填寫留學的表格---EP4

更新 發佈閱讀 2 分鐘

嗨 各位。其實今天原本有另外一個題目要回答,是有關疫情留學的問題。我姊現在就在國外留學,所以我想綜合他給的資料做一個統整性的回答。等到他明天起床,我才能得到回覆。所以今天就先回答後面一個問題。

這一題要翻譯成日文,所以我想要讓構句簡單一點,之後請日文老師幫忙看的時候可以一眼指出問題。

你認為能成為台日交流橋樑的人才是怎樣的人?

台灣與日本有許多不同之處,我認為能成為台日交流橋樑的人才應該要擁有以下特質:

1.熟知雙方文化差異性的人。了解並且尊重雙方差異,才能創造有效的溝通,進而交流更多互利的情報。

2.擁有熱忱,採取積極行動的人。擁有內在動力,才能樂此不疲的促進理解及溝通,採取積極行動改變現況。

3.不畏懼批評、擇善固執的人。社會上,有許多不同的意見,常常會遇到不理性的批評。擁有能夠接受這些批評的度量、堅持做對的事情的人。雖然在以台日交流協會為首的組織的努力下,台灣人對日本普遍帶有好感。不過,樹大招風,為台日交流做出貢獻的人總是會被貼上各種標籤。

擁有這三個特質的人,我想,絕對是台日交流人才的不二人選

留言
avatar-img
廚文的沙龍
25會員
385內容數
明治到昭和時期,日本誕生了一本預言書,叫日月神示。 這本書的著書過程有些離奇,有點類似於筆仙附身所撰。為了拋磚引玉,以及後世更好的理解這部著作,我將以最快的速度翻譯。第20帖以前的翻譯可以在網路上找到,可以移駕至別地觀看。
廚文的沙龍的其他內容
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2024/07/01
第8帖六月十號是重點 第9帖舊曆的九月八日是重點
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
2023/09/21
第7帖 皆病気になりてゐること分らぬか。 不知道大家都生病了嗎? 一二三のりとで直してやれよ。 依靠一二三祝文治癒吧。 神示読みて直してやれよ。 詠讀神示治癒吧。 自分でも分らぬ病になってゐるぞ。 演變成自己也不知道的病症喔。 早ふ直さぬとどうにもならんことになって来るぞ。 如果不早點痊癒
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
創作不只是個人戰,在 vocus ,也可以是一場集體冒險、組隊升級。最具代表性的創作者社群「vocus 野格團」,現在有了更強大的新夥伴加入!除了大家熟悉的「官方主題沙龍」,這次我們徵召了 8 位領域各異的「個人主題專家」,將再度嘗試創作的各種可能,和格友們激發出更多未知的火花。
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
看完上篇 4 位新成員的靈魂拷問,是不是意猶未盡?別急,野格團新血的驚喜正接著登場!今天下篇接力的另外 4 位「個人主題專家」,戰力同樣驚人──領域從旅行美食、運動、商業投資到自我成長;這些人如何維持長跑般的創作動力?在爆紅的文章背後,又藏著哪些不為人知的洞察?5 大靈魂拷問繼續出擊
Thumbnail
台灣人都喜歡到日本旅遊,無論是動漫還是本身日本文化甚至是地理位置上較接近等原因,在疫情前的2018年度,就有高達482萬人訪日,在疫情過後的2023年一月,訪日的150萬人中也有26萬的台灣人,位居第2。
Thumbnail
台灣人都喜歡到日本旅遊,無論是動漫還是本身日本文化甚至是地理位置上較接近等原因,在疫情前的2018年度,就有高達482萬人訪日,在疫情過後的2023年一月,訪日的150萬人中也有26萬的台灣人,位居第2。
Thumbnail
這幾年我身邊有不少朋友相繼出國發展, 自己也曾經想逃避一些課題, 試圖待在菲律賓一輩子不回台灣, 後來因先父中年被診斷出罹患漸凍人, 拖到最後一刻我才離職返回台灣。 我前陣子剛跟一個從海外歸國的朋友聊天, 他待過三個國家了, 我蠻佩服他的勇氣, 趁年輕嘗試是好事。 跟他提到有一點我需要克服的是, 我
Thumbnail
這幾年我身邊有不少朋友相繼出國發展, 自己也曾經想逃避一些課題, 試圖待在菲律賓一輩子不回台灣, 後來因先父中年被診斷出罹患漸凍人, 拖到最後一刻我才離職返回台灣。 我前陣子剛跟一個從海外歸國的朋友聊天, 他待過三個國家了, 我蠻佩服他的勇氣, 趁年輕嘗試是好事。 跟他提到有一點我需要克服的是, 我
Thumbnail
我的答案是… 不用去日本也能學好日語 因為重要不是在台灣或在日本 而是「有沒有常常接觸日語」
Thumbnail
我的答案是… 不用去日本也能學好日語 因為重要不是在台灣或在日本 而是「有沒有常常接觸日語」
Thumbnail
