研經感想:十誡(7)

閱讀時間約 4 分鐘
終於,十誡的介紹來到尾聲,將天要來介紹第一誡:

我以外,不可敬拜別的神明。

有些分類會將前一句話:「我是上主─你的上帝;我曾經領你從被奴役之地埃及出來。」也擺進去,不過基本上就是這個意思,一個直接定義一神教的句子。
這句話很重要,因為這是一個定義,不論是對上帝自身,還是對你的價值觀而言都是。在這句話之前,沒有閃躲空間,要不是信,就是不信,沒有模糊餘地,所以他擺在第一誡,所以我擺在最後才介紹,因為這句話直接框住後面九誡。
我們從語句結構來切入好了,首先,和合本修訂版的這句是:「除了我以外,你不可有別的神。」
其實,這兩種翻譯在意含面是有差異的(目前看來中文一本在這部份出現兩類翻譯,英文則只有一類,雖然句子有差異)。
但這些其實跟原文之間依然不全等,原文是「在我面前,你們不可以有別的神」。
這句話當然沒那樣容易解釋,因此出現兩類翻譯。
這其實也是關於信仰的大哉問,超級複雜好不好。
我們來個腦力激盪吧!首先我們先確認一個邏輯命題,神要嘛存在,要嘛不存在,就兩種情況,有跟沒有,一翻兩瞪眼。
問題在於,這個命題不是我們現在能夠科學實證的(不管存在還是不存在都是),當然總會有人感很肯定的說我確認有神,或者我確認沒有神。是的,我也敢確認有神,但那並不是「科學實證」,完全不是,大家可能用經驗法則、用推論,但不能複製驗證的,都不能成為科學實證,因此這個命題,我們且先不管,總之在邏輯上這問題就兩種答案,而且兩種答案互斥,沒有交叉空間,也只有一種答案為真,沒有其他可能。
那再來的問題就更機車了,請問神是什麼?
這問題其實是一個問題的先行命題,只是大多數人都會直接討論前一個問題,結果就是連問題本身的定義都不清楚了。
這也是弔詭的地方,首先,雖然大家對於神的定義可能有很大差異(一神教的神是絕對者,但日本傳統的神卻比較類似精靈或妖怪,隨便一個杯子也有神,因為是「式」),但基本上至少共識就是神一定涉及某種超自然力量或超自然體驗,而且這個力量有辦法干涉人類認知的世界,而人類也可能透過某些方式與這個層面的力量交通。
但就算有這種共識,基本上相異之處還是遠遠大於相同之處,但在這個層面,反倒是人類認知的層面,但存有的本質不因你的認知而改變(除非你是那種認為自我認知就是一切的唯一那種)。
於是接下來就會變成,「你」相不相信有神?「你」相信的是哪種神?「你」希不希望有神?「你」對神有什麼期望?
到這個階段,問題就變成「你」怎麼想的?
先回到經節,一神教是這樣的,「只有一個神」,但這句話是什麼意思?是「世上只有一個神」(沒有其他神),還是「你只能拜一個神」(所以還有其他神)。有點麻煩對吧!所以上面的翻譯出現兩種,一是你不能敬拜別的神(所以有別的神可以敬拜?只是你不可以拜)。另一個是「你不可有別的神」(所以還是有其他神?)
好像是比較支持第二種說法對吧!但聖經又常常強調我們的上帝是獨一真神,其他的是假神,那這樣第一誡只要說「我是唯一的神,你唯有敬拜我。」這樣不是比較好?
這問題是出在,神其實有兩種,一是客觀存在的神,不受你相不相信所影響,但還有另一種神,也就是第二誡提到的偶像。
比方說有人相信錢的力量,就會把錢變成神,甚至用來凌駕於上帝之上。
比方說有人相信權力,就會把權力變成神,然後追求權利、臣服權力。
如果有人相信愛……我們不是常說神是愛嗎?但神「只是」愛嗎?如果你把「愛」當神,那麼面對邪惡的時候,你覺得有多大威力,比方說你現在去跟香港那些姦殺學生的軍警談論愛看看,說你愛他們,看看會發生什麼事情。(別跟我舉耶穌的例子,因為耶穌「不是只有愛」,千萬不要誤會。)
也因此,第一誡不單只是表面上說我只相信上帝,我只敬拜上帝這麼單純而已,你還必須「認識上帝」,這代表,你必須去追究上帝的無限性。
換句話說,你必須研究才行,不分理性與感性,不是說理性分析完就可以理解,也不是說只要感受就能知道,而是兩者同樣必要,缺一不可。
因為這才是無限。
這個第一誡,其實是超級大的功課,人類歷經幾萬年發展,如今也只進展一點點啊!
