不能吃的餅—Cow dung cake(牛糞餅)

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
到鹿港去不要忘了來上個剛出爐的牛舌餅,這種用麵粉與麥芽糖做成、香酥可口的點心只是取其形而得名,跟牛舌其實扯不上關係。可是你聽過牛糞餅(cow dung cakes)嗎?它可真的是用牛糞做成的。
印度鄉下電力不普遍,婦女將牛糞混合稻草作成餅狀,攤在太陽底下曬乾。這樣的牛糞餅用途廣泛,不僅可以做肥料,也可以供作烹調、取暖的燃料。
印度視牛為聖物,自然認為「聖糞」具有神力也不為過。在某些儀式中,他們以之焚香祝禱,認為有潔淨靈魂,增強免疫力的功效。
從鄉下到城市打拼、或是移居國外的印度人,從小聞慣了牛糞焚燒的味道,思鄉也好,懷舊也罷,宗教理由更無可厚非,反正沒聞到那熟悉的味道就渾身不舒服。於是牛糞餅便穿上精緻禮盒的外衣,經由Amazon等線上銷售送上府來了。
只是在COVID-19 猖獗的現在,即使醫生不斷警告,有些印度人仍堅信將他們聖牛的大(poop)小(pee)產物塗在身上待乾,再用牛奶洗淨,便能收到已患病者可痊癒、未患病者不畏感染的奇效,甚至有人信誓旦旦做了見證。
美國海關也傷透腦筋,月前他們還銷毀一些由印度旅客夾帶入境的cow dung patties. 希望這些印度聖品不要再前仆後繼來闖關了。
下次看到印度捧油悠悠燃起「聖餅」,不要覺得大驚小怪,這其實跟我們運氣不佳、到廟裡求神問卜的心態是差不多的。我小時候還喝過廟裡的香灰呢!
印度牛寶寶,全身都是寶(圖片由作者所繪)
avatar-img
29會員
116內容數
幾十年前剛學英文那種背單字、片語的填鴨方法讓我對英文深惡痛絕,但有個老師的出現忽然讓我覺得英文其實也沒有那麼面目可憎。現在我仍是知識浩瀚學海中一名小小的門徒,但我想用自己微薄的能力,儘量用說學逗唱的方式,讓你覺得:學英文,其實也可以很好玩!Cheers!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
思末的沙龍 的其他內容
還記得「愛麗絲夢遊仙境(Alice’s Adventure in Wonderland)」嗎? 一百多年前,有個小女孩愛麗絲在樹下睡著了,在夢裡她掉進了兔子洞(rabbit hole),在一個光怪陸離的世界裡忽大忽小、脖子忽長忽短,折騰了個夠。 因為對這本童話的喜愛,裡面的一些怪叔叔阿姨都從兔子洞裡
英文裡有個詞兒叫‘bucket list’,字面上的意思是「水桶清單」還是有聽沒懂?其實翻成「遺願清單」就懂了。問題是水桶招誰惹誰,跟它什麼關係呢?因為還有一句俚語kick the bucket,踢了水桶,就蒙主寵召了。 有部電影就叫做“The Bucket List”,台灣翻作「一路玩到掛」,兩
昏昏欲睡的時候,聽到同事聊八卦,簡直比來杯咖啡還要提神醒腦。Gossip 這個詞有點形聲,所以幾乎要被中文化了。不用「八卦」,改說gossip一下,不會被嘲笑烙英文,反而自己覺得很跟得上時代。 但是如果有人想跟你dish the dirt,可別誤會他沒事端盤土請你吃是有什麼毛病,其實dish the
人類是個脆弱物種,如果不發明一些外掛來支撐,真是不堪一擊,生理、心理都是。 人類對外在環境的恐懼千千百百種,有人懼高(Acrophobia)、有人怕水(Aquaphobia),有人視社交如蛇蠍(Sociophobia )。這個phobia實在太好用,甚至可以直白:I have a phobia of
年輕時看到蟑螂,你二話不說舉起拖鞋貓下去;多年之後,蟑螂看著老去的你喃喃唸著阿彌陀佛,輕蔑而不解地揚長而去。 宗教已然成為我們八苦人生中那唯一的救贖。 40多年前,達拉斯牛仔隊的四分衛Roger Staubach在比賽倒數計秒之際,默唸著「萬福瑪利亞」投出一記55碼長傳,在球迷目瞪口呆之下讓他的球隊
電影都嘛這樣演的:打著赤膊的猛男高高舉起一把小斧頭劈者柴火,猛男的肌肉線條與汗水在夕陽映照下閃閃生輝⋯ 可是如果鏡頭轉成像小狗狗一樣挖個坑把小斧頭埋進去呢?那意思就是:我們言歸於好,不吵架啦! 美國開疆拓土時期對印地安人部落攻城掠地,在停戰議和時會根據印地安習俗象徵性埋下戰斧以示和平。相傳至今,bu
還記得「愛麗絲夢遊仙境(Alice’s Adventure in Wonderland)」嗎? 一百多年前,有個小女孩愛麗絲在樹下睡著了,在夢裡她掉進了兔子洞(rabbit hole),在一個光怪陸離的世界裡忽大忽小、脖子忽長忽短,折騰了個夠。 因為對這本童話的喜愛,裡面的一些怪叔叔阿姨都從兔子洞裡
英文裡有個詞兒叫‘bucket list’,字面上的意思是「水桶清單」還是有聽沒懂?其實翻成「遺願清單」就懂了。問題是水桶招誰惹誰,跟它什麼關係呢?因為還有一句俚語kick the bucket,踢了水桶,就蒙主寵召了。 有部電影就叫做“The Bucket List”,台灣翻作「一路玩到掛」,兩
昏昏欲睡的時候,聽到同事聊八卦,簡直比來杯咖啡還要提神醒腦。Gossip 這個詞有點形聲,所以幾乎要被中文化了。不用「八卦」,改說gossip一下,不會被嘲笑烙英文,反而自己覺得很跟得上時代。 但是如果有人想跟你dish the dirt,可別誤會他沒事端盤土請你吃是有什麼毛病,其實dish the
人類是個脆弱物種,如果不發明一些外掛來支撐,真是不堪一擊,生理、心理都是。 人類對外在環境的恐懼千千百百種,有人懼高(Acrophobia)、有人怕水(Aquaphobia),有人視社交如蛇蠍(Sociophobia )。這個phobia實在太好用,甚至可以直白:I have a phobia of
年輕時看到蟑螂,你二話不說舉起拖鞋貓下去;多年之後,蟑螂看著老去的你喃喃唸著阿彌陀佛,輕蔑而不解地揚長而去。 宗教已然成為我們八苦人生中那唯一的救贖。 40多年前,達拉斯牛仔隊的四分衛Roger Staubach在比賽倒數計秒之際,默唸著「萬福瑪利亞」投出一記55碼長傳,在球迷目瞪口呆之下讓他的球隊
電影都嘛這樣演的:打著赤膊的猛男高高舉起一把小斧頭劈者柴火,猛男的肌肉線條與汗水在夕陽映照下閃閃生輝⋯ 可是如果鏡頭轉成像小狗狗一樣挖個坑把小斧頭埋進去呢?那意思就是:我們言歸於好,不吵架啦! 美國開疆拓土時期對印地安人部落攻城掠地,在停戰議和時會根據印地安習俗象徵性埋下戰斧以示和平。相傳至今,bu
