我在島嶼讀詩(二):那些詩,那些歌,夏宇,以及李格弟

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
夏宇詩集封面

夏宇詩集封面

寫現代詩時,是夏宇

寫歌詞時,是李格弟

我讀的最後一首夏宇現代詩是「另眼相看歌贈張愛玲」,完全顛覆她以往將文字解構再建構的模樣,卻將張愛玲留給世人的模樣,描摹得八九不離十。

如此夏宇,化身李格弟為蔡依林做了「Play我呸」這首歌的詞,完全回到讓人驚豔的「甜蜜的復仇」時期。用字遣詞,糖中帶刀,刁鑽辛辣。

「甜蜜的復仇」-夏宇

把你的影子加點鹽

醃起來

風乾

老的時候

下酒

 

八零九零年代的台灣國語歌曲為數不少是從廣東歌/日文歌改編而來,詩人陳克華,張曼娟老師也曾為流行歌曲填詞。進入千禧年後,唱片業從盛轉衰,台灣許多好聲音出走了,沉寂了,甚至消失了。但新的聲音在各種音樂節,以樂團之姿跑出許多黑馬,從小眾走向大眾。

某天晚上,從便利商店出來,有個長髮女孩走在我前方,不知為何她握在手裡的手機開啟公放模式,放出的歌裡唱著:我會披星戴月的想你….

歌詞有意思,曲也好聽,回家立刻google。發現原來是告五人。大數據後來又推給我許多意想不到的驚喜。

於是我,認識了

1.     告五人,披星戴月的想你

2.     茄子蛋,親愛的無情孫小美、浪子三部曲(刷新對台語歌的認識)

3.     麋先生,嗜愛動物

4.     美秀集團,戀人

5.     影子計劃,沒注意到你在流眼淚(將台語歌推向新境界)

雖然許久不喝飲冰室茶集,無法用詩及春光佐茶,但將那些歌詞寫成詩的音樂佐咖啡,lift me up. 



  

*「另眼相看歌贈張愛玲」-夏宇

華麗到了絕頂就是蒼涼

蒼涼到了盡頭就是絕望

有人徹底狂歡

有人遠走流放

她呢?她是愈聽愈鼓愈淡

 

她閉眼盤坐在雲的頂端

看(寫)盡浮浮世間男女磨難

冰雪聰明 欲死欲仙

她每次凝神傾聽

那風,在時代後面惶惶追趕

 

精緻的靈魂是宇宙的弦

輕輕撥弄萬物原音重現

她呢 甚至不用移動

只需要淡淡呼喚

就是一片燈海繁華無限

 

不要費心尋她

因為躲避,她幾乎變啞

月圓時終於安靜躺下

走進傳奇

不帶走一粒砂

 

原想尋一段靜好歲月

都付與了浪 那一曇灰

她才不要不清不楚糾纏

 

