五十三年後的凋零:《胭脂扣》

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

  2022年4/1起始的「榮情蜜意張國榮影展」,原本還是考慮《霸王別姬》,但之前重映看過,前年又因故再看一次,不願神傷,就選了之前從沒看過的《胭脂扣》。故事大致知道,只是料想像程蝶衣那樣的瘋魔,固然古今絕一,但也不乏受命運擺弄的抗拒掙扎;卻沒想到同樣把情感寄托在一個無力擔負命運的人身上,如花(梅豔芳飾)猶勝一籌,更堅持亦更執著。《霸王別姬》是人戲不分、以假為真,《胭脂扣》卻是一層一層,從作戲到現實,從台上到台下,揭露出愛情與人性裡「最不好看」的真實。

  電影開場兩人相遇,如花反串唱戲在十二少(陳振邦,張國榮飾)尋聲中斷時調戲對方,即預示了這段感情的主動權在如花手上,〈客途秋恨〉亦暗示了兩人陰陽相隔、不得善終;三拒之後,因十二少在眾人面前吊大床燒炮仗提字為贈而逐漸動心,亦證明了兩人都是歡場能手,擅長為彼此尋歡取樂。快樂能使人忘卻現實,「如夢如幻月」比喻的不只是十二少著迷於如花的多變面孔,亦是兩人熱戀時的虛幻,滿盈後漸虧;「若即若離花」在如花逐漸託付真心與未來,生前死後都不願放手,亦揭露了兩人在經過現實磨礪的過程中,愛情的逐漸凋零。

raw-image


  愛情在一無所求的時候最為純粹與美麗,卻需要足夠的現實條件與心意去支撐才能維持。如花性情堅毅,登陳家門拜訪求全姻緣,幾句話間就被十二少的母親暗示明言、指茶試布提醒身份不配,只是兒子迎娶正房前的遊戲人間。十二少雖有家世,但沒有足以支撐選擇、情願吃苦的韌性,如花為他新買的西裝,他不在乎弄皺變舊,再換就好;如花面貌多變,令他不至厭膩,呈現了他喜新厭舊、慣於揮霍的習氣。倘若如花離開陳母,沒有受傷含淚地看著十二少;倘若十二少沒有聽到母親的貶低,而是接受兩人難以長久的事實;倘若那時候他不是還愛著如花,和在她脆弱時拯救她那個「男人」的形象──一如《霸王別姬》裡段小樓見菊仙赤腳求收留,演一回黃天霸一樣,無法抗拒拯救者的角色──儘管負心,至少不會耽誤了兩人的命運。

raw-image

  然而十二少選擇放棄家世在外租屋同居,為的不僅是愛情,更是為了追逐他的演藝之夢。正因離開了那個必須一擲千金才能遠離現實的風月場,才能體認到如花是總有一天會皺了舊了丟了的衣裳;掙脫了家族事業的捆綁,放棄了富二代的身份,才能體認到對戲的天份終究只是興趣,此外什麼也不是,也什麼也無法是。當陳振邦將在市集買的胭脂扣贈給如花,原該是他們成為布衣夫妻相依相守的定情信物,但吃不了苦又拉不下臉回家更無法從戲劇創造理想自我的他,終究只能在為如花戴上後伏背哭泣──哭的是那些不能給如花知道的、最不堪的怨悔。

raw-image


「為什麼不告訴我放了藥?」「我害怕。」
「為什麼他要喝酒?」「他害怕。」

  如花又豈會不知?程蝶衣男身女相,儘管短暫,終究能成就虞姬成就自己;如花的身份地位使她即使身負才藝,至多只是名妓,可以選擇恩客、卻不能重選命運;奇女子淪落了風塵,也只能靠成就愛情、成就男人來成就自己。陳振邦試戲時唱「胡不歸」的抖音無藝、必須侍奉師父、上台只能當閒角的醜態,在她背後哭泣的軟弱無助;還在床笫間耳鬢廝磨,卻能告訴如花他會為淑賢(家裡訂的遠房表妹未婚妻)戴耳環穿旗袍「想著你」的「預言」,在在證明了她的選擇錯誤──無論是成就或者愛情。當「殉情」的真相逐漸揭露,如花在十二少的酒裡下了重量的安眠藥,除了怕十二少後悔,更怕承認自己的錯付──真殉了情,就真證其愛,至少他願意跟我一起赴死。