本書由兩位教授接力寫成, 作者提醒日本實驗室的教授多半都在日本取得學位, 雖也自覺與歐美等國的戰力相比還是不如, 不過多數學者還是會以少許的預算進行獨立性高的研究題目, 這和台灣研究多半追隨歐美為主的Me Too研究非常不同。 日本的研究在某方面來說甚至比歐洲主要國家還要有更高更深之遠見卓識。 日本
Thumbnail
本書由兩位教授接力寫成, 作者提醒日本實驗室的教授多半都在日本取得學位, 雖也自覺與歐美等國的戰力相比還是不如, 不過多數學者還是會以少許的預算進行獨立性高的研究題目, 這和台灣研究多半追隨歐美為主的Me Too研究非常不同。 日本的研究在某方面來說甚至比歐洲主要國家還要有更高更深之遠見卓識。 日本
Thumbnail
申請大學交換資料好多!你們是否也感到迷茫與麻煩呢?尤其什麼自傳、什麼讀書計畫(學習計畫)、什麼活動經歷......我到底能放哪些?又要如何在跟同儕們的角力中取得交換名額?更甚者錄取自己內心中的第一志願?今天就來分享讓我獲得大阪大學交換資格的備審資料是個什麼構造,教你如何脫穎而出!
Thumbnail
申請大學交換資料好多!你們是否也感到迷茫與麻煩呢?尤其什麼自傳、什麼讀書計畫(學習計畫)、什麼活動經歷......我到底能放哪些?又要如何在跟同儕們的角力中取得交換名額?更甚者錄取自己內心中的第一志願?今天就來分享讓我獲得大阪大學交換資格的備審資料是個什麼構造,教你如何脫穎而出!
Thumbnail
「台灣太強調勝者全拿的思維,但其他人呢?」在這次工作短暫回台某個行程中,開車來接我的老師這麼問道。對啊,其他人呢?世界上大部分的人都不會是站在台上領獎、頒獎、講評的人,那大家該怎麼辦?偶爾為台灣之光驕傲、講講自己朋友或以前校友有什麼豐功偉業沾沾光,然後一輩子為自己的平庸感嘆嗎?
Thumbnail
「台灣太強調勝者全拿的思維,但其他人呢?」在這次工作短暫回台某個行程中,開車來接我的老師這麼問道。對啊,其他人呢?世界上大部分的人都不會是站在台上領獎、頒獎、講評的人,那大家該怎麼辦?偶爾為台灣之光驕傲、講講自己朋友或以前校友有什麼豐功偉業沾沾光,然後一輩子為自己的平庸感嘆嗎?
Thumbnail
PS. 「你要對標先進國家的薪資水平還是台灣薪資水平」,這樣寫可能有人覺得是在批評台灣,我們要先澄清,兩個女生都很愛台灣,我們只是就實際看到的狀況和經驗,提出自己的觀察和比較。
Thumbnail
PS. 「你要對標先進國家的薪資水平還是台灣薪資水平」,這樣寫可能有人覺得是在批評台灣,我們要先澄清,兩個女生都很愛台灣,我們只是就實際看到的狀況和經驗,提出自己的觀察和比較。
Thumbnail
2021年的第一次長期出差,從石川出發,足跡遍布了關東、四國、九州,總移動距離超過3000公里,而2021下半年的工作才剛剛開始。這系列文章紀錄了我2021年10月出差時的雜感,內容有短有長、正經也有北爛,大家就抱著殺時間的心態跟我一起走一趟吧!
Thumbnail
2021年的第一次長期出差,從石川出發,足跡遍布了關東、四國、九州,總移動距離超過3000公里,而2021下半年的工作才剛剛開始。這系列文章紀錄了我2021年10月出差時的雜感,內容有短有長、正經也有北爛,大家就抱著殺時間的心態跟我一起走一趟吧!
Thumbnail
我記得在我畢業後去日本工作 然後再幾年後回到台灣時,跟一位台大畢業的朋友見了面。 在他的既定印象裡,剛畢業去國外一定就是像澳洲農場那樣,做一些粗活,也學不到什麼技能,不過能賺到點錢,頂多是這樣的程度。 我都還沒開口分享我在日本做什麼工作,他就劈頭斷定日本一定也是差不了多少。 我心想,也許有幾個可能
Thumbnail
我記得在我畢業後去日本工作 然後再幾年後回到台灣時,跟一位台大畢業的朋友見了面。 在他的既定印象裡,剛畢業去國外一定就是像澳洲農場那樣,做一些粗活,也學不到什麼技能,不過能賺到點錢,頂多是這樣的程度。 我都還沒開口分享我在日本做什麼工作,他就劈頭斷定日本一定也是差不了多少。 我心想,也許有幾個可能
Thumbnail
E   趴兔的部分呢,我會集中針對在面試過程中所遇到的狀況以及提問的問題。   我們的順序是提前公布,然後一個出來,叫下一個進去。不過在等候的時候,甚至你到的時候,就無形中要調整好自己的狀態,不要過於吵鬧。   服用建議:適用於一對一、針對日本實習(補習班)的面試。 進去的時候,先敲門三下,
Thumbnail
E   趴兔的部分呢,我會集中針對在面試過程中所遇到的狀況以及提問的問題。   我們的順序是提前公布,然後一個出來,叫下一個進去。不過在等候的時候,甚至你到的時候,就無形中要調整好自己的狀態,不要過於吵鬧。   服用建議:適用於一對一、針對日本實習(補習班)的面試。 進去的時候,先敲門三下,
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News