【78轉的分貝,思想起河邊春夢的月夜愁】

更新 發佈閱讀 8 分鐘

昨天讀完很紮實的學術著作,今天介紹的#林太崴#玩樂老臺灣》,是以蒐集幾乎可說專屬於日治時代的「78轉唱片」收藏家身份,娓娓道出這些唱片的前世今生,筆觸充滿著一頭栽進懷舊的深情迷戀,簡單有趣地分享。
話不多說,一起來認識這些主宰日治唱片界的龍頭吧!

|唱片公司:古倫美亞、奧稽、勝利、日東

1898年在大稻埕某茶館出現的留聲機,開啟了台灣面向世界的「聲音」。

「自始至終的老大:#古倫美亞Columbia

1914年起家的「日蓄Nipponophone」是台灣第一家唱片公司,1929年與國際Columbia互享電氣錄音技術,由#佰野正次郎登記掛牌成立日蓄唱片台灣分公司,也就是「古倫美亞」。

過去多以歌仔戲與傳統樂種進行錄音,在1931年發行了台灣第一首流行樂<烏貓進行曲>,但真正引爆流行歌曲的戰國時代其實是1932年由#純純演唱默片電影「桃花泣血記」的配合宣傳歌。
從這首歌開始,古倫美亞藉著一系列叫好叫座的歌曲打下半壁江山,直至1943年8月發行了最後一張專輯<臺湾的音楽>,才因日軍戰敗投降而無奈收場。

在充滿野心也富巧思的經營下,佰野開創了唱片的黃金時代,培養了一批當紅歌手,也為台灣的流行音樂灑下百花齊鳴的花露。

「台灣原味的第二把交椅:奧蓄」
由批發唱片起家的#陳英芳,在親友集資下不斷擴大生意,主要著眼於歌仔戲與笑料的錄製,總發行量僅次於古倫美亞。
後將版權賣給奧蓄的「文聲唱片」,初期由文藝部的#江添壽領軍,代表作為#鄧雨賢作曲,#青春美演唱的<挽茶歌>,但耀眼的成績也引發後來的「攔船挖角事件」。

「緊追其後的小狗尼波:勝利」
這個商標為當時著名的明星小狗尼波的勝利唱片,曾一度直逼古倫美亞的龍頭寶座,讓所有聽眾守在留聲機前如等待著主人聲音的尼波。

先由首位留日的音樂家張福興領軍,打造了許多流行小曲,在音樂上的大膽實驗,例如改編《紅樓夢》為時代劇,或改編原住民歌謠,甚至是西方歌劇的詠嘆調。
後由歌手王福接手,藉由豐富歌仔戲經驗的樂師#陳秋霖與挖角來的#姚讚福打造暢銷金曲的 SOP。

隨著戰前病故的王福,勝利在日本投降後也跟著收攤。

「穩佔灘頭的後浪:日東」

由大稻埕「郭春興茶行」二代的郭博容成立「博友樂唱片」,由從古倫美亞跳槽的#陳君玉擔任文藝部長,網羅了作詞家#李臨秋、當紅歌手青春美、歌仔戲大咖張永吉,一時火熱,但後來併入「泰平唱片」。

泰平唱片可說是網羅了最多文壇菁英的唱片公司,黃耀麟、楊松茂、蔡德音、盧丙丁、黃石輝這些當時的文青以高質量的詞曲創作著稱;先後被禁的汪思明<肉彈三勇士>、青春美<街頭的流浪>反而讓泰平聲勢水漲船高。

後來泰平因日本總公司併入日東,而ㄧ躍成為全新的「日東唱片」。
天王天后先後來到日東,讓日東可與古倫美亞平起平坐。

先有陳君玉作詞、鄧雨賢作曲還有新嫁娘青春美演唱的<新娘的感情>:後有黃得時作詞的<田家樂>,並由青春美與林氏好推崇的江文也(推測)演唱。

#林氏好是當時台灣第一天后純純的老師,認為身為台灣人應該要將台灣歌謠介紹到全世界,後來嫁給台灣民眾黨領導人之一的盧丙丁,之後在介紹《島之曦》時會來說說她的故事。
#江文也以管絃樂曲獲得奧林匹亞音樂比賽獎牌,是台灣第一位得牌的選手唷(沒想到吧)!是一位影響了台灣與中國音樂界甚巨的作曲家,這樣的音樂才子願意涉足流行音樂,可知當時多震撼樂壇呢!