  但即使如此,相較於如花的死意甚堅,十二少的求生意志更加強烈。三八一一的暗號與廣告刊登不見十二少赴約,到知道十二少未死,如花依舊堅持見面、在戲台間找尋,還誤把一位武生認作是十二少,那粉墨與身段,都是她為他安裝的幻象──如果她的死能使他振作,使他圓夢,那麼她的生命與情愛也就不算辜負。

raw-image


  然而經過五十三年,人終究是那個人,只是這次沒了皮相,真實盡現。

「十二少,多謝你還記得我。這只胭脂扣,我掛了五十三年,現在還給你,我不再等了。」

  電影結束後我想,如果他們不曾相愛就好了。兩人都是放不下舊日繁華:陳振邦敗了家,仍不時炫耀他的家世;如花成了鬼,也不忘提醒自己生前的身價。那麼,如花把他當作看得上眼的恩客,就不會以為他能為年少多舛的命運換來安定,能為自己的選擇證明價值;十二少把她當作名妓,就不會以為她的堅執能為自己增加逐夢的力量,而非目睹他的懦弱與難堪。

  如花的執著與等待,讓她遲至五十三年後,才喚醒彼此看清真相:她的堅持,只是他的不得已。時間剝除了愛情若即若離、如夢如幻的面貌,無論是如花或陳振邦,都必須承認胭脂扣都是錯付了的理想。只是在這一生一世,這段愛情,十二少在那年三月八日十一點就死了,如花卻在五十三年後交還了胭脂扣,才真正凋零。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
海藍的沙龍
120會員
234內容數
此沙龍記錄觀影後情節分析與感受想像的筆記,內文全雷,建議觀影後再行閱讀,謝謝。
海藍的沙龍的其他內容
2025/03/31
  《獵人兄弟》的原住民身份與父子關係令人聯想到《八尺門的辯護人》的佟寶駒父子,肖與不肖成為彼此的對影。 (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
2025/03/31
  《獵人兄弟》的原住民身份與父子關係令人聯想到《八尺門的辯護人》的佟寶駒父子,肖與不肖成為彼此的對影。 (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
2025/03/01
日本荻上直子導演第十部電影《圓圈(まる)》,敘述畫家澤田(堂本剛 飾)在意外受傷、遭到解僱之後,偶然所畫的「◯」不知不覺於社群網路瘋傳,更意外受到賞識,認為詮釋了「圓相」,變成了來歷不明的藝術家「澤田」──他卻再也畫不出同樣被賞識的◯,也漸漸開始受到了「圓」的束縛。 (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
2025/03/01
日本荻上直子導演第十部電影《圓圈(まる)》,敘述畫家澤田(堂本剛 飾)在意外受傷、遭到解僱之後,偶然所畫的「◯」不知不覺於社群網路瘋傳,更意外受到賞識,認為詮釋了「圓相」,變成了來歷不明的藝術家「澤田」──他卻再也畫不出同樣被賞識的◯,也漸漸開始受到了「圓」的束縛。 (內文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
2024/12/24
 在電影《去唱卡拉OK吧!》裡,讓成田狂兒成功拜託岡聰實成為歌唱老師的動機,在於前者必須度過變成爛歌王的危機,和後者在比賽失利。但推進兩人關係更加緊密的關鍵,卻是兩個角色:和田與玉井。 (本文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
2024/12/24
 在電影《去唱卡拉OK吧!》裡,讓成田狂兒成功拜託岡聰實成為歌唱老師的動機,在於前者必須度過變成爛歌王的危機,和後者在比賽失利。但推進兩人關係更加緊密的關鍵,卻是兩個角色:和田與玉井。 (本文有雷,推薦觀影後再讀)
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
楊凡導演的作品近期於電影院重映,前陣子看到消息時立刻買了預售套票,主辦方還用心的製作周邊及電影介紹摺頁,相當有紀念價值,可惜當時不知道影城會將紀念票收回,沒有事先拍照留念。此次影展共播映七部楊凡電影:《玫瑰的故事》《海上花》《流金歲月》《妖街皇后》《美少年之戀》《淚王子》《繼園臺七號》
Thumbnail
楊凡導演的作品近期於電影院重映,前陣子看到消息時立刻買了預售套票,主辦方還用心的製作周邊及電影介紹摺頁,相當有紀念價值,可惜當時不知道影城會將紀念票收回,沒有事先拍照留念。此次影展共播映七部楊凡電影:《玫瑰的故事》《海上花》《流金歲月》《妖街皇后》《美少年之戀》《淚王子》《繼園臺七號》
Thumbnail