請記住最大戒命:「你要全心、全情、全意、全力愛主─你的上帝。」所以當你說要愛上帝,是的,那請問你到底要怎麼愛?沒有理解要如何愛呢?
你可知道,「我以外,不可敬拜別的神明。」這句話難度有多高,那可是傾注一切才能把焦點完全擺在上帝身上,你以為都不用研究思考,或者只需要研究思考的嗎?
為什麼會看到廣告
avatar-img
196會員
896內容數
大家好,我是子藝(momoge),新書歸途2:駱沙利南2024台北書展同步上市喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
十誡裡面有兩條篇幅落落長,明顯上帝在交待這兩件事情的時候覺得這兩條要特別強調,一條是守安息日的第四誡,另一條就是第二誡: 不可為自己造任何偶像;也不可仿造天上、地上,或地底下水中的任何形像。不可向任何偶像跪拜,因為我是上主─你的上帝;我絕不容忍跟我對立的神明。恨惡我的人,我要懲罰他們,甚至到三、四代
十誡的介紹,還剩最前面的三誡,同時也是最直接跟上帝有關係的戒命。 不可濫用我的名;凡濫用我名的人,我─上主、你的上帝一定懲罰他。 這是帶有警告的誡命,顯然是特別嚴重的,不過到底是什麼意思? 「Oh! My God.」是很常見的一句話對吧!請問這句話算不算「濫用主的名」…… 嚴格來說似乎算啦!但我到覺
第五章是有名的:唯一帶有應允的戒命,簡單說就是「只要你照做,你就可以OO」的意思,所以頗受重視。 要孝敬父母,好使你在我要賜給你的土地上享長壽。 但我要先說,這是嚴重錯誤翻譯的戒命,因為西方世界根本沒有孝這玩意,孝這個翻譯,原文是「使榮耀」,這跟孝可是天差地遠啊! 孝是一種馴化思想,一種階級主義,本
再來要討論非常麻煩的一個題目,超級大哉問的第六誡: 不可殺人 各位或許會覺得這題目有什麼問題,不就又是一句「理所當然的廢話」嗎? 才怪,這題目麻煩的要死,同樣不是表象那麼單純,畢竟聖經裡面殺人無數,才沒那麼容易解釋。 殺害人命這件事情,當然我們可以很反射性的理解這是「錯誤的」,甚至是「邪惡的」(錯誤
講完第9第10,我們接著繼續討論。 不可偷竊 再一次,我們要好好深入這個命題,因為這句話「乍聽之下又是一句廢話」,我是說,這又是一句非常普通的道德訓規,擺在十誡裡面有什麼特別意義嗎? 說這個,我會建議大家去看看「追風箏的孩子」書裡對於偷竊,有非常有趣的解釋,很值得參考。 從犯罪行為切入,偷竊意味著「
「十誡」很有名,我是說,「十誡」這個名詞很有名,至於內容,完全搞清楚的人恐怕不會太多,大多只記得幾條,比方說不能拜偶像、不能殺人之類的,除非是基督徒。 但就算是非基督徒也聽過十誡就是了,所以值得好好來介紹。 顧名思義,就是有十條誡命,但這十條其實每一條都是大哉問,不是那樣容易輕易帶過的,因為光聖經理
十誡裡面有兩條篇幅落落長,明顯上帝在交待這兩件事情的時候覺得這兩條要特別強調,一條是守安息日的第四誡,另一條就是第二誡: 不可為自己造任何偶像;也不可仿造天上、地上,或地底下水中的任何形像。不可向任何偶像跪拜,因為我是上主─你的上帝;我絕不容忍跟我對立的神明。恨惡我的人,我要懲罰他們,甚至到三、四代
十誡的介紹,還剩最前面的三誡,同時也是最直接跟上帝有關係的戒命。 不可濫用我的名;凡濫用我名的人,我─上主、你的上帝一定懲罰他。 這是帶有警告的誡命,顯然是特別嚴重的,不過到底是什麼意思? 「Oh! My God.」是很常見的一句話對吧!請問這句話算不算「濫用主的名」…… 嚴格來說似乎算啦!但我到覺
第五章是有名的:唯一帶有應允的戒命,簡單說就是「只要你照做,你就可以OO」的意思,所以頗受重視。 要孝敬父母,好使你在我要賜給你的土地上享長壽。 但我要先說,這是嚴重錯誤翻譯的戒命,因為西方世界根本沒有孝這玩意,孝這個翻譯,原文是「使榮耀」,這跟孝可是天差地遠啊! 孝是一種馴化思想,一種階級主義,本