日東也是唯一在戰後仍持續營運的唱片公司。

|天后

請於 #臺灣音聲一百年 https://audio.nmth.gov.tw/audio
搜尋並收聽唷,或者以YouTube搜尋不同版本,亦可同步聆聽享受

1、走在時代前端的女性:藝旦 #秋蟾#幼良

雖然唱片進軍台灣,首開先聲的是請著名藝旦秋蟾演唱的<烏貓進行曲>,以及即使結婚生子仍享譽盛名的藝旦幼良啟唇的<雪梅思君>。
「烏貓」就是modern girl,那時代的女性能這樣從事拋頭露面的職業,在舞臺上享有一席之地,是很不容易的事。
雖然這兩首歌並沒有造成流行,卻開啟了流行音樂的其中兩個主題:現代女性心事、改編民間小調。

2、歌仔戲旦與摩登女伶的千面歌后:#純純#秀鑾

除了「四月望雨」與鄧雨賢的黃金組合外,本名「劉清香」的純純可是天后中的天后,幾乎在她演唱後,首首都是炙手可熱的金雞母。

#鍾肇政#望春風》一書中與鄧雨賢產生情愫,後來不了了之。

鄉野傳說原為古倫美亞唱片文藝部長 #陳君玉 後來跳槽到日東也是因為求愛不成,卻仍癡情不移。
曾於台北後火車站附近開設「巴西咖啡廳」,與台北帝大學生相戀,卻因門第阻隔而硬生生被拆散;後來嫁給常客日商白石先生,卻因為照顧久病肺癆的丈夫也跟著染疫,不幸於29歲香消玉殞。

我很喜歡她所唱的<跳舞時代>,呈現了那時代女性享受身在世界風潮的自信,雖然有些地方破音,但更顯那時代不作偽的風華。

跟純純一樣擁有兩棲身分的公主型歌手秀鑾,在流行歌曲與歌仔戲之間的聲調轉換自如,不論在哪個唱片公司待著,都是眾人手心上的一片蛋糕。
她的成名作<心酸酸>控訴變心男子始亂終棄,在她甜美的高音唱腔與歌仔戲轉顫的尾音裡格外楚楚可憐。
這首歌也讓苦熬的日治四大作曲家之一 #姚讚福 嘗到走紅滋味,譜詞則由三大作詞家之一的快手才子 #陳達儒 負責,我發現秀蘭瑪雅也有重新演繹唷!

3、初試啼聲即扛鼎的青春少女:#青春美#愛愛

身為桃園人的青春美,許多暢銷歌都來自古倫美亞與鄧雨賢,擁有穿透力的厚實聲音讓她成為自由歌手,穿梭於所有唱片公司如入無人之地。

青春美雖然是學京劇起家,卻未曾錄製相關作品。由於藝名的關係也以多首「青春」為名的歌曲走唱江湖。
在泰平唱片時期唱的<街頭的流浪>因牴觸當局而遭禁,仍不減青春美的熱度。

我推薦她的<珈琲!珈琲!>,是很輕快活潑的曲調,如果坐在喫茶咖啡廳裡應該更添幽情。

愛愛本名簡月娥,高音的驚人強度,完全讓留聲機讓人又愛又恨的音質發揮到極致。
15歲即被博友樂唱片相中,而且唱的還是艷情曲<黃昏約> ,路燈下等情郎未成,見野貓交配而心生遐思。

為了配合歌路而擁有不同藝名的她,後來專屬古倫美亞。
愛愛最喜歡與純純到處出遊,到波麗露西餐廳喝咖啡,去菊元百貨壓馬路,一起赴日本錄製唱片。兩人合唱的<滿面春風>充滿姊妹間的爛漫,是我個人的推薦!

