碎念集|講座小筆記:楊佳嫻、葛大為談「詩與歌詞的曖昧時光」

更新 發佈閱讀 4 分鐘
第一次進西門紅樓的河岸留言,不是看演唱會,是來聽這場臺北文學季講座,楊佳嫻和葛大為的對談,主題是「詩與歌詞的曖昧時光」。
raw-image

好一陣沒讀什麼詩,傷心的人別聽慢歌,我倒是傷心才讀詩,可能最近沒什麼好傷心的吧,可喜可賀?

轉念一想,原來近來多是聽歌,聽歌也看歌詞,取代詩作的寄情及抒情之用。看看自己分享在限動的歌詞,嗯,一堆傷心的^_^。

所以這主題的講座,得聽。也真好聽。

寫詩詞的自由與自律

楊佳嫻提到,古詩的格律,舉凡字數、押韻、平仄的限制,說是限制,倒也變得把字填進去好像就是一回事;那現代詩拿掉了這些限制,就自由了嗎?也不然。一首現代詩反而得自成一格,或歌詞也是,得寫出這首作品獨特的韻律,是自由裡的自律。

文字的聲音

某次文學獎時,余光中評楊佳嫻的詩作,說是寫得不錯,但這人沒考慮聲音,在上升的情緒裡,用了連續三個下降低音。從此楊佳嫻寫詩必會唸出來。葛大寫詞得給歌手唱,也需唸出來,自己唸了都尷尬就不行。

楊說,以前到KTV都會唱〈愛的主打歌〉,歌好聽,但都會唱成豬打嗝。害我想到白安唱「懷疑自己」,聽起來是「畫一隻雞」。即便避得了文字本身的諧音,好像也避不了唱腔問題

情緒鋪陳和演唱習慣

葛大說,文字也是有呼吸的。一般來說,主歌先鋪陳敘述,副歌再擊中心頭。留意層次,要虐你總不會每句都虐。楊甚說,會用文字製造留白的效果。

有時候都覺得,過往有多美好,未來就有多難過;曾經是你喜歡的特質,後來變成你最受不了的缺點。諸如此類。

雖葛大說寫詞是帶有服務歌手性質的工作,但在寫〈我們〉時,是先看搭配的電影片段,依著井柏然這個角色狀態寫的,那種心頭千頭萬緒,卻因已結婚生子而不好說太多,所以使用「了」、「的」結尾的句子,口語般緩緩道來。

「了」、「的」這種輕聲字,其實很吃歌手擅長的演唱方式,好在後來是陳奕迅來唱,掌握度高,就是他的歌了。這首裡,我比較喜歡:

我最大的遺憾
是你的遺憾 與我有關
我連 傷感 都是 奢侈的

寫作者需要與時俱進

葛大說,大眾聽歌模式改變,以前是被動聽歌,無論是電視廣播,甚至走過的店家,好像很多歌都能唱上一兩句;現在聽歌管道多,卻反而分眾,聽眾會主動找自己想聽的,唱KTV時,別人點的好多都是第一次聽。

楊說,現在教課都會覺得世代差異好大,之前還想裝個年輕說,我有聽告五人,結果學生還是沒什麼共鳴(葛大吐槽,「還是他們不相信你有聽?」),現在就放棄了,做自己(轉頭聽雷光夏、張艾嘉、王傑這樣)。

葛大接到替十幾歲的歌手寫詞,也是一陣窒礙難行,不同世代的用語、價值觀的差距就擺在那裡。又例如,要注意流行語的使用,像當初流行的「像極了愛情」,就絕對不會用在詞裡,因為判斷它只是短暫流行,若歌還要一陣子才發行,那到時候還講就會怪,好比現在已經很少人在講「傻眼貓咪」。

被問到喜歡李宗盛寫的哪些歌詞,葛大說〈夢醒時分〉,發現台下微沒反應,立刻補了〈陰天〉和〈山丘〉。不得不說,連〈山丘〉也是2016年的歌了。

閱聽者的浮木,創作者的幸福

最後,葛大說,如果作品能成為某個人的浮木,就是身為寫詞人、創作者的幸福了。我想說,有這些浮木,才是我們這些凡人在難過時,不那麼孤單的原因。

結束後,漫步在涼涼的氣溫裡,回想著講座內容,聽到文字這樣被慎重、細細討論,今天再度覺得好好活著是美好的事。

後記

說是後記,也算是前記。這天葛大微宣傳他的書《我記不得每隻貓的名字》,這本2019年出版的散文集,當時就買了,甚至參加在好多咖啡他與陳建騏老師的新書發表兼對談講座。

raw-image

當時讀到這句,有種恍然大悟的感覺,便抄寫下來。覺得就是自己的寫照,原來是自己預期的、設定的太多,才會卡卡,似乎得體認並接受各種人事物都有漫天生長、不同可能,才不會讓自己太鑽牛角尖、執著。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
指指的沙龍
37會員
149內容數
生活雜感,很雜的那種。
指指的沙龍的其他內容
2024/06/17
新關係下,反思寫作對自己的意義,寫作成為記錄心情、想法的方式,如何找到平衡?同時也分享新學到的新詞語及感受。
Thumbnail
2024/06/17
新關係下,反思寫作對自己的意義,寫作成為記錄心情、想法的方式,如何找到平衡?同時也分享新學到的新詞語及感受。
Thumbnail
2024/02/26
寶可夢中心店內提供生日花束,憑證件可領取,讚讚的生日氛圍。順便分享了33歲的心情和期許。
Thumbnail
2024/02/26
寶可夢中心店內提供生日花束,憑證件可領取,讚讚的生日氛圍。順便分享了33歲的心情和期許。
Thumbnail
2024/01/30
日子太飄浮,需要落字,找回一點踏實感。最近的興趣是洗好澡,抱狗看劇或看書,邊抱邊培養睡意,用填充娃娃充填安全感。狗娃來自IKEA,跨年那時看到特價短短一兩天,終於完成一直以來的想望:等到特價,要買。心想事成。
Thumbnail
2024/01/30
日子太飄浮,需要落字,找回一點踏實感。最近的興趣是洗好澡,抱狗看劇或看書,邊抱邊培養睡意,用填充娃娃充填安全感。狗娃來自IKEA,跨年那時看到特價短短一兩天,終於完成一直以來的想望:等到特價,要買。心想事成。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
覺得黏在額頭上的"條碼瀏海"很阿雜嗎?日本熱銷的「KOIZUMI迷你瀏海梳」,不僅小巧便攜,更能快速加熱造型,無論是齊瀏海、空氣瀏海還是韓系碎蓋髮,都能輕鬆打理!瀏海順了,一整天心情就好了!
Thumbnail
覺得黏在額頭上的"條碼瀏海"很阿雜嗎?日本熱銷的「KOIZUMI迷你瀏海梳」,不僅小巧便攜,更能快速加熱造型,無論是齊瀏海、空氣瀏海還是韓系碎蓋髮,都能輕鬆打理!瀏海順了,一整天心情就好了!
Thumbnail
走完朝聖之路和TMB後,我發現真正能撐住長時間健行的,不只是腳力,而是那些讓生活更舒服的小物。這篇整理了我在TMB實測後覺得超好用的三樣登山神器——防水襪、肥皂袋、速乾毛巾,每一樣都讓旅程更輕鬆!
Thumbnail
走完朝聖之路和TMB後,我發現真正能撐住長時間健行的,不只是腳力,而是那些讓生活更舒服的小物。這篇整理了我在TMB實測後覺得超好用的三樣登山神器——防水襪、肥皂袋、速乾毛巾,每一樣都讓旅程更輕鬆!
Thumbnail
*抹香菁 楊曉菁老師 ■ 夜晚適合書寫,不為什麼目的, 就是塗鴉。 文學的長巷裡,左擁右抱, 恨不得貪抓一切, 連牆縫中的塵埃都捏緊在指間。 然後,沒預期地生出了許多芽, 是文學的芽, 它們在空中捲著, 在樹上攀著, 有時候是游絲, 在光影中兀自浮動。 ■ 愛聽歌, 愛在歌詞翻箱倒篋, 在流行音樂的
Thumbnail
*抹香菁 楊曉菁老師 ■ 夜晚適合書寫,不為什麼目的, 就是塗鴉。 文學的長巷裡,左擁右抱, 恨不得貪抓一切, 連牆縫中的塵埃都捏緊在指間。 然後,沒預期地生出了許多芽, 是文學的芽, 它們在空中捲著, 在樹上攀著, 有時候是游絲, 在光影中兀自浮動。 ■ 愛聽歌, 愛在歌詞翻箱倒篋, 在流行音樂的
Thumbnail
流行樂帶給人們什麼樣的記憶與時代意義?誰又能代表流行樂?也許我們能講出幾位在樂壇上足以代表某個時代的大哥大姊,然而隨著時間的遞進,加上快速流變的科技社會,似乎不到三、五年後浪便覆蓋掉主流,成為所謂新主流的趨勢,如今的主流似乎已不再明顯,百花齊放的音樂各自妖媚吸引著不同的聽眾前去採蜜。但偶而還是懷念,
Thumbnail
流行樂帶給人們什麼樣的記憶與時代意義?誰又能代表流行樂?也許我們能講出幾位在樂壇上足以代表某個時代的大哥大姊,然而隨著時間的遞進,加上快速流變的科技社會,似乎不到三、五年後浪便覆蓋掉主流,成為所謂新主流的趨勢,如今的主流似乎已不再明顯,百花齊放的音樂各自妖媚吸引著不同的聽眾前去採蜜。但偶而還是懷念,
Thumbnail
〈沒有人寫歌給你過吧〉 「寫歌的動心起念,來自於對情感的百感交錯,卻又不得不說的時刻。」 〈你不是第一個離開的人〉 「如果笑靨下始終藏著不願揭開的悲傷,那麼下一個依然只能是過客。」 〈愛究竟會是什麼顏色〉 「愛在家人面前,是說不破的泡沫,卻也只在彼此面前最為透明。」 ...
