史翠珊效應(Streisand effect )及其他

閱讀時間約 4 分鐘

大名鼎鼎的馬斯克2022年因為開放一些保守派被「禁足」已久的Twitter 帳號而惹怒一批主流媒體,開始公布馬斯克及其家人的實時定位(real-time location),導致其與家人被瘋狂跟拍(crazy stalking)。

為了保護家人,馬斯克引用凡進行肉搜(doxxing)的帳號將被暫停使用的規定,把那些公開他實時定位的主流媒體記者帳號以及Twitter 名人Jack Sweeney所使用的@ElonJet都封鎖了。

笑吧!史翠珊!

同時他也在個人帳號上推了一句”I love Barbara Streisand lol”

雖然馬斯克不知是氣瘋了還是typo筆誤,忘了芭芭拉史翠珊在18歲時便把3a的”Barbara”改成2a”Barbra”,明眼人卻一看便知他是在用「史翠珊效應」來自我解嘲。

「史翠珊效應(The Streisand Effect)」

芭芭拉史翠珊是上一年代炙手可熱的明星,原來在百老匯劇場發光,因主演的音樂劇”Funny Girl”太賣座而於1968年搬上大銀幕,沒想到這部銀幕處女作讓她一舉得到當年奧斯卡最佳女主角,此後她影、歌、導、作曲,創作不懈,也同時致力女性主義運動及慈善事業,獲獎無數。

但「史翠珊效應」的由來卻不是因為上述的豐功偉業,而是一件敗訴的官司。

2003年,攝影師Kenneth Adelman爲「加州海岸紀錄計畫(the California Coastal Records Project)」拍攝了一萬二千張空照圖,以紀錄加州海岸腐蝕狀況,並將其放在網路上。

因為其中有清楚拍到史翠珊加州豪宅的畫面,被要求主管單位撤下照片,並狀告攝影師及刊登照片的兩個網站。

此一消息經媒體報導,默默無聞的網站瞬間瀏覽量暴增,估計約有42萬人在網路上參觀過豪宅本相。

史翠珊不但官司沒打贏,私人居所也被群觀,造成反效果。自此,「史翠珊效應」變成了為了阻止某事採取行動,反而適得其反等類似事件的代名詞。

芭芭拉加州海岸豪宅(圖片來源:https://www.sportskeeda.com/wwe)

芭芭拉加州海岸豪宅(圖片來源:https://www.sportskeeda.com/wwe)

來吧!史翠珊!

多數的字典都把「史翠珊效應」解釋為「欲蓋彌彰」。其實這裡面隱含了許多意義。

從心理學角度來看,「史翠珊效應」就是一種群眾心理,危險地區、車禍現場,越是叫你不要去,越是禁止或提出警告,越是有人要去湊熱鬧;影片書籍被禁,越是千方百計想一窺究竟;產品越是限時限量,越有人想嘗試或擁有。

所以,為什麼廣告公司喜歡有心理學背景的員工,因為他們深諳這種飢餓行銷的心理啊!

越禁越適得其反的史翠珊效應(作者電繪圖)

越禁越適得其反的史翠珊效應(作者電繪圖)

「帝王條款」與「暗鍵傷人」

走筆至此,不由讓我想到去年底國一生黃承彥,他的一幅名為「帝王條款」的諷刺漫畫獲得全國美術比賽特優,卻因為以YouTuber Cheap為首的網軍認為他的漫畫內容不尊重行人的用路權,是對台灣弱勢行人的霸凌,強力要求收回獎項。

黃承彥得獎畫作「帝王條款」(圖片來源:自由時報)

黃承彥得獎畫作「帝王條款」(圖片來源:自由時報)

Cheap強勢的發言內容引來大批網友甚至知名人士的撻伐,認為對一個剛上國中的孩子強扣上如此重的帽子,才是真正的霸凌者,雙方爭戰不休。

而承彥也因此成了另種「史翠珊效應」受害者,讓他不只畫作受過多關注,個人成長背景都成為肉搜目標。

還好承彥的媽媽以及一些社會長輩怕事件影響他的心理健康及對畫畫的興趣,紛紛為他加油打氣。

作家吳若權更從「互相尊重」角度來解讀畫作意義,語重心長的指出:「我們生活在許多不同意見的環境,有人會像我一樣支持你,也可能有不理解的人會反對你。這是人生的常態,未來也是一樣。」他期盼承彥能「轉化負面意見,成就更好的自己」。