《胭脂扣》的作者是有“香港言情小說第一人”之稱的李碧華,小說講述了青樓女子如花與富家子弟陳十二少的愛情糾葛。1988年關錦鵬導演將李碧華的小說《胭脂扣》改編爲同名電影,一經上映就引起巨大反響。從敘事角度探索《胭脂扣》電影版與小說版在敘述視角、人物性格、敘述層次方面的區別,我們可感受到電影與小說的不同
Thumbnail
《胭脂扣》的作者是有“香港言情小說第一人”之稱的李碧華,小說講述了青樓女子如花與富家子弟陳十二少的愛情糾葛。1988年關錦鵬導演將李碧華的小說《胭脂扣》改編爲同名電影,一經上映就引起巨大反響。從敘事角度探索《胭脂扣》電影版與小說版在敘述視角、人物性格、敘述層次方面的區別,我們可感受到電影與小說的不同
Thumbnail
  然而經過五十三年,人終究是那個人,只是這次沒了皮相,真實盡現。 「十二少,多謝你還記得我。這只胭脂扣,我掛了五十三年,現在還給你,我不再等了。」
Thumbnail
  然而經過五十三年,人終究是那個人,只是這次沒了皮相,真實盡現。 「十二少,多謝你還記得我。這只胭脂扣,我掛了五十三年,現在還給你,我不再等了。」
Thumbnail
回頭看張國榮五十多部影片,他的臉極其耐看。這是一張性別特徵明顯但性意味含混的臉,有足夠的魅力可以討好任何人。《胭脂扣》裡他一出場,酒樓風塵女子立即黯然失色,梅豔芳扮演的名妓如花一開頭只好以男裝登場,抗衡他的魅力。而他扮演虞姬,美貌無敵,紅透了半邊天的鞏俐在他身邊竟像個ㄚ頭......
Thumbnail
回頭看張國榮五十多部影片,他的臉極其耐看。這是一張性別特徵明顯但性意味含混的臉,有足夠的魅力可以討好任何人。《胭脂扣》裡他一出場,酒樓風塵女子立即黯然失色,梅豔芳扮演的名妓如花一開頭只好以男裝登場,抗衡他的魅力。而他扮演虞姬,美貌無敵,紅透了半邊天的鞏俐在他身邊竟像個ㄚ頭......
Thumbnail
一旦遇到生命的摯愛、若無法成全,你還願意拿生命來交換嗎?
Thumbnail
一旦遇到生命的摯愛、若無法成全,你還願意拿生命來交換嗎?
Thumbnail
電影裡非但不提「民主歌聲獻中華」、也沒有她所支持的「黃雀行動」,在片中聲稱愛港的梅艷芳,彷彿被抽去靈魂的空殼,徒留一個被政治閹割後的虛假形象。劇情相當斷裂地省略其社運經驗,又在九七大限將至時,重提梅艷芳誓死不離開香港的決心。然而,電影未曾言明,梅艷芳向眾人保證的「不離開」,背後反映了港人什麼樣的焦慮
Thumbnail
電影裡非但不提「民主歌聲獻中華」、也沒有她所支持的「黃雀行動」,在片中聲稱愛港的梅艷芳,彷彿被抽去靈魂的空殼,徒留一個被政治閹割後的虛假形象。劇情相當斷裂地省略其社運經驗,又在九七大限將至時,重提梅艷芳誓死不離開香港的決心。然而,電影未曾言明,梅艷芳向眾人保證的「不離開」,背後反映了港人什麼樣的焦慮
Thumbnail
關錦鵬近幾年若接受訪談或是映後座談,談起自己當年其實沒想要拍的《胭脂扣》,講起當年的幕後甘苦談,已經成一部精采幕後電影。
Thumbnail
關錦鵬近幾年若接受訪談或是映後座談,談起自己當年其實沒想要拍的《胭脂扣》,講起當年的幕後甘苦談,已經成一部精采幕後電影。
Thumbnail
  演藝圈的各頒獎盛典上,都有追憶逝者的一段,剛落幕的第57屆金馬獎頒獎典禮中「追憶永遠的電影人 In Memoriam」所搭配的音樂《胭脂扣 Rouge》更將人在追憶逝者時,也帶入已經33年的這部經典華語電影的回憶中,而男女主角張國榮、梅豔芳也先後離世17年,主題曲胭脂扣作曲人黎小田,也在這次的追
Thumbnail
  演藝圈的各頒獎盛典上,都有追憶逝者的一段,剛落幕的第57屆金馬獎頒獎典禮中「追憶永遠的電影人 In Memoriam」所搭配的音樂《胭脂扣 Rouge》更將人在追憶逝者時,也帶入已經33年的這部經典華語電影的回憶中,而男女主角張國榮、梅豔芳也先後離世17年,主題曲胭脂扣作曲人黎小田,也在這次的追
Thumbnail
因為愛了太久,如花認得出十二少,我們亦清楚那雙眼睛是張國榮。我們將鄉愁灑給了香港,看他步履維艱,卻捧起了世世代代的少年舊夢。是時候了,我們要停止對黃金時代的悼念,因為香港不會死去,只是換了一個樣子,更有尊嚴地去活。
Thumbnail
因為愛了太久,如花認得出十二少,我們亦清楚那雙眼睛是張國榮。我們將鄉愁灑給了香港,看他步履維艱,卻捧起了世世代代的少年舊夢。是時候了,我們要停止對黃金時代的悼念,因為香港不會死去,只是換了一個樣子,更有尊嚴地去活。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News