方格子電台Podcast｜EP5：從考試院住到樓中樓，10 年韓國居住進化史
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
馬力在方格子電台的 Podcast 節目開張啦🇰🇷
每週四更新：我將在《我的翻譯人蔘》節目裡分享跟翻譯韓文工作、在韓國生活的各種大小事，歡迎準時收聽！
從考試院住到樓中樓，10 年韓國居住進化史
點此用喜歡的方式收聽節目 ▶︎▷ 《方格子電台-我的翻譯人蔘》
本集主題
EP5：從考試院住到樓中樓，10 年韓國居住進化史
精采內容：
我從 2012 年第一次踏上韓國這塊土地，2015 年畢業後再度來到韓國進修，之後就一直定居在韓國，這一住就住了將近十年的時間，從考試院到樓中樓，幾乎把所有的韓國住屋型態都住過一輪，我想受到韓劇的影響，應該很多聽眾朋友對韓國的房子很好奇吧？這集就要來跟大家分享我的韓國居住進化史。
✏本集畫重點
☑ 住韓國有哪些房子可以選擇？
☑ 考試院 / 學校宿舍 / 樓中樓 / 套房 / 公寓大樓，馬力的住屋進化史
☑ 韓國租房除了月租，還可以用儲值的？！付 2 年額度每月不用再多支付水電網路的全租式
☑ 想在韓國居住，你可以這樣選！
☑ 考試院 / 學校宿舍 / 樓中樓 / 套房 / 公寓大樓，馬力的住屋進化史
☑ 韓國租房除了月租，還可以用儲值的？！付 2 年額度每月不用再多支付水電網路的全租式
☑ 想在韓國居住，你可以這樣選！
🇰🇷 你也想成為翻譯嗎？
《成為韓語翻譯員：韓國外大翻譯所碩士的翻譯人蔘》
包含翻譯所準備、實力養成、工作心法、譯者日常......
透過韓國外大翻譯所碩士的人生，
帶你認識「韓語翻譯員」這份職業。
透過韓國外大翻譯所碩士的人生，
帶你認識「韓語翻譯員」這份職業。
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
回台灣前的最後一天，和老羊跟韓國朋友在木覓山房吃完中餐後，因為我們對韓屋很有興趣，朋友提議來去南山谷韓屋村內有韓式咖啡廳喝咖啡逛韓屋，位於首爾南山下的南山谷韓屋村，可以搭地鐵到忠武路站(충무로 역)4號出口出來步行約三分鐘就可以看到韓式大門，就是南山谷韓屋村。
通勤是每天去公司上班、上學必須的經歷的時刻，從國小開始就展開通勤人生的我，國中通勤半小時，高中通勤一小時，大學通勤一個半小時，工作通勤兩小時。想分享我的通勤時間都在做什麼：
聽英文、韓文Podcast：
Podcast 是很方便練語言聽力方法，我自己有每週固定學韓文，也想讓英文持續進步。就利
韓語課系列文章已經出到第100篇，主要集中在韓語一級程度的教學內容，並向讀者分享了關於學以致用、韓文檢定以及不同程度的語言能力應用。文章中列舉了一級和二級程度的使用範圍，並強調了持續學習的重要性以及韓文能力的實質表現。文章最後推薦了全臺最知名線上課程PPA平臺的優惠預購活動，鼓勵讀者重新開始學習韓文
自畢業後，在北部前前後後加起來工作近10年，曾住過內湖、竹科新手村金山街、永春、南港、明德、板橋新埔、忠孝新生，然後再到現在的府中，像遊牧民族一般，逐工作而居。
接下來要說一個很長很長的故事哦。
大約在兩個月前，一位兩年前來住過我家的客人突然來了一個訊息表示，找到一份在東京的工作，即將出發來東京，屆時需要找房需要我的協助。
得到聯絡時我很開心，第一，歷時已久客人還記得我！客人知道我除了經營日租房外也有在幫人做在東京的租屋仲介，表示我平常的po文真的
2021年，在辭去正職後，不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。
2022年，韓文實力才2級的我，隻身來到外大，開始了在韓國的語言研修生活。
