付費限定文章
薰衣草伸展台 第四章

閱讀時間約 1 分鐘
法國南部 普羅旺斯
「我明天早上去意大利,中飯就不用等我了。」 Andre 一進廚房就對 Alice「報告」。Alice狐疑地望了他一眼,但沒有追問什麼,她也了解,Andre的「英國基因」那部分比 Raymond 強多了,「搞神秘」是他的習慣。
「忙完了,會先回來這兒再回巴黎上班吧?」她喜歡 Andre 來訪,也希望他們兩兄弟多聚聚,尤其是他覺得Andre 常常照顧他這唯一的弟弟,但自己卻似乎是個獨行俠;年紀再長,不是長久之計,所以總希望自己能為這個「大伯」做點什麼;不過,她也知道,不論是 Andre 或甚至 Raymond 都會說她太「老派」了,這年頭,不是人人都要 「成家」 才會快樂的!
「 我…..希望吧……..」 Andre 也說不準,但下意識地已經開始品嚐著 Alice 切好的番茄了。
「看看吧,如果事情很快處理好,就趕一下,我的休假不能太長….」 他一副無奈的表情。事實上,他獨處時還時時在處理巴黎的公事,只是他不想做得太明顯,掃了大家的興,也讓自己沒法真正享受普羅旺斯的美。
午飯過後,Melisa 又急著回大廳工作,不過她好像記得今天是小 Chloe 的生日(Alice在僱用她時就向 Melisa 描述過他們家三人的狀況,讓遠在亞洲的 Melisa 有些概念,那時 Alice 提到過 Chloe 的生日,Melisa就謹記在心,打算在特別的日子為她的雇主做一點特別的事,感謝他們對她的照顧。)所以她特別再與Alice確定: 晚餐她要貢獻一道華人的美食。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 0 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
27會員
269內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
薰衣草伸展台 第一章
閱讀時間約 1 分鐘
薰衣草伸展台 第二章
閱讀時間約 1 分鐘
薰衣草伸展台 第三章
閱讀時間約 1 分鐘
你可能也想看
薰衣草特急期間限定!札幌前往富良野就搭它夏季的北海道最有名的,絕對就是富良野的薰衣草田了,不