與她同一天進入公司的 #周添旺 對她格外留心,時常藉由譜曲表達心意,到今日仍不斷有人翻唱的<河邊春夢>,就是當時暗戀的委靡心證唷!
有情人終成眷屬,兩人甜蜜成婚。
戰後與丈夫合作「歌樂唱片公司」,後因盜版而黯然收場。

4、唱歌也能愛台灣的革命聲樂家:#林氏好

與上述天后不同的是,林氏好受過聲樂訓練,致力參與當時的文藝活動,組織了「臺南婦女青年會」,還加入由臺南女詩人所組的「香英吟社」。

因嫁給社會運動家 #盧丙丁,其選唱歌曲多具有思想意義,台灣文化協會的 #蔡培火為了啟蒙大眾而寫下的流行曲<咱臺灣>,林氏好深明其意義,因而極力爭取演出。

不過我喜歡的卻是旋律很簡單的<一個紅蛋>,歌詞露骨但唱來嫵媚甘美,彷彿新嫁娘的嬌羞紅灩。

這些名字,有些仍會持續出現,有些就暫且停筆於此。

「江山代有才人出」——一個產業的興起與衰落,都不是朝夕可成,其中都需要許多人前仆後繼。

有技術不成熟的萌芽期,然後在有些人領著後頭的發展期,再進入有天賦有熱情的人競相產出的盛展期,最後漸漸走入靜寂。

每一個人都在優美動聽中貢獻一些音符,所有旋律的合成,構成了磅礴壯麗的諧暢。

那我們下一篇見囉!