avatar-img
134會員
234內容數
在跨文化裡學習兼容並蓄。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
bookarchery的沙龍 的其他內容
那年夏天,法語課,我啊!發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。 我的法語老師,是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann(法語發音)。第一堂課,光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好,再加上法文字母發音一個個發準確,不誇張,一個半小時已飛逝而過。
<一首詩-「你是人間的四月天 - 一句愛的讚頌』> 梁啟超的兒子梁思成娶了林長民的女兒林徽因,林徽因生下一子梁從誡,一女梁再冰。林徽因為剛出生的兒子寫下了「你是人間的四月天」這首詩。   我說你是人間的四月天 笑聲點亮了四面的風 輕靈在春的光艷中交舞著變   你是四月早天裡的雲煙
在這變動的年代,企業需要resilience,人也需要。當無法看些長篇大論的書籍時,發現立體書(pop-up)很療癒。絕大多數的立體書閱聽者是以孩童為主,書中不盡然會說些人生大道理,通常是生活周遭的小事。例如榛果的願望這本書,翻開首頁就讓人感到冬的凜冽,隨著時間流轉,來到最末頁時,春光燦爛,花園中央
2023年春天走訪了一趟曾經的台灣十大名宅之首-摘星山莊。山莊所處的位置有點偏,停車位也意外的少。停妥車,到票亭購票,只見上面寫了兩句「圓圓明月松間照,圈圈清泉石上流」。古韻十足。 映入眼簾的首先是名為「半月池」的生態池。午後的山莊有點靜謐,雖說遊客稀少,但是蟲鳴鳥叫也很少。據說摘星山莊是
來一場春天的小旅行。瞧見台中國漫館九重葛盛放的新聞,那恣意的美麗,肆意綻放的模樣,趁著週末時去朝聖。 2023年4月,文化部選定台中刑務所古蹟活化成國家漫畫館。目前整個園區是試營運階段,可即便是試營運,人潮卻比想像中多出兩倍以上。對於台灣漫畫,實在所知甚少。依稀記得最後幾次追的漫畫是日本「神の雫」
疫情後造訪日本,發現城市風貌有些微的改變,便利商店出現許多外國移工的面貌,飯店開始ESG,知名景點如名古屋城有志工隊提供英文導覽。不論旅客從何處來,便利的交通,乾淨的環境,傳統中屢有創新之舉的城市景觀,在在吸引旅者的眼光。   夜幕低垂時分,霓虹閃爍的水泥叢林裡有座綠洲 21,集結交通樞紐、複合
那年夏天,法語課,我啊!發現一邊學習新的第三語跟同時準備出國的托福實在難度太高。 我的法語老師,是位陪同韓裔丈夫到台灣交流針灸學習的巴黎女孩。她的名字叫做Ann(法語發音)。第一堂課,光是把她的名字跟我的法文名字Lise練習好,再加上法文字母發音一個個發準確,不誇張,一個半小時已飛逝而過。
<一首詩-「你是人間的四月天 - 一句愛的讚頌』> 梁啟超的兒子梁思成娶了林長民的女兒林徽因,林徽因生下一子梁從誡,一女梁再冰。林徽因為剛出生的兒子寫下了「你是人間的四月天」這首詩。   我說你是人間的四月天 笑聲點亮了四面的風 輕靈在春的光艷中交舞著變   你是四月早天裡的雲煙
在這變動的年代,企業需要resilience,人也需要。當無法看些長篇大論的書籍時,發現立體書(pop-up)很療癒。絕大多數的立體書閱聽者是以孩童為主,書中不盡然會說些人生大道理,通常是生活周遭的小事。例如榛果的願望這本書,翻開首頁就讓人感到冬的凜冽,隨著時間流轉,來到最末頁時,春光燦爛,花園中央
2023年春天走訪了一趟曾經的台灣十大名宅之首-摘星山莊。山莊所處的位置有點偏,停車位也意外的少。停妥車,到票亭購票,只見上面寫了兩句「圓圓明月松間照,圈圈清泉石上流」。古韻十足。 映入眼簾的首先是名為「半月池」的生態池。午後的山莊有點靜謐,雖說遊客稀少,但是蟲鳴鳥叫也很少。據說摘星山莊是
來一場春天的小旅行。瞧見台中國漫館九重葛盛放的新聞,那恣意的美麗,肆意綻放的模樣,趁著週末時去朝聖。 2023年4月,文化部選定台中刑務所古蹟活化成國家漫畫館。目前整個園區是試營運階段,可即便是試營運,人潮卻比想像中多出兩倍以上。對於台灣漫畫,實在所知甚少。依稀記得最後幾次追的漫畫是日本「神の雫」
疫情後造訪日本,發現城市風貌有些微的改變,便利商店出現許多外國移工的面貌,飯店開始ESG,知名景點如名古屋城有志工隊提供英文導覽。不論旅客從何處來,便利的交通,乾淨的環境,傳統中屢有創新之舉的城市景觀,在在吸引旅者的眼光。   夜幕低垂時分,霓虹閃爍的水泥叢林裡有座綠洲 21,集結交通樞紐、複合
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
可以說,台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞,用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化;當年出名的歌手像是:蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
Thumbnail
因為張愛玲,從此香港和上海有了交集。 再怎麼說張愛玲都嫌多餘,當你知道這只是她二十三四歲時的短篇小說集,於是心中除了驚訝讚嘆,底下還藏著隱隱的妒忌。 之前從沒看過張愛玲,但你當然早就對張愛玲是很熟的,但那是從八卦的角度,瘋狂的找尋她在上海和香港的背影。於是你知道了她的生世,了解她是李鴻章之後