那麼,「史翠珊效應」下的承彥怎麼了?聖誕節前承彥畫了一張聖誕卡片,祝大家聖誕快樂、跟鼓勵他的叔叔阿姨說謝謝!畫面清純可愛,就是一個孩子滿滿的心意與感謝。

黃承彥送給大家的卡片(圖片來源:許美華臉書)

黃承彥送給大家的卡片(圖片來源:許美華臉書)

他也在今年1月出席領獎,但因害怕「說錯話」而不敢受訪,只以文字表達感謝。

剛好,領獎現場另一國中生王麒越的特優作品「暗鍵傷人」,畫面中鍵盤化作海浪般的拳頭蜂湧而至,恰恰說明了承彥當時的心情!

東光國中學生王麒越得獎作品「暗鍵傷人」

東光國中學生王麒越得獎作品「暗鍵傷人」

雖然「史翠珊效應」下的承彥有點受傷,但周遭的關懷讓他仍然以感恩的心情畫畫,相信他會成長為比我們更好的大人。我放心了!

avatar-img
29會員
114內容數
幾十年前剛學英文那種背單字、片語的填鴨方法讓我對英文深惡痛絕,但有個老師的出現忽然讓我覺得英文其實也沒有那麼面目可憎。現在我仍是知識浩瀚學海中一名小小的門徒,但我想用自己微薄的能力,儘量用說學逗唱的方式,讓你覺得:學英文,其實也可以很好玩!Cheers!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
思末的沙龍 的其他內容
最近美國隱隱掀起一陣手機懷舊風,在智慧手機還沒出現時,曾經叱侘風雲一時的折疊式手機(flip phone)好像有死灰復燃之勢。捨棄用不到的功能、並加強基本功能,一樣能照相、追劇、傳訊、聽音樂或看google map,售價也很親民,聽說在Walmart, 不到50美元就能買到一台超棒的Alcatel
我總是相信,在生活及趣味中學習語言是最有效的,如果還配合圖像,有時真的會讓你終生不忘。 所以今天來介紹其中一些五味、聲色並陳的有趣英文用語吧! 動感十足的 | teeth are chattering 冷到牙齒打顫 我喜歡這樣有畫面的句子,那種冷到上下牙齒喀吱喀吱、像是在聊天的情境實在太傳神了! 下
Ethan Hawke(伊森霍克)說要讓他女兒(Maya Hawke)主演他執導的新片 《Wildcat》;李安籌拍李小龍傳記也說要兒子當主角,讓我想起之前沸沸揚揚的”Nepo baby(星二代)” 話題。今天就來說唱一下吧!
台北捷運上的「每天為你讀一首詩」,給枯燥的通勤族帶來一絲浪漫的氣息。 先來讀讀這首可愛又悲傷的捷運小詩吧! 仙人掌  ◎小令 然後非常失望 像粉筆斷到不能再斷 像雨傘開花後驚慌失措 像時鐘難過到只想倒退走 告訴我 要如何拔掉你身上的刺而不讓你 落下任何一滴淚 讓時間倒退的期盼
語言是個千面女郎,有時某些新聞鬧得沸沸揚揚,新聞主角的名字便會成為形容相關事件的代用語,以博取讀者的會心一笑。 不過這種熱搜新聞衍生的代用語多半壽命不長,隨著熱度褪去而卸了妝。 有些人名卻長久生根成為語言的一部分。聽到朋友丟出一句「狗咬呂洞賓」,你可能要照顧一下他的情緒了;
小時候背書常痛不欲生,抱怨古人為什麼寫那麼多文章,更糟的是還要傳誦千古, 讓我們這些無辜的小孩沒時間睡覺。 後來知道語言的鮮活處就在於那幾句神來之筆的「吊書袋」或新世代用語,讓這個世界的溝通更加精彩了! |《Catch-22(第22條軍規)》文學名著書名成為經典用語
最近美國隱隱掀起一陣手機懷舊風,在智慧手機還沒出現時,曾經叱侘風雲一時的折疊式手機(flip phone)好像有死灰復燃之勢。捨棄用不到的功能、並加強基本功能,一樣能照相、追劇、傳訊、聽音樂或看google map,售價也很親民,聽說在Walmart, 不到50美元就能買到一台超棒的Alcatel