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近有朋友小孩滿月,只準備葷的油飯,所以給我一條蛋奶素的蜂蜜蛋糕。 發現是金龍彩,覺得有點奇怪,金龍彩不是素食糕點店嗎? 上網查一查,金龍彩真的有葷食和素食的彌月油飯。這實在是很可惜的事。 地藏經提到,『或已生下,慎勿殺害,取諸鮮味供給產母,及廣聚眷屬,飲酒食肉,歌樂絃管,能令子母不得安樂。』
Thumbnail
食子 ( 藏音:多瑪 ) 是西藏特有的傳承,往昔佛陀在印度住世弘法時,食子尚未出現。由於西藏資源不豐、食物取得困難,當時唯一的主食是糌粑,於是人們就將糌粑加上一些奶油和一點點糖,做成較莊嚴的形狀供佛或護法;因而發展出各式各樣作用不同的食子。擷取自龍德上師佛王誓約
Thumbnail
颱風天最應景的大概就是泡麵罐頭,只出門去健身一番,然後把這本說豬說得從頭到腳、淋漓盡致的散文看完,聊慰沒能大吃大喝、到處都是風災新聞的日子。 說到豬,亞洲應該是最能吃豬的地方,總聽說歐美不放血的豬肉極其腥臭,以致出國到西方總是吃牛吃羊吃魚就是不吃豬。而打趣的朋友也觀察到豬雜等內臟,在超市的擺放區是
Thumbnail
其實,在馬來西亞最具特色的經歷之一是在炎熱下午2點,導遊突然帶我們進入一家看起來像是賣印度菜的自助餐的餐廳,讓我們品嚐當地的印度風味料理。 每個人都上了一塊印度燒餅,大小大約如巴掌般。其實,這麼大的餅,太熱誰能吃得下呢?這裡沒有冷氣,只有電扇呼呼地吹著,整個店裡都是如此。 大家對於為什麼要在這裡
Thumbnail
中元普渡重要須知:普渡供品禁忌 農曆七月到了,一般民間普度拜拜準備普品,但是您是否有想過,這樣的祭拜是否我們的祖先和有緣的鬼神眾都能夠得到受用呢? 中元普渡供品禁忌有哪些?農曆七月拜拜供品如何準備才正確? ✦ 普渡供品禁忌:葷食供品 準備葷食普品,對鬼道眾生有害無利!許多人心裡不知道
Thumbnail
「印度食物好吃嗎?」相信這是回台一個月以來,大家最愛問的問題了,完全符合台灣人愛吃的個性。 印度食物會拉肚子嗎?有趣的是,很多人也有既定印象,印度食物很髒、吃了會拉肚子,倒是印度餐廳在台灣雨後春筍,一家比一家還貴,印度食物肯定有令人又愛又恨的地方。 辛香辣 辛香辣香料,調出非常多難以定義
Thumbnail
清明時節食青團,是淵源已久的古俗,與禁火熄炊的寒食節習俗息息相關。現代人熟悉的青團,很多是用鼠麴草搗汁做的。本文介紹了鼠麴草命名由來、藥食同源的功效、還有一種與鼠麴草長得很類似的鼠麴舅,更適合在南部生長作粿的鼠麴舅。我們實際搗鼠麴草汁作粿,但改良傳統餡料,以富有春天風情、有疏肝解鬱功效的玫瑰餡。
Thumbnail
想像一下。 美國、澳洲、阿根廷養很多牛 →牛肉好吃、牛奶重要 →但,牛排泄放屁 →溫室效應 →但,繼續養牛&吃牛肉喝牛奶。我們今天喝的牛奶能夠在超商輕易取得是因為1944年瑞典人發明利樂包+日本統治台灣時期大力推動鐵路運輸+飲食習慣改變。這也是過去一百多年來畜牧業與酪農業的描寫。
Thumbnail
記得小時候媽媽常會在廚房裡將傳統市場買回來的豬油進鍋煸出豬油好做菜,而記憶中炸完豬油後剩下的那些豬油渣 (也就是俗稱的豬油粕) 媽媽也會用來炒菜提味或做白菜滷,但萬萬沒想到這小時候台灣記憶中的豬油粕卻在 Danielson 移居丹麥後看見它,但與台灣不同的是它在丹麥卻是不便宜的零食
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