留言
avatar-img
ㄓˊ感書店的沙龍
6會員
58內容數
個人書評為主,因私人因素離開教育界後,期許提供新課綱下國文教育的多元選書,成為體制外的教育助力。 著重議題討論與台灣文學,若有講座研習或課程設計,歡迎留言或來信討論^^
2022/06/08
「也許人與人的遇合只宜茶宜香,因它們都短暫乾淨,彷彿是進行消毒,把情欲殺得只剩一縷碧煙;或者情感也只宜入一盆篆香,拓時全心全意,燒時芳香薰人,然一切都會成灰,心灰也是灰,那是完全燃燒後的空無。」 因為習茶而讀書,我們因為茶而生緣結客。
Thumbnail
2022/06/08
「也許人與人的遇合只宜茶宜香,因它們都短暫乾淨,彷彿是進行消毒,把情欲殺得只剩一縷碧煙;或者情感也只宜入一盆篆香,拓時全心全意,燒時芳香薰人,然一切都會成灰,心灰也是灰,那是完全燃燒後的空無。」 因為習茶而讀書,我們因為茶而生緣結客。
Thumbnail
2022/05/25
早上看到許多人轉貼捐款連結,是為了日前於Laguna Woods 的長老教會因制伏兇手而犧牲的「鄭達志John Cheng」醫師遺屬而發起的募捐。 讀了 #宮部美幸 的《#人質卡農》,好像自己隔著遙遠的海峽,似乎也能做點什麼。 重複的是我們各自的人生—— 重複的是我們各自的角色——
Thumbnail
2022/05/25
早上看到許多人轉貼捐款連結,是為了日前於Laguna Woods 的長老教會因制伏兇手而犧牲的「鄭達志John Cheng」醫師遺屬而發起的募捐。 讀了 #宮部美幸 的《#人質卡農》,好像自己隔著遙遠的海峽,似乎也能做點什麼。 重複的是我們各自的人生—— 重複的是我們各自的角色——
Thumbnail
2022/05/18
學了茶,當然也要來讀讀跟茶有關的書。 起心動念其實是讀《#茶金歲月》時,主角提到紅茶沒落影響了姜家家業,雖寥寥一句,我卻充滿疑問: 那時候發生什麼事? 原本好好的卻走壞了,究竟是運氣太壞還是經營不善的託辭? 後來得知 衛城出版 的這本: 《#草山紅:陽明山國家公園的茶業發展史1830-1990》
Thumbnail
2022/05/18
學了茶,當然也要來讀讀跟茶有關的書。 起心動念其實是讀《#茶金歲月》時,主角提到紅茶沒落影響了姜家家業,雖寥寥一句,我卻充滿疑問: 那時候發生什麼事? 原本好好的卻走壞了,究竟是運氣太壞還是經營不善的託辭? 後來得知 衛城出版 的這本: 《#草山紅:陽明山國家公園的茶業發展史1830-1990》
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
在 vocus 與你一起探索內容、發掘靈感的路上,我們又將啟動新的冒險——vocus App 正式推出! 現在起,你可以在 iOS App Store 下載全新上架的 vocus App。 無論是在通勤路上、日常空檔,或一天結束後的放鬆時刻,都能自在沈浸在內容宇宙中。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
在收音機尚未問世的古早時代,閩系先民從事採茶、渡船、採礦等工作時,喜愛吟唱一種即興的七字四句聯,有相褒傳情,也有互虧互酸,以排解單調重複的工作壓力,稱為相褒歌(sio-po-kua)。一直到日治時代、1950年代,相褒歌仍風行,1970年後,因生活型態改變而沒落。林金城老師20多年來四處採集相褒歌,
Thumbnail
在收音機尚未問世的古早時代,閩系先民從事採茶、渡船、採礦等工作時,喜愛吟唱一種即興的七字四句聯,有相褒傳情,也有互虧互酸,以排解單調重複的工作壓力,稱為相褒歌(sio-po-kua)。一直到日治時代、1950年代,相褒歌仍風行,1970年後,因生活型態改變而沒落。林金城老師20多年來四處採集相褒歌,
Thumbnail
前言:其實這是朋朋推薦給我的,還是一年多前就安利的,算是Old Found Delight。
Thumbnail
前言:其實這是朋朋推薦給我的,還是一年多前就安利的,算是Old Found Delight。
Thumbnail
9月的《文化問.診》,我們走入百年前的人們家中,聆聽透過留聲機放送的旋律。本月的講者──知名曲盤收藏家陳明章,以珍藏的第一手史料「蟲膠唱片」,帶領民眾穿越時空,體驗那些年人們一起聽的歌。
Thumbnail
9月的《文化問.診》,我們走入百年前的人們家中,聆聽透過留聲機放送的旋律。本月的講者──知名曲盤收藏家陳明章,以珍藏的第一手史料「蟲膠唱片」,帶領民眾穿越時空,體驗那些年人們一起聽的歌。
Thumbnail
一百年前的今天,由台灣菁英仕紳籌組的台灣文化協會在靜修高等女學校成立,在新舊文化更替的時代背景下,開啟了台灣歷史上思想最奔放多元的文化啟蒙黃金年代。而一百年後的現在,時空更迭,在疫情仍舊蔓延的情況下,人們被迫改變原本的習慣,創造並適應新的生活模式,又是一次新舊交替的時期來臨。
Thumbnail
一百年前的今天,由台灣菁英仕紳籌組的台灣文化協會在靜修高等女學校成立,在新舊文化更替的時代背景下,開啟了台灣歷史上思想最奔放多元的文化啟蒙黃金年代。而一百年後的現在,時空更迭,在疫情仍舊蔓延的情況下,人們被迫改變原本的習慣,創造並適應新的生活模式,又是一次新舊交替的時期來臨。
Thumbnail
「江山代有才人出」——一個產業的興起與衰落,都不是朝夕可成,其中都需要許多人前仆後繼。 有技術不成熟的萌芽期,然後在有些人領著後頭的發展期,再進入有天賦有熱情的人競相產出的盛展期,最後漸漸走入靜寂。 每一個人都在優美動聽中貢獻一些音符,所有旋律的合成,構成了磅礴壯麗的諧暢。
Thumbnail
「江山代有才人出」——一個產業的興起與衰落,都不是朝夕可成,其中都需要許多人前仆後繼。 有技術不成熟的萌芽期,然後在有些人領著後頭的發展期,再進入有天賦有熱情的人競相產出的盛展期,最後漸漸走入靜寂。 每一個人都在優美動聽中貢獻一些音符,所有旋律的合成,構成了磅礴壯麗的諧暢。
Thumbnail
在現在的背景下真的無法想像,在1950至1960的台語片黃金年代,每個禮拜平均有三部台語片搶著上映,演員不只是母語是台語的台灣人,還有客家人、外省人、香港人以及日本人的身影。台灣那時候還名列聯合國教科文組織認證的全球第三大劇情片生產國,僅次於日本和印度
Thumbnail
在現在的背景下真的無法想像,在1950至1960的台語片黃金年代,每個禮拜平均有三部台語片搶著上映,演員不只是母語是台語的台灣人,還有客家人、外省人、香港人以及日本人的身影。台灣那時候還名列聯合國教科文組織認證的全球第三大劇情片生產國,僅次於日本和印度
Thumbnail
方言音的書寫,有兩派,存音,保義!前者以假藉字,或口語造字為主幹,後者以訓讀為妥協!存音派,還有一種變體,就是音文共存,有疑義的音,就只用音拼,台灣因為有大量的羅馬白話拼音文獻,所以採用教會常用的羅馬拼音!沒有學過方言拼音的人,就有困難理解! 這兩者之間的差異,與優劣點,就用下面這篇引文來對照!比較
Thumbnail
方言音的書寫,有兩派,存音,保義!前者以假藉字,或口語造字為主幹,後者以訓讀為妥協!存音派,還有一種變體,就是音文共存,有疑義的音,就只用音拼,台灣因為有大量的羅馬白話拼音文獻,所以採用教會常用的羅馬拼音!沒有學過方言拼音的人,就有困難理解! 這兩者之間的差異,與優劣點,就用下面這篇引文來對照!比較
Thumbnail
大病初癒,一早醒來昏昏沉沉。突兀的感受到今日的氣溫格外怡人,打開窗戶一盼,是下過雨的好日子。 遠處,還時不時的響起陣陣悶雷來。原先熙熙攘攘的街上,如今蒙上了一點小鬱沉。 『落大雨彼一日』所描述的場景之一,或許正是這樣的天氣,也說不定。 1921年的台灣,大正十年,也是台灣許多地方人士開始向大日本帝國
Thumbnail
大病初癒,一早醒來昏昏沉沉。突兀的感受到今日的氣溫格外怡人,打開窗戶一盼,是下過雨的好日子。 遠處,還時不時的響起陣陣悶雷來。原先熙熙攘攘的街上,如今蒙上了一點小鬱沉。 『落大雨彼一日』所描述的場景之一,或許正是這樣的天氣,也說不定。 1921年的台灣,大正十年,也是台灣許多地方人士開始向大日本帝國
Thumbnail
2017 年初,剛上市就紅遍世界的電腦遊戲《返校》選用《月夜愁》、《望春風》等台語歌曲作配樂。2017 年,金曲獎最佳台語男歌手由台南歌手謝銘祐奪得,他在專輯《舊年》裡也大量運用日本時代台語流行歌元素。究竟日本時代的台語流行歌藏有什麼瑰寶,值得一提再提?
Thumbnail
2017 年初,剛上市就紅遍世界的電腦遊戲《返校》選用《月夜愁》、《望春風》等台語歌曲作配樂。2017 年,金曲獎最佳台語男歌手由台南歌手謝銘祐奪得,他在專輯《舊年》裡也大量運用日本時代台語流行歌元素。究竟日本時代的台語流行歌藏有什麼瑰寶,值得一提再提?
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News