Thumbnail
〈沒有人寫歌給你過吧〉 「寫歌的動心起念,來自於對情感的百感交錯,卻又不得不說的時刻。」 〈你不是第一個離開的人〉 「如果笑靨下始終藏著不願揭開的悲傷,那麼下一個依然只能是過客。」 〈愛究竟會是什麼顏色〉 「愛在家人面前,是說不破的泡沫,卻也只在彼此面前最為透明。」 ...
Thumbnail
第一次進西門紅樓的河岸留言,不是看演唱會,是來聽這場臺北文學季講座,楊佳嫻和葛大為的對談,主題是「詩與歌詞的曖昧時光」。
Thumbnail
第一次進西門紅樓的河岸留言,不是看演唱會,是來聽這場臺北文學季講座,楊佳嫻和葛大為的對談,主題是「詩與歌詞的曖昧時光」。
Thumbnail
《滾動的詩》不只是你在課本上看過的那樣, 它可能是一封文情並茂的情書, 它可能是一篇細膩私密的日記, 它也可能是一篇社畜抱怨文(?) 這裡有你沒想過會變成歌的現代詩, 透過不同風格的音樂人,把詩變成歌, 然後你會發現, 啊,原來詩也可以這樣讀/唱, 爾後,讓我們跟著詩一起滾/動!
Thumbnail
《滾動的詩》不只是你在課本上看過的那樣, 它可能是一封文情並茂的情書, 它可能是一篇細膩私密的日記, 它也可能是一篇社畜抱怨文(?) 這裡有你沒想過會變成歌的現代詩, 透過不同風格的音樂人,把詩變成歌, 然後你會發現, 啊,原來詩也可以這樣讀/唱, 爾後,讓我們跟著詩一起滾/動!
Thumbnail
不同的音樂有不同的情緒和態度:抒情歌多是自言自語或私下對話、搖滾常常要對世界廣播一種態度,饒舌雖然也帶態度,但是對話對象的設定常常很明確。 決定好音樂類型之後,訣竅是:句子和句子之間的意境距離,歌詞往往比說話遠、比詩近。
Thumbnail
不同的音樂有不同的情緒和態度:抒情歌多是自言自語或私下對話、搖滾常常要對世界廣播一種態度,饒舌雖然也帶態度,但是對話對象的設定常常很明確。 決定好音樂類型之後,訣竅是:句子和句子之間的意境距離,歌詞往往比說話遠、比詩近。
Thumbnail
而大部分呢 ! 也多少會沾黏到一個事件、一個故事點、一種心情甚至,是一段或長或短歲月,只在記憶深淺只在這首歌,會讓你想起多少。 城市荒島的歌單有時來自佇立在人聲鼎沸的自己,就算與他人不用直接的連結,也默默的觀望一個個故事的上演,何必是一首歌,也可能像是一個Action & Take。
Thumbnail
而大部分呢 ! 也多少會沾黏到一個事件、一個故事點、一種心情甚至,是一段或長或短歲月,只在記憶深淺只在這首歌,會讓你想起多少。 城市荒島的歌單有時來自佇立在人聲鼎沸的自己,就算與他人不用直接的連結,也默默的觀望一個個故事的上演,何必是一首歌,也可能像是一個Action & Take。
Thumbnail
明明只是想好好唱個歌曲,往往會被新聞事件或個人行為,扭曲了表演者創作出來作品的樣貌。
Thumbnail
明明只是想好好唱個歌曲,往往會被新聞事件或個人行為,扭曲了表演者創作出來作品的樣貌。
Thumbnail
在這些奇怪的詞條剪接中,我似乎讀出了某種被簡潔過的凝思,使我充滿好奇。她的音樂讓我滲透入全新的層次:字與詩歌的關係。以字成曲,那是極靈巧而精緻的一種舞,是動態的語言,有節奏有聲音有色彩和構圖,接近表演,而不是詮釋、描述、申論等功能性的內容。文字不再提供服務:文字有文字自身的純粹美感。
Thumbnail
在這些奇怪的詞條剪接中,我似乎讀出了某種被簡潔過的凝思,使我充滿好奇。她的音樂讓我滲透入全新的層次:字與詩歌的關係。以字成曲,那是極靈巧而精緻的一種舞,是動態的語言,有節奏有聲音有色彩和構圖,接近表演,而不是詮釋、描述、申論等功能性的內容。文字不再提供服務:文字有文字自身的純粹美感。
Thumbnail
音樂在我們的生活裡,每時每刻的陪伴著人生的各個階段,所以我們都是有歌的人,我們真的都被寫在歌裡。 《我們都是有歌的人》是一本記錄與分享華語流行音樂在八O與九O年代輝煌的時代。作者姚謙(以下簡稱姚老師)分享他作詞及擔任音樂製作人、唱片公司管理職務的各種創作過程與經驗。
Thumbnail
音樂在我們的生活裡,每時每刻的陪伴著人生的各個階段,所以我們都是有歌的人,我們真的都被寫在歌裡。 《我們都是有歌的人》是一本記錄與分享華語流行音樂在八O與九O年代輝煌的時代。作者姚謙(以下簡稱姚老師)分享他作詞及擔任音樂製作人、唱片公司管理職務的各種創作過程與經驗。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News