最近有朋友小孩滿月,只準備葷的油飯,所以給我一條蛋奶素的蜂蜜蛋糕。 發現是金龍彩,覺得有點奇怪,金龍彩不是素食糕點店嗎? 上網查一查,金龍彩真的有葷食和素食的彌月油飯。這實在是很可惜的事。 地藏經提到,『或已生下,慎勿殺害,取諸鮮味供給產母,及廣聚眷屬,飲酒食肉,歌樂絃管,能令子母不得安樂。』
Thumbnail
食子 ( 藏音:多瑪 ) 是西藏特有的傳承,往昔佛陀在印度住世弘法時,食子尚未出現。由於西藏資源不豐、食物取得困難,當時唯一的主食是糌粑,於是人們就將糌粑加上一些奶油和一點點糖,做成較莊嚴的形狀供佛或護法;因而發展出各式各樣作用不同的食子。擷取自龍德上師佛王誓約
Thumbnail
颱風天最應景的大概就是泡麵罐頭,只出門去健身一番,然後把這本說豬說得從頭到腳、淋漓盡致的散文看完,聊慰沒能大吃大喝、到處都是風災新聞的日子。 說到豬,亞洲應該是最能吃豬的地方,總聽說歐美不放血的豬肉極其腥臭,以致出國到西方總是吃牛吃羊吃魚就是不吃豬。而打趣的朋友也觀察到豬雜等內臟,在超市的擺放區是
Thumbnail
其實,在馬來西亞最具特色的經歷之一是在炎熱下午2點,導遊突然帶我們進入一家看起來像是賣印度菜的自助餐的餐廳,讓我們品嚐當地的印度風味料理。 每個人都上了一塊印度燒餅,大小大約如巴掌般。其實,這麼大的餅,太熱誰能吃得下呢?這裡沒有冷氣,只有電扇呼呼地吹著,整個店裡都是如此。 大家對於為什麼要在這裡
Thumbnail
中元普渡重要須知:普渡供品禁忌 農曆七月到了,一般民間普度拜拜準備普品,但是您是否有想過,這樣的祭拜是否我們的祖先和有緣的鬼神眾都能夠得到受用呢? 中元普渡供品禁忌有哪些?農曆七月拜拜供品如何準備才正確? ✦ 普渡供品禁忌:葷食供品 準備葷食普品,對鬼道眾生有害無利!許多人心裡不知道
Thumbnail
「印度食物好吃嗎?」相信這是回台一個月以來,大家最愛問的問題了,完全符合台灣人愛吃的個性。 印度食物會拉肚子嗎?有趣的是,很多人也有既定印象,印度食物很髒、吃了會拉肚子,倒是印度餐廳在台灣雨後春筍,一家比一家還貴,印度食物肯定有令人又愛又恨的地方。 辛香辣 辛香辣香料,調出非常多難以定義
Thumbnail
清明時節食青團,是淵源已久的古俗,與禁火熄炊的寒食節習俗息息相關。現代人熟悉的青團,很多是用鼠麴草搗汁做的。本文介紹了鼠麴草命名由來、藥食同源的功效、還有一種與鼠麴草長得很類似的鼠麴舅,更適合在南部生長作粿的鼠麴舅。我們實際搗鼠麴草汁作粿,但改良傳統餡料,以富有春天風情、有疏肝解鬱功效的玫瑰餡。
Thumbnail
想像一下。 美國、澳洲、阿根廷養很多牛 →牛肉好吃、牛奶重要 →但,牛排泄放屁 →溫室效應 →但,繼續養牛&吃牛肉喝牛奶。我們今天喝的牛奶能夠在超商輕易取得是因為1944年瑞典人發明利樂包+日本統治台灣時期大力推動鐵路運輸+飲食習慣改變。這也是過去一百多年來畜牧業與酪農業的描寫。
Thumbnail
記得小時候媽媽常會在廚房裡將傳統市場買回來的豬油進鍋煸出豬油好做菜,而記憶中炸完豬油後剩下的那些豬油渣 (也就是俗稱的豬油粕) 媽媽也會用來炒菜提味或做白菜滷,但萬萬沒想到這小時候台灣記憶中的豬油粕卻在 Danielson 移居丹麥後看見它,但與台灣不同的是它在丹麥卻是不便宜的零食