日本同事開刀：「一看你吃相就知道平日吃不上好料，難得來就多吃點啊！」
同事默默筷子減速（內心委屈）(● ˃̶͈̀ロ˂̶͈́)੭ꠥ⁾⁾：「......」
熟知老闆不敢招惹惡人，我心安理得保持只顧吃的好風度。
京都少數吃得到新鮮直送的海產魚類，滿腦子都被美味填滿~~~
「源氏物語」夕顏之墳
原是書中虛構人物，夕顏是個善解人意的柔美女子，楚楚可憐中有不諳世事的天真。
她與源氏的短暫情緣，遭受六條御息所嫉妒發狂的生靈襲擊，香消玉殞的下場，夕顏之死讓源氏消沉地病倒，閉門不出一段時日。
人物形象受到讀者歡迎，感嘆紅顏薄命而立碑紀念，附近公寓也應景的取名夕陽。
在懷恨的鐵輪井旁頗有能見到兩極人物反差的意境。
相關延伸閱讀:【夏日怪談系列】
＊參拜輕聲細語不擾民＊
＊照片文章皆是筆者攝影、撰寫及統整所學，如要轉載請註明專頁名稱連結＊
【你們的支持鼓勵，是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic
