我想我快要變成 Punch 的歌迷。這首《밤이 되니까 (When Night is Falling)》是 2017 年《當你沉睡時》的 OST 之一，最近在 Apple Music 裡無意中聽到，就一直在停在這首歌裡。



音樂藝文

創作

電影戲劇

Punch 《When Night is Falling》

<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft--imgNormal draft-block"><div><div style="height:6000px" class="image-block-prerender" data-src="https://images.unsplash.com/photo-1628008321037-4831b1bf7335?crop=entropy&amp;cs=srgb&amp;fm=jpg&amp;ixid=MnwyNTY4N3wwfDF8c2VhcmNofDE1MXx8bmlnaHQlMjBhbmQlMjB3aW5lfGVufDB8fHx8MTY0OTM4MTgwNQ&amp;ixlib=rb-1.2.1&amp;q=85" data-width="6000" data-height="4000" data-position="center"></div><figcaption class="imageCaption draft-block" style="cursor:text;display:block"></figcaption></div></div>
<div class="draft-block draft--p left">我想我快要變成 Punch 的歌迷。這首《밤이 되니까 (When Night is Falling)》是 2017 年《當你沉睡時》的 OST 之一，最近在 Apple Music 裡無意中聽到，就一直在停在這首歌裡。</div>
<div class="draft-block draft--p left">這種曲風、聲線完全是對了我口味，最初也沒有特別去找中譯歌詞，昨天突然想在 Youtube 看看有沒有 MV 時才發現以下這個版本，發佈者實太用心，明白了歌詞之後，就更愛這首歌，也忍不住要快點跟大家分享。<span style="text-decoration: line-through; ">所以今週沒有拖稿...</span></div>
<div class="draft-block draft--quotesSpecial center"><div class="content">오늘도 난 술을 마셔 우울하니까</div></div>
<div class="draft-block draft--p center">（今天因為心情鬱悶而喝了酒）</div>
<div class="draft-block draft--p left">這一句歌詞，對正在龜速進度學習韓文的我來說，怎能夠不記下來? （誤</div>
<div class="draft-block draft--quotesSpecial center"><div class="content">너를 모두 지우는 것 같아서 <br>오늘 밤은 너를 찾아가 <br>이 말을 전하고 싶어 <br>너를 정말 많이 사랑했다고</div></div>
<div class="draft-block draft--p center">（就像抹掉你的一切 / 今天晚上要去找你 / 想轉告你這句話 / 我真的很愛你）</div>
<h3 class="draft-block draft--h3" name="header-8obvs">Punch 《When Night is Falling》</h3>
<div class="embed-block-prerender" data-url="https://youtu.be/JleVLzbd-rE"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

<p><br></p>
<p><br></p>
<p>我想我快要變成 Punch 的歌迷。這首《밤이 되니까 (When Night is Falling)》是 2017 年《當你沉睡時》的 OST 之一，最近在 Apple Music 裡無意中聽到，就一直在停在這首歌裡。</p>
<p>這種曲風、聲線完全是對了我口味，最初也沒有特別去找中譯歌詞，昨天突然想在 Youtube 看看有沒有 MV 時才發現以下這個版本，發佈者實太用心，明白了歌詞之後，就更愛這首歌，也忍不住要快點跟大家分享。所以今週沒有拖稿...</p>
<p>오늘도 난 술을 마셔 우울하니까</p>
<p>（今天因為心情鬱悶而喝了酒）</p>
<p>這一句歌詞，對正在龜速進度學習韓文的我來說，怎能夠不記下來? （誤</p>
<p>너를 모두 지우는 것 같아서 <br>
오늘 밤은 너를 찾아가 <br>
이 말을 전하고 싶어 <br>
너를 정말 많이 사랑했다고</p>
<p>（就像抹掉你的一切 / 今天晚上要去找你 / 想轉告你這句話 / 我真的很愛你）</p>
<h3>Punch 《When Night is Falling》</h3>
<p>ｎ</p>
<p><br></p>

Robert Gareth

我想我快要變成 Punch 的歌迷。這首《밤이 되니까 (When Night is Falling)》是 2017 年《當你沉睡時》的 OST 之一，最近在 Apple Music 裡無意中聽到，就一直在停在這首歌裡。

這種曲風、聲線完全是對了我口味，最初也沒有特別去找中譯歌詞，昨天突然想在 Youtube 看看有沒有 MV 時才發現以下這個版本，發佈者實太用心，明白了歌詞之後，就更愛這首歌，也忍不住要快點跟大家分享。所以今週沒有拖稿...

오늘도 난 술을 마셔 우울하니까

（今天因為心情鬱悶而喝了酒）

這一句歌詞，對正在龜速進度學習韓文的我來說，怎能夠不記下來? （誤

너를 모두 지우는 것 같아서 
오늘 밤은 너를 찾아가 
이 말을 전하고 싶어 
너를 정말 많이 사랑했다고

（就像抹掉你的一切 / 今天晚上要去找你 / 想轉告你這句話 / 我真的很愛你）

這曲是我最近一聽就很喜歡的曲風!!!!!(沒錯 是R&B ㅋㅋㅋ 而且又是Punch唱的聲音真的很好聽~~🔻 作詞：지훈🔻 作曲, 編曲：Rocoberry－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－歌詞翻譯： ᄂᄋᄉᄐ x A.R.M.Y*翻譯如有錯請見諒 因為都是自學ㅠㅠ*請勿二改或重新上載*I Don't ...

【韓繁中字】Punch (펀치) － 因為入夜了 (밤이 되니까)

歌單週記 #10

成長的不同階段裡都總會找到幾首周董的歌。久違了六年，終於迎來了周董的新專輯。一共十二首，最新派台的《最偉大的作品》讓我有一種「周杰倫回來了」的感覺。想了想，原來周董的歌陪伴著我走過了一段又一段漫長的日子，他的歌充滿了好多的回憶。


歌單週記 #11 - 周杰倫《最偉大的作品》

終於迎來了大結局，每週的追劇生涯又暫時告一段落。
氣象廳的人們：社內戀愛殘酷史篇 

歌單週記 #9

用音樂填滿空罐頭

寄你一片夏雪

這曲是我最近一聽就很喜歡的曲風!!!!!
(沒錯 是R&B ㅋㅋㅋ 
而且又是Punch唱的
聲音真的很好聽~~

🔻 作詞：지훈
🔻 作曲, 編曲：Rocoberry
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
歌詞翻譯： ᄂᄋᄉᄐ x A.R.M.Y
*翻譯如有錯請見諒 因為都是自學ㅠㅠ
*請勿二改或重新上載
*I Don't Own Any Copyrights