作為雙胞胎而活躍在故事後期的兩個主要角色——荷西·阿爾卡迪歐二世和奧雷里亞諾二世,同時也是故事重要的延續人以及精神的傳承者,並不如前幾代角色如奧雷里亞諾上校、烏蘇拉或美人蕾梅蒂斯留下太深的印象。
歸根結底,前幾代這些人都起了故事締造者的作用,如果用不夠準確但足夠簡單的方式來歸納,荷西·阿爾卡迪歐·波恩地亞開啟了故事,交代了前因,且為這個家族瘋狂的性格作了個示範。烏蘇拉一直以來都是家中頂樑柱,凝聚家庭的角色,其敵對面(費蘭妲)一直到後來才出現。上校則是以驚人的故事體量與最完整深刻的人物刻畫深入人心,其對戰爭的剖析和性格的轉變也足夠有說服力。美人蕾梅蒂斯充滿了神話色彩,天下無雙的美貌與介於癡呆和純良之間的天真,以及對男人的致命詛咒,都讓這在波恩地亞家族歷史中佔比最少的女性,展現出最耐心尋味的命運,其最後升天也讓費蘭妲這個角色的心理刻畫提供了更多側面印證。
相反,兩位雙胞胎倒更像是單純的延續者。荷西·阿爾卡迪歐二世延續了梅賈德斯➝荷西阿爾卡迪歐➝波恩迪亞上校這條線,見證並參與了反抗運動後,繼續研讀牛皮紙卷的命運。其早年時沈迷鬥雞的事業更像是荷西·阿爾卡迪歐·波恩地亞的一聲迴響。奧雷里亞諾二世則是耽於享樂放縱,與性成癮的荷西·阿爾卡迪歐相對。他們就像七宗罪裡的暴食與色慾。奧雷里亞諾二世也在兩個女人中搖擺不定,被美麗封閉的費蘭妲與大膽開放的柯提斯牽著鼻子走。奧雷里亞諾二世偶爾也對子女展現出愛與愧疚,知道死期將近時甚至是不求回報地付出。正因奧雷里亞諾二世是最世俗,最有人味,反而最不像是這家族的後代。不過我們也得注意到,荷西·阿爾卡迪歐也在生命的後期完全獻身家庭生活,對蕾貝卡百依百順。總體來講,雙胞胎給我更多的感覺在於他們總是被帶領的人,被命運的重複,被旁人的情緒,被金錢與繁殖,被殺戮與夢魘⋯⋯他們沒有創造什麼。
有趣的是,烏蘇拉提過他認為這兩兄弟因太過相像,所以幼年時可能換過身份。我認為這個推測是正確的,因為叫奧雷里亞諾的應該待在自我的牢房中,而叫阿爾卡迪歐的應探索俗世的樂趣。所以下葬當天抬棺的人搞烏龍,調換了兩者的棺材,可能才是命運的歪打正著。