再來要討論非常麻煩的一個題目,超級大哉問的第六誡: 不可殺人 各位或許會覺得這題目有什麼問題,不就又是一句「理所當然的廢話」嗎? 才怪,這題目麻煩的要死,同樣不是表象那麼單純,畢竟聖經裡面殺人無數,才沒那麼容易解釋。 殺害人命這件事情,當然我們可以很反射性的理解這是「錯誤的」,甚至是「邪惡的」(錯誤
講完第9第10,我們接著繼續討論。 不可偷竊 再一次,我們要好好深入這個命題,因為這句話「乍聽之下又是一句廢話」,我是說,這又是一句非常普通的道德訓規,擺在十誡裡面有什麼特別意義嗎? 說這個,我會建議大家去看看「追風箏的孩子」書裡對於偷竊,有非常有趣的解釋,很值得參考。 從犯罪行為切入,偷竊意味著「
「十誡」很有名,我是說,「十誡」這個名詞很有名,至於內容,完全搞清楚的人恐怕不會太多,大多只記得幾條,比方說不能拜偶像、不能殺人之類的,除非是基督徒。 但就算是非基督徒也聽過十誡就是了,所以值得好好來介紹。 顧名思義,就是有十條誡命,但這十條其實每一條都是大哉問,不是那樣容易輕易帶過的,因為光聖經理
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
《楞嚴經》在講什麼?楞嚴經的重點大意 《楞嚴經》全名為《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》。中國佛教經典中,《楞嚴經》可說是最為殊勝的一部經典。 ​ 此經在理論方面或是實修狀態上,都講解得非常透澈,其中說明四種清淨明誨,二十五聖各述圓通以及五十陰魔的境界。可以這麼說,只要修持了《楞
Thumbnail
作為女性潛水員,月經是在訓練和潛水時最不希望遇到的問題。本文介紹了延經藥的原理、常見成分和使用方法,並回答了常見問題和提供了補充資料。
Thumbnail
你覺得讀聖經是一件困難的事嗎? 讀經時,你會不會覺得聖經的內容很難理解? 讀經後,你會不會覺得讀完了卻一個字都記不住,神的話語就如水過鴨背,對你的人生不起一點波瀾? 如果你對以上問題的回答都是「是」, 那麼,這篇文章提出的方法,可能對你日後理解聖經中的內容有所幫助。
Thumbnail
楞嚴經的重點為何? 《楞嚴經》全名為《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》,又稱《血漬經》。佛說《楞嚴經》一應世摧折魔軍,是現在末法時期,天魔外道最痛恨的一部經典。經中講到楞嚴五十魔境,一一揭示色、受、想、行、識,五蘊各有十個魔境,天魔外道無所遁形,因此,所有魔都最想毀滅《楞嚴經》。 在大乘道
近日研經,益覺佛法深具理趣。佛說世界有十界。人在六凡,而佛說法三界(欲界`色界`無色界)宣說藏`通二法。說「通」示三界內的利根人,令其當體即空,即直觀體察事物為空,但世人對「空」的體悟。都是通過對事物的不斷分拆,從而見證事物的空性。甚或執念於「有」。
Thumbnail
《鹽燈專家【鹽晶王】 LINE好友獨享》 免費抽 USB(金元寶)造型鹽燈(定價888元)(共15名)。 每個月的免費抽獎活動又來嚕! 快來試試您的手氣👍👍👍 這次抽甚麼!👉是給你帶來好運氣的USB(金元寶)造型鹽燈唷😘 不論你是要增強財運💰,亦或者是要改善磁場⚡⚡,金元寶都是一個很
Thumbnail
【香港&澳門&新加坡&馬來西亞地區喜歡鹽燈的朋友有福啦】 現在您可以透過我們的官網《國外購買鹽燈港專區》直接訂購鹽燈(這專區裡面所附的鹽燈電線都是220V的喔)。當然您如果想要多了解鹽燈或對鹽燈在選購有任何問題,可以先參考我們的官網《鹽燈Q&A》,如果您有其他的問題或者您不想要購買隨機出貨的鹽燈,想
Thumbnail
這是一種稀少特別的鹽燈,是在極少特殊的礦脈上所開採出來的,整顆鹽燈純淨透白,這是一般玫瑰鹽燈所沒有的!! 『純淨、潔白、天然』就是頂級白岩鹽燈最大的特色!! 『頂級白岩鹽燈』詳細介紹 鹽燈專家【鹽晶王】 本公司為巴基斯坦礦區直營《原礦原鹽、品質保障》 ~歡迎洽詢~ ☎ 電 話:02-221164