2024年，即將邁入通翻譯課程的下學期；發現進入30代以來，一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。
正在往翻譯的路上前進。
這是一篇嘔心瀝血的DIY申請韓國外國語大學語學堂通翻譯課程（7級）的經驗帖
雖然是以香港人為主 但台灣或內地想要報讀的朋友也可以作個參考～
福泥本人在韓國語學堂也快待了一年啦～
這篇會講到找房子、電話卡、日常費用等等。
如果還有沒講到，但真的很想知道的事情，可以再讓我知道！
找房子
就我所知，很多身邊的朋朋都是來到韓國之後，先短暫的住在旅館或Airbnb，然後跑不動產或刷租房APP，找到心儀的房源之後，請不動產業務帶人去看的。這算最
感覺好像挖土整地埋了很多種子，我知道它們都會是新的生命。無論有人來棲息、下自成蹊也好；無人來棲息，變成鳥獸的樂園也好，總之我向宇宙釋放出了一個分享的善意，做完此刻的我能做的事了。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
回台灣前的最後一天，和老羊跟韓國朋友在木覓山房吃完中餐後，因為我們對韓屋很有興趣，朋友提議來去南山谷韓屋村內有韓式咖啡廳喝咖啡逛韓屋，位於首爾南山下的南山谷韓屋村，可以搭地鐵到忠武路站(충무로 역)4號出口出來步行約三分鐘就可以看到韓式大門，就是南山谷韓屋村。
通勤是每天去公司上班、上學必須的經歷的時刻，從國小開始就展開通勤人生的我，國中通勤半小時，高中通勤一小時，大學通勤一個半小時，工作通勤兩小時。想分享我的通勤時間都在做什麼：
聽英文、韓文Podcast：
Podcast 是很方便練語言聽力方法，我自己有每週固定學韓文，也想讓英文持續進步。就利
韓語課系列文章已經出到第100篇，主要集中在韓語一級程度的教學內容，並向讀者分享了關於學以致用、韓文檢定以及不同程度的語言能力應用。文章中列舉了一級和二級程度的使用範圍，並強調了持續學習的重要性以及韓文能力的實質表現。文章最後推薦了全臺最知名線上課程PPA平臺的優惠預購活動，鼓勵讀者重新開始學習韓文
自畢業後，在北部前前後後加起來工作近10年，曾住過內湖、竹科新手村金山街、永春、南港、明德、板橋新埔、忠孝新生，然後再到現在的府中，像遊牧民族一般，逐工作而居。
接下來要說一個很長很長的故事哦。
大約在兩個月前，一位兩年前來住過我家的客人突然來了一個訊息表示，找到一份在東京的工作，即將出發來東京，屆時需要找房需要我的協助。
得到聯絡時我很開心，第一，歷時已久客人還記得我！客人知道我除了經營日租房外也有在幫人做在東京的租屋仲介，表示我平常的po文真的
2021年，在辭去正職後，不惜和家人大吵也要表明我想來韓國的決心。
2022年，韓文實力才2級的我，隻身來到外大，開始了在韓國的語言研修生活。
2024年，即將邁入通翻譯課程的下學期；發現進入30代以來，一直被壓抑又突然被激發的該死的分享慾。
正在往翻譯的路上前進。
這是一篇嘔心瀝血的DIY申請韓國外國語大學語學堂通翻譯課程（7級）的經驗帖
雖然是以香港人為主 但台灣或內地想要報讀的朋友也可以作個參考～
福泥本人在韓國語學堂也快待了一年啦～
這篇會講到找房子、電話卡、日常費用等等。
如果還有沒講到，但真的很想知道的事情，可以再讓我知道！
找房子
就我所知，很多身邊的朋朋都是來到韓國之後，先短暫的住在旅館或Airbnb，然後跑不動產或刷租房APP，找到心儀的房源之後，請不動產業務帶人去看的。這算最
感覺好像挖土整地埋了很多種子，我知道它們都會是新的生命。無論有人來棲息、下自成蹊也好；無人來棲息，變成鳥獸的樂園也好，總之我向宇宙釋放出了一個分享的善意，做完此刻的我能做的事了。