付費限定
熊本市慈惠病院出現「秘密生產／內密生產」第一位當事人，成日本首例
更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
秘密生產／內密生產」的案例。但院方表示，不排除這名少女未來可能會實名登記。
小補充：秘密生產／內密生產是什麼？
慈惠病院提案的「秘密生產／內密生產」制度，提供孕婦可以以匿名的方式提前到慈惠病院就醫、待產，整個過程院方只會有一人知道當事人的真實身份。待匿名生完孩子後，孩子會交由養父母照顧。孩子長大後可以到慈惠醫院查詢生母的資料。
關於慈惠病院「秘密生產／內密生產」的完整介紹，請參考舊文〈日本唯一的棄嬰保溫箱，熊本慈惠病院「送子鳥的搖籃」十年回顧
受暴兒長大又遇到親密暴力
根據院方說法，去年 11月中旬收到來自這名少女的電子郵件後，便以電子郵件和電話的方式持續和這名少女聯繫，並約好 12月這名少女將獨自前往熊本縣。然而，少女前往熊本縣的上午出現出血症狀，慈惠病院的院長及新生兒諮詢室（新生児相談室）室長一同前往車站迎接少女後，接回醫院的隔天便產下一子。
受暴兒長大又遇到親密暴力
這名少女之所以想要匿名生下孩子，據院方推測有可能遭到男性伴侶家暴，懷孕一事被生母發現後，就被生母斷絕關係。這名少女的生母過去就曾虐待過當事人，母女關係很不好，但即便生母已經說要斷絕關係，當事人目前仍不想離開母親身邊。
目前這名少女有留下自己的健保卡、高中學生證影本，以及一封寫給寶寶的信，少女的真實身份只有新生兒諮詢室室長知道。這名少女表示，如果未來寶寶想要知道媽媽是誰，隨時都可以將她的個人資料交給孩子，但前提是在給寶寶資料前，必須要先和她說一聲。
不排除會打消念頭
當時院方表示，雖然這是該院第一例「秘密生產」的案例，但不排除未來可能會翻案。因為就院方的觀察，這名少女住院期間，以及出院後都相當關心寶寶的狀況，甚至曾表示自己擔心寶寶擔心到睡不著，住院期間也每天都會去看寶寶，出院時還曾抱著寶寶大哭。
從來都沒有大人對我這麼好
這是這名少女曾和院方說的話。對於院方來說，他們只是照平常的方式應對，但對於這名少女來說，她的身邊並沒有可以信賴的大人，「如果不能在醫院生孩子的話，我可能會一個人把孩子生下後就把他丟了」。
秘密生產勢在必行
慈惠病院的「秘密生產」制度，採用的方式是讓當事人可以在匿名的狀態下生下孩子，孩子出生後並不會在戶政資料上登記生父母姓名，院方只會有一人知道當事人的真實姓名。未來孩子長大後想要知道生母是誰，最理想的方式是到熊本市府查閱，但目前熊本市府認為有法律上的問題，不願與慈惠病院合作的情況下，目前採用的替代方案，是將生母的個人資訊存放在慈惠病院內。
對於慈惠病院來說，現在就是一群因為懷孕而孤立無援的婦女，現在日本每年就是有 20件左右遺棄新生兒、或甚至殺害幼兒的案件，為了避免讓這些人陷入孤立生產的風險中，為了讓這些新生兒可以活下去、新手媽媽也可以找到出口，就算公部門不願配合、也不積極解決「秘密生產」在法律上的問題，「秘密生產」制度勢在必行。
謝謝你出生時很健康，希望你可以在這個世界上最幸福地活著
這是這名少女寫給寶寶的卡片上的話。
一個月後的今天（2/4）⋯⋯
延伸閱讀
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 2468 字、0
則留言，僅發佈於石川カオリ的日本時事まとめ翻譯。你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
你的見面禮 Premium 閱讀權限
只剩下0 小時 0 分
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
5月初月經沒有準時來的時候，我就覺得可能是懷孕了。因為已經有感覺到身體和情緒波動有點不太一樣。剛好在母親節那天驗孕，深深的兩條線。我人生的第一個母親節。
確認自己懷孕後，開始尋找產檢的院所。起初看了好幾間家裡附近的婦產科，都沒有對的感覺。然後才突然想起：我想要溫柔生產的話，一開始就找有這項服務
該保障的，是誰的未來
為什麼要拋棄我
日本NHK「嬰兒信箱」十年紀實
なぜ､わが子を棄てるのか「赤ちゃんポスト」10 年の真実
日本熊本的民間醫院，成立首間匿名式的嬰兒信箱制度，初心是想比照1994年德國的「嬰兒之門」，拯救孤立無援的生母及即將被拋棄的嬰兒。
在日本，未成年懷孕少女，在
即便是同性伴侶合法化的台灣，同性伴侶的身分仍然沒辦法讓個人的凍卵取得「解除封印」的權利，而穩定同居但沒有結婚的異性戀伴侶，也同樣在法律上被視為「單身」。也就是說，在這樣的框架之下，去凍卵本來的用意是去保留某種選擇權與自由，卻還是被婚姻所囚禁。
可能包含敏感內容
陳素，十五歲，還未有自慰的概念，也不知道自己私處長甚麼形狀，就要接受反墮胎的震撼教育了嗎？當然，這就是最好的時機。
張開雙腿，子宮頸完全敞開，賤女人的陰道就是長這樣子，臃腫、坍塌，一塊血肉捏成的甜甜圈，有着空空的黑洞。首先放入光學纖維內窺鏡，看看腹中的胎兒，頭大大，身小小，多麼可愛又無辜。
許多人其實不知道試管嬰兒是有法可管的
也就是台灣的《人工生殖法》
來門診諮詢時才發現很多事是被禁止的
此文來介紹基本的人工生殖法, 讓欲進入試管嬰兒療程的夫妻們有所了解
對稍為了解日本社會事件的朋友來說，不可能不知道誰是「伊藤詩織」…紀錄片《黑箱日誌》，收錄她從事發展開調查後的整個過程，無論對外與人溝通、自我表白、質疑，甚至是留給親人的遺言，全部透過影像呈現於大眾眼前。或者有人覺得，明明伊藤曾於2017出版文字自傳，為何還要拍成紀錄片？
撰文者/100談 奕廷
先說，撰文者本人目前就讀東海大學社工系，其中專業學習以社工背景為主，若有些微偏頗的地方，敬請見諒
這一次，我想先從不同的角度評論虐童案，在去年十二月事件發生之後，保母隨即被檢察官收押，到了今年三月此事件登上新聞頭條，隨即社工被收押。大家所關注的議題包括檢討社會安全網
有一年，因為體檢，所以到醫院先辦住院。結果在住院登記處，看到一位未滿十八歲的小母親，因為年齡問題，沒有辦法幫她的小嬰兒辦理登記。
大家都不知道該怎麼辦？我建議這位小母親，直接先去掛急診，然後指名嬰兒的主治醫師，也許就能住院治療了！
我不知道這位小媽媽的父母是怎麼了？是不知道嗎？還是覺得丟臉！小孩
BBC巾幗百名2023的上榜名單中，中國一位化名徐棗棗的女性。
2018年，她試圖在北京的一家公立醫院冷凍自己的卵子。但單身女性徐棗棗被告知，這項程序只對中國已婚夫婦開放。她將醫院告上法庭，這是中國未婚女性冷凍卵子權利的首次法律挑戰。
許律師在節目後半小時就臺灣與中國關於凍卵之法律議題進行討論。
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
5月初月經沒有準時來的時候，我就覺得可能是懷孕了。因為已經有感覺到身體和情緒波動有點不太一樣。剛好在母親節那天驗孕，深深的兩條線。我人生的第一個母親節。
確認自己懷孕後，開始尋找產檢的院所。起初看了好幾間家裡附近的婦產科，都沒有對的感覺。然後才突然想起：我想要溫柔生產的話，一開始就找有這項服務
該保障的，是誰的未來
為什麼要拋棄我
日本NHK「嬰兒信箱」十年紀實
なぜ､わが子を棄てるのか「赤ちゃんポスト」10 年の真実
日本熊本的民間醫院，成立首間匿名式的嬰兒信箱制度，初心是想比照1994年德國的「嬰兒之門」，拯救孤立無援的生母及即將被拋棄的嬰兒。
在日本，未成年懷孕少女，在
即便是同性伴侶合法化的台灣，同性伴侶的身分仍然沒辦法讓個人的凍卵取得「解除封印」的權利，而穩定同居但沒有結婚的異性戀伴侶，也同樣在法律上被視為「單身」。也就是說，在這樣的框架之下，去凍卵本來的用意是去保留某種選擇權與自由，卻還是被婚姻所囚禁。
可能包含敏感內容
陳素，十五歲，還未有自慰的概念，也不知道自己私處長甚麼形狀，就要接受反墮胎的震撼教育了嗎？當然，這就是最好的時機。
張開雙腿，子宮頸完全敞開，賤女人的陰道就是長這樣子，臃腫、坍塌，一塊血肉捏成的甜甜圈，有着空空的黑洞。首先放入光學纖維內窺鏡，看看腹中的胎兒，頭大大，身小小，多麼可愛又無辜。
許多人其實不知道試管嬰兒是有法可管的
也就是台灣的《人工生殖法》
來門診諮詢時才發現很多事是被禁止的
此文來介紹基本的人工生殖法, 讓欲進入試管嬰兒療程的夫妻們有所了解
對稍為了解日本社會事件的朋友來說，不可能不知道誰是「伊藤詩織」…紀錄片《黑箱日誌》，收錄她從事發展開調查後的整個過程，無論對外與人溝通、自我表白、質疑，甚至是留給親人的遺言，全部透過影像呈現於大眾眼前。或者有人覺得，明明伊藤曾於2017出版文字自傳，為何還要拍成紀錄片？
撰文者/100談 奕廷
先說，撰文者本人目前就讀東海大學社工系，其中專業學習以社工背景為主，若有些微偏頗的地方，敬請見諒
這一次，我想先從不同的角度評論虐童案，在去年十二月事件發生之後，保母隨即被檢察官收押，到了今年三月此事件登上新聞頭條，隨即社工被收押。大家所關注的議題包括檢討社會安全網
有一年，因為體檢，所以到醫院先辦住院。結果在住院登記處，看到一位未滿十八歲的小母親，因為年齡問題，沒有辦法幫她的小嬰兒辦理登記。
大家都不知道該怎麼辦？我建議這位小母親，直接先去掛急診，然後指名嬰兒的主治醫師，也許就能住院治療了！
我不知道這位小媽媽的父母是怎麼了？是不知道嗎？還是覺得丟臉！小孩
BBC巾幗百名2023的上榜名單中，中國一位化名徐棗棗的女性。
2018年，她試圖在北京的一家公立醫院冷凍自己的卵子。但單身女性徐棗棗被告知，這項程序只對中國已婚夫婦開放。她將醫院告上法庭，這是中國未婚女性冷凍卵子權利的首次法律挑戰。
許律師在節目後半小時就臺灣與中國關於凍卵之法律議題進行討論。