Thumbnail
喜馬拉雅山結晶岩鹽是一種獨特的鹽,學名稱為鹽結晶化石,一般坊間稱為鹽晶燈,簡稱鹽燈 簡單來說鹽燈除了可以當做居家擺飾,也可以利用在風水學上,招財、或是擋煞避邪,還可以讓空間內的空氣保持乾燥,並利用釋放出的負離子分解空氣中的異味,例如:菸味、飼養寵物而產生之異味等…,負離子越多對人體亦有很多好處,可以
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
《楞嚴經》在講什麼?楞嚴經的重點大意 《楞嚴經》全名為《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》。中國佛教經典中,《楞嚴經》可說是最為殊勝的一部經典。 ​ 此經在理論方面或是實修狀態上,都講解得非常透澈,其中說明四種清淨明誨,二十五聖各述圓通以及五十陰魔的境界。可以這麼說,只要修持了《楞
Thumbnail
作為女性潛水員,月經是在訓練和潛水時最不希望遇到的問題。本文介紹了延經藥的原理、常見成分和使用方法,並回答了常見問題和提供了補充資料。
Thumbnail
你覺得讀聖經是一件困難的事嗎? 讀經時,你會不會覺得聖經的內容很難理解? 讀經後,你會不會覺得讀完了卻一個字都記不住,神的話語就如水過鴨背,對你的人生不起一點波瀾? 如果你對以上問題的回答都是「是」, 那麼,這篇文章提出的方法,可能對你日後理解聖經中的內容有所幫助。
Thumbnail
楞嚴經的重點為何? 《楞嚴經》全名為《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》,又稱《血漬經》。佛說《楞嚴經》一應世摧折魔軍,是現在末法時期,天魔外道最痛恨的一部經典。經中講到楞嚴五十魔境,一一揭示色、受、想、行、識,五蘊各有十個魔境,天魔外道無所遁形,因此,所有魔都最想毀滅《楞嚴經》。 在大乘道
近日研經,益覺佛法深具理趣。佛說世界有十界。人在六凡,而佛說法三界(欲界`色界`無色界)宣說藏`通二法。說「通」示三界內的利根人,令其當體即空,即直觀體察事物為空,但世人對「空」的體悟。都是通過對事物的不斷分拆,從而見證事物的空性。甚或執念於「有」。
Thumbnail
《鹽燈專家【鹽晶王】 LINE好友獨享》 免費抽 USB(金元寶)造型鹽燈(定價888元)(共15名)。 每個月的免費抽獎活動又來嚕! 快來試試您的手氣👍👍👍 這次抽甚麼!👉是給你帶來好運氣的USB(金元寶)造型鹽燈唷😘 不論你是要增強財運💰,亦或者是要改善磁場⚡⚡,金元寶都是一個很
Thumbnail
【香港&澳門&新加坡&馬來西亞地區喜歡鹽燈的朋友有福啦】 現在您可以透過我們的官網《國外購買鹽燈港專區》直接訂購鹽燈(這專區裡面所附的鹽燈電線都是220V的喔)。當然您如果想要多了解鹽燈或對鹽燈在選購有任何問題,可以先參考我們的官網《鹽燈Q&A》,如果您有其他的問題或者您不想要購買隨機出貨的鹽燈,想
Thumbnail
這是一種稀少特別的鹽燈,是在極少特殊的礦脈上所開採出來的,整顆鹽燈純淨透白,這是一般玫瑰鹽燈所沒有的!! 『純淨、潔白、天然』就是頂級白岩鹽燈最大的特色!! 『頂級白岩鹽燈』詳細介紹 鹽燈專家【鹽晶王】 本公司為巴基斯坦礦區直營《原礦原鹽、品質保障》 ~歡迎洽詢~ ☎ 電 話:02-221164
Thumbnail
喜馬拉雅山結晶岩鹽是一種獨特的鹽,學名稱為鹽結晶化石,一般坊間稱為鹽晶燈,簡稱鹽燈 簡單來說鹽燈除了可以當做居家擺飾,也可以利用在風水學上,招財、或是擋煞避邪,還可以讓空間內的空氣保持乾燥,並利用釋放出的負離子分解空氣中的異味,例如:菸味、飼養寵物而產生之異味等…,負離子越多對人體亦有很多好處,可以