Thumbnail
唱歌上癮這件事,已是上世紀的事,這回唱女聲,是歌后蔡依林的歌曲,上回是歌神張學友的歌曲,平衡一下,所以這回唱不一樣,輕快的曲風,因為怕唱到斷氣,就唱一段呀~😂 一段歌詞 天空的霧 來的漫不經心 河水像油畫 一樣安靜 和平鴿慵懶步伐押著韻 心偷偷的放晴祈禱你像 英勇的禁衛軍 動也不動
Thumbnail
我要如何不想他 每次聽到這樣平緩又充滿感情的歌聲,就會不禁發起呆,想起很久很久以前的某個人,然後驚覺印象已經那麼模糊。🫠☺️ 電視連續劇《新不了情》主題歌 作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 雲兒飄進天空的胸懷 薔薇在春風裡朵朵開 風兒說著情話 我要如何不想他 魚兒離不開這片大海 人兒還在
Thumbnail
看書不能只看武俠,因此去年就開始讀完一本武俠,就換換口味,讀點其他書⋯⋯
Thumbnail
林秋離是一位傳奇的華語歌詞作家,在華語音樂界擁有著不可磨滅的地位。透過他的才華與寫意,為許多知名歌手創作了許多經典的歌曲。此文章介紹了林秋離所創作的多首經典名曲背後的故事,以及他對華語音樂界的貢獻。
Thumbnail
從回春丹出事被返送中之後才開始接觸他們歌。一開始只是單純喜歡他們旋律跟聲線,沒怎麼注意歌詞都在寫些什麼。 然而就在剛才,邊聽著「夢特別嬌」邊準備將電腦闔上之時,猛的注意到Spotify上沒有提供這首歌的歌詞,於是就心血來潮Google了一下,這才發現歌詞其實挺有趣的。大意應該是在講一位情場浪子
Thumbnail
書名:甜漬情詩 作者:鹿靈  閱讀管道:晉江 發文日:2024年2月(舊文重發) 文案: 【短篇合集x全文免費】 【實體情況見作話】    Part 01《李白哥哥等等我》【完結√】 冉瑤為李白這個英雄,下載了王者榮耀。 改了相關ID,懷抱所有美好憧憬,註冊
Thumbnail
張愛玲《小團圓》、石黑一雄《群山淡影》、王鷗行《此生,你我皆短暫燦爛》⋯⋯
Thumbnail
可能包含敏感內容
現代詩創作-你說 (部分的內容引用自林俊傑的”她說”) 很久沒有寫詩了,感覺筆觸頓了許多;但心中仍有許多感受,想藉著不成詩的句子來描繪出來。因為寫的人所見到的,未必和看或聽的人有相同的感受,但這不影響詩句的永恆傳唱;音樂也是一樣,一手鋼琴曲人人會彈,有的彈得動人心弦,有的卻平淡乏味......
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
可以說,台灣 70、80 年代的民歌運動受到文夏的鼓舞,用自己的語言唱家鄉的歌曲、用家鄉的記憶寫台灣的文化;當年出名的歌手像是:蔡振南、鳳飛飛、鄧麗君、江蕙都曾翻唱過文夏的歌曲。
Thumbnail
因為張愛玲,從此香港和上海有了交集。 再怎麼說張愛玲都嫌多餘,當你知道這只是她二十三四歲時的短篇小說集,於是心中除了驚訝讚嘆,底下還藏著隱隱的妒忌。 之前從沒看過張愛玲,但你當然早就對張愛玲是很熟的,但那是從八卦的角度,瘋狂的找尋她在上海和香港的背影。於是你知道了她的生世,了解她是李鴻章之後
Thumbnail
唱歌上癮這件事,已是上世紀的事,這回唱女聲,是歌后蔡依林的歌曲,上回是歌神張學友的歌曲,平衡一下,所以這回唱不一樣,輕快的曲風,因為怕唱到斷氣,就唱一段呀~😂 一段歌詞 天空的霧 來的漫不經心 河水像油畫 一樣安靜 和平鴿慵懶步伐押著韻 心偷偷的放晴祈禱你像 英勇的禁衛軍 動也不動
Thumbnail
我要如何不想他 每次聽到這樣平緩又充滿感情的歌聲,就會不禁發起呆,想起很久很久以前的某個人,然後驚覺印象已經那麼模糊。🫠☺️ 電視連續劇《新不了情》主題歌 作詞:李焯雄 作曲:梁翹柏 雲兒飄進天空的胸懷 薔薇在春風裡朵朵開 風兒說著情話 我要如何不想他 魚兒離不開這片大海 人兒還在
Thumbnail
看書不能只看武俠,因此去年就開始讀完一本武俠,就換換口味,讀點其他書⋯⋯
Thumbnail
林秋離是一位傳奇的華語歌詞作家,在華語音樂界擁有著不可磨滅的地位。透過他的才華與寫意,為許多知名歌手創作了許多經典的歌曲。此文章介紹了林秋離所創作的多首經典名曲背後的故事,以及他對華語音樂界的貢獻。
Thumbnail
從回春丹出事被返送中之後才開始接觸他們歌。一開始只是單純喜歡他們旋律跟聲線,沒怎麼注意歌詞都在寫些什麼。 然而就在剛才,邊聽著「夢特別嬌」邊準備將電腦闔上之時,猛的注意到Spotify上沒有提供這首歌的歌詞,於是就心血來潮Google了一下,這才發現歌詞其實挺有趣的。大意應該是在講一位情場浪子
Thumbnail
書名:甜漬情詩 作者:鹿靈  閱讀管道:晉江 發文日:2024年2月(舊文重發) 文案: 【短篇合集x全文免費】 【實體情況見作話】    Part 01《李白哥哥等等我》【完結√】 冉瑤為李白這個英雄,下載了王者榮耀。 改了相關ID,懷抱所有美好憧憬,註冊
Thumbnail
張愛玲《小團圓》、石黑一雄《群山淡影》、王鷗行《此生,你我皆短暫燦爛》⋯⋯
Thumbnail
可能包含敏感內容
現代詩創作-你說 (部分的內容引用自林俊傑的”她說”) 很久沒有寫詩了,感覺筆觸頓了許多;但心中仍有許多感受,想藉著不成詩的句子來描繪出來。因為寫的人所見到的,未必和看或聽的人有相同的感受,但這不影響詩句的永恆傳唱;音樂也是一樣,一手鋼琴曲人人會彈,有的彈得動人心弦,有的卻平淡乏味......