付費限定
薰衣草伸展台 第二章
薰衣草伸展台
法國南部 普羅旺斯
又是美好的一天！
Melisa 一起床就感受到南法的溫暖日照，帶著清新樹葉以及成熟葡萄的清甜，似乎空氣中正散發著天堂般的芬芳！
她伸了伸懶腰，很快就打點好自己。在鏡中檢視自己整潔清爽的工作服，掛上黑框的眼鏡，立刻到小廚房冰箱中拿出了簡單的早餐：牛奶及 baguette（棍子麵包），雖然簡單，但是確實是她最喜歡的食物。
來到法國第一個讓她驚豔的就是法國的麵包，不論是法國的代表croissant（牛角麵包）還是baguette， 她都百吃不厭； 難怪人家有名，原來其他地區號稱的牛角或棍子麵包就是做不出來法式真正的味道！ 那種原麥的香氣，那種質地純正的牛油就是真真正正的食物！而且法國人的國民性就是對食物的絕對尊重。 他們對餐飲的古老傳承在在不允許不真實的餐飲在坊間生存，尤其是 Alice 手藝又特別好，所以 baguette 的外殼硬脆，內裡軟Q，更是她隨身帶著去刷油漆，或在日落時分去葡萄園中漫遊的最佳糧食，啊！ 實在太感恩了！
今天的規劃是把將來要作為婚禮 「宴會大廳」 的四圍牆面補土鋪平，這樣才能開始上油漆。補土填平是她以前在大學的一項實習工作中偶爾接觸過的，所以算是駕輕就熟；也就是憑藉這一點，她在應徵 Alice 的網路邀約時非常有自信地寄出自己工作照片；而誰也想不到，她 「居然」得到Alice的回應！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0
則留言，僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
和歌山縣南部町的三週生活，沒有任何預想，無比精彩。
梅園的工作之餘還經歷了些什麼事呢？
習花在我的生活中產生了maillard（美拉德）反應，有如烤麵包的褐色光澤，咖啡豆的焙煎，牛排可口的焦糖色，參加每次課程都很像是一場饗宴。
一年一度的暑氣襲來，烈日當空，抬頭望天，朵朵雲兒時時幻化成一座座奇峰。每月下旬，雜誌收齊稿子，經由美編設計，加上三校之後，便送廠開印。主編美莎放下心中一顆大石頭，享受悠閒時光。
正值週末，她獨自品嚐一頓西餐之後，點上一杯淺培咖啡，意識突破時空限制，時而微笑，時而皺著眉頭。過去點點滴滴湧上心
隔天整天都沒有課，她起床以後自己弄了點早餐吃，就一路耍廢到下午，慢吞吞出門上班。
她工作的地方是一間麵包店，她是店員，每天都需要上架麵包和收銀，做些雜務。那間麵包店離她住的地方不算遠，但也不近，至少不是亂逛就會到的距離。
沒想到她上班不到一小時，居然又看見昨天那個齊爾德出現....
「我出生就是為了烤可麗露的。」- 雅山甜舖創辦人Morris
第一次吃到可麗露是在剛上來台北生活的第一年，記得那時候是為了去買朋友的生日蛋糕，走進店裡看到甜點櫥窗裡面，對於這個外表黑黑皺皺，但卻號稱天使之鈴的法式甜點感到非常好奇，於是決定買下人生中的第一顆可麗露。抱持著既期待又怕受傷害的心情咬下去
我熱愛法式薄餅，但是並未刻意尋找專賣店，當時法國是離開英國後，旅行的第一個國家，想到後面還有三個國家要Long Stay，就特別的精省花費，不敢大口品嚐美食，幾乎沒吃餐廳，多靠超市熟食度日，這給了我下一次再訪巴黎的理由，要把沒吃夠的都補回來。
之後一路向北，我終於來到了法國的心臟─巴黎，巴黎女人的香奈兒5號，剛出爐的法國長棍、巷口那一杯Cappuccino，深吸一口，整個城市被優雅浪漫圍繞。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
和歌山縣南部町的三週生活，沒有任何預想，無比精彩。
梅園的工作之餘還經歷了些什麼事呢？
習花在我的生活中產生了maillard（美拉德）反應，有如烤麵包的褐色光澤，咖啡豆的焙煎，牛排可口的焦糖色，參加每次課程都很像是一場饗宴。
一年一度的暑氣襲來，烈日當空，抬頭望天，朵朵雲兒時時幻化成一座座奇峰。每月下旬，雜誌收齊稿子，經由美編設計，加上三校之後，便送廠開印。主編美莎放下心中一顆大石頭，享受悠閒時光。
正值週末，她獨自品嚐一頓西餐之後，點上一杯淺培咖啡，意識突破時空限制，時而微笑，時而皺著眉頭。過去點點滴滴湧上心
隔天整天都沒有課，她起床以後自己弄了點早餐吃，就一路耍廢到下午，慢吞吞出門上班。
她工作的地方是一間麵包店，她是店員，每天都需要上架麵包和收銀，做些雜務。那間麵包店離她住的地方不算遠，但也不近，至少不是亂逛就會到的距離。
沒想到她上班不到一小時，居然又看見昨天那個齊爾德出現....
「我出生就是為了烤可麗露的。」- 雅山甜舖創辦人Morris
第一次吃到可麗露是在剛上來台北生活的第一年，記得那時候是為了去買朋友的生日蛋糕，走進店裡看到甜點櫥窗裡面，對於這個外表黑黑皺皺，但卻號稱天使之鈴的法式甜點感到非常好奇，於是決定買下人生中的第一顆可麗露。抱持著既期待又怕受傷害的心情咬下去
我熱愛法式薄餅，但是並未刻意尋找專賣店，當時法國是離開英國後，旅行的第一個國家，想到後面還有三個國家要Long Stay，就特別的精省花費，不敢大口品嚐美食，幾乎沒吃餐廳，多靠超市熟食度日，這給了我下一次再訪巴黎的理由，要把沒吃夠的都補回來。
之後一路向北，我終於來到了法國的心臟─巴黎，巴黎女人的香奈兒5號，剛出爐的法國長棍、巷口那一杯Cappuccino，深吸一口，整個城市被優雅浪漫圍繞。