我總是相信,在生活及趣味中學習語言是最有效的,如果還配合圖像,有時真的會讓你終生不忘。 所以今天來介紹其中一些五味、聲色並陳的有趣英文用語吧! 動感十足的 | teeth are chattering 冷到牙齒打顫 我喜歡這樣有畫面的句子,那種冷到上下牙齒喀吱喀吱、像是在聊天的情境實在太傳神了! 下
Ethan Hawke(伊森霍克)說要讓他女兒(Maya Hawke)主演他執導的新片 《Wildcat》;李安籌拍李小龍傳記也說要兒子當主角,讓我想起之前沸沸揚揚的”Nepo baby(星二代)” 話題。今天就來說唱一下吧!
台北捷運上的「每天為你讀一首詩」,給枯燥的通勤族帶來一絲浪漫的氣息。 先來讀讀這首可愛又悲傷的捷運小詩吧! 仙人掌  ◎小令 然後非常失望 像粉筆斷到不能再斷 像雨傘開花後驚慌失措 像時鐘難過到只想倒退走 告訴我 要如何拔掉你身上的刺而不讓你 落下任何一滴淚 讓時間倒退的期盼
語言是個千面女郎,有時某些新聞鬧得沸沸揚揚,新聞主角的名字便會成為形容相關事件的代用語,以博取讀者的會心一笑。 不過這種熱搜新聞衍生的代用語多半壽命不長,隨著熱度褪去而卸了妝。 有些人名卻長久生根成為語言的一部分。聽到朋友丟出一句「狗咬呂洞賓」,你可能要照顧一下他的情緒了;
小時候背書常痛不欲生,抱怨古人為什麼寫那麼多文章,更糟的是還要傳誦千古, 讓我們這些無辜的小孩沒時間睡覺。 後來知道語言的鮮活處就在於那幾句神來之筆的「吊書袋」或新世代用語,讓這個世界的溝通更加精彩了! |《Catch-22(第22條軍規)》文學名著書名成為經典用語
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
原先只是想利用語言交換軟體認識新朋友,結果意外地結交了知己
Thumbnail
寶寶肌膚看起來細緻柔嫩,但事實上寶寶的皮膚角質層只有大人的1/3,皮膚比較敏感,尤其寶寶體溫高,幾乎都待在冷氣房裡,肌膚很容易變的乾燥,所以挑選寶寶的沐浴和爽身粉就成了媺嫚媽媽很在乎的其中一個環節。 寶寶浴沐露和爽身粉市面上真的有很多不錯的牌子,寶寶產品大致都是有機或是天然成分就是要給寶寶使用最好
Thumbnail
關於《#寫吧為了抵達自己 》 整理了3個重點心得和3句影響我的句子段落,畫了2張手繪小圖,我的紀錄與您分享・◡・   看見自己努力的軌跡,明白累積並非一蹴可及。 ⸝⸝꙳How the Book Changed Me? ➊ 學習看見努力與累積,練習對象就是自己,對自己有更多彈性與愛,對別人也自然
Thumbnail
會想貼這首「Dont Rain On My Parade」,是前不久天后愛戴兒Adele在詹姆士高登的『車上卡拉OK 』告別單元中,演唱了這一首。這首歌原唱是芭芭拉史翠珊,這是她的電影處女秀,也為她拿下一座金像獎最佳女主角。
Thumbnail
《那時候,我只剩下勇敢》作者︰雪兒.史翠在網上與許多匿名讀者分享自己的黑暗往事。 當你的生命面臨巨大的傷痛,生活即將崩潰瓦解時,請投書「Dear Sugar」。 不管你是失去腹中胎兒的母親、對父母出櫃卻被趕出門的同性戀青年、遭受丈夫多年不聞不問的妻子,或者是擔憂你那喪母的未婚妻如何走出悲痛、你那被
Thumbnail
看了2021年史蒂芬史匹柏版的【西城故事West Side Story】,這首「Somewhere」就縈繞在腦海裡。近日,俄羅斯攻打烏克蘭的消息也日日讓人心憂不已。於是從架子上拿出了芭芭拉史翠珊Barbra Streisand唱的「Somewhere」出來聽。
Thumbnail
這本書籍原名是 《Der Vorleser》, 任何文學作品,都無法在其他語言找到完全對等的字眼與表達。
《她們》 這部電影 邀請兩度獲得奧斯卡最佳配樂 🤗🤗 亞歷山大戴斯培 AlexandreDesplat 操刀配樂 《歡迎來到布達佩斯大飯店》與《水底情深》 這部電影配樂 就像芭蕾舞曲,從頭到尾都沒有停下來過配樂佔了很重的比例,並兼具古典及現代音樂特質。
Thumbnail
<p>但她一點都不想當歐菲莉雅,不想當那種純潔、天真的女子。她想成為任何人、任何事物。要是她能繼續擁有隨意轉換身份的能力——也就是她在耶魯和歐尼爾劇場裡精通的——她就能成為自己心目中理想的女演員。</p>
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
原先只是想利用語言交換軟體認識新朋友,結果意外地結交了知己
Thumbnail
寶寶肌膚看起來細緻柔嫩,但事實上寶寶的皮膚角質層只有大人的1/3,皮膚比較敏感,尤其寶寶體溫高,幾乎都待在冷氣房裡,肌膚很容易變的乾燥,所以挑選寶寶的沐浴和爽身粉就成了媺嫚媽媽很在乎的其中一個環節。 寶寶浴沐露和爽身粉市面上真的有很多不錯的牌子,寶寶產品大致都是有機或是天然成分就是要給寶寶使用最好
Thumbnail
關於《#寫吧為了抵達自己 》 整理了3個重點心得和3句影響我的句子段落,畫了2張手繪小圖,我的紀錄與您分享・◡・   看見自己努力的軌跡,明白累積並非一蹴可及。 ⸝⸝꙳How the Book Changed Me? ➊ 學習看見努力與累積,練習對象就是自己,對自己有更多彈性與愛,對別人也自然
Thumbnail
會想貼這首「Dont Rain On My Parade」,是前不久天后愛戴兒Adele在詹姆士高登的『車上卡拉OK 』告別單元中,演唱了這一首。這首歌原唱是芭芭拉史翠珊,這是她的電影處女秀,也為她拿下一座金像獎最佳女主角。
Thumbnail
《那時候,我只剩下勇敢》作者︰雪兒.史翠在網上與許多匿名讀者分享自己的黑暗往事。 當你的生命面臨巨大的傷痛,生活即將崩潰瓦解時,請投書「Dear Sugar」。 不管你是失去腹中胎兒的母親、對父母出櫃卻被趕出門的同性戀青年、遭受丈夫多年不聞不問的妻子,或者是擔憂你那喪母的未婚妻如何走出悲痛、你那被
Thumbnail
看了2021年史蒂芬史匹柏版的【西城故事West Side Story】,這首「Somewhere」就縈繞在腦海裡。近日,俄羅斯攻打烏克蘭的消息也日日讓人心憂不已。於是從架子上拿出了芭芭拉史翠珊Barbra Streisand唱的「Somewhere」出來聽。
Thumbnail
這本書籍原名是 《Der Vorleser》, 任何文學作品,都無法在其他語言找到完全對等的字眼與表達。
《她們》 這部電影 邀請兩度獲得奧斯卡最佳配樂 🤗🤗 亞歷山大戴斯培 AlexandreDesplat 操刀配樂 《歡迎來到布達佩斯大飯店》與《水底情深》 這部電影配樂 就像芭蕾舞曲,從頭到尾都沒有停下來過配樂佔了很重的比例,並兼具古典及現代音樂特質。
Thumbnail
<p>但她一點都不想當歐菲莉雅,不想當那種純潔、天真的女子。她想成為任何人、任何事物。要是她能繼續擁有隨意轉換身份的能力——也就是她在耶魯和歐尼爾劇場裡精通的——她就能成為自己心目中理想的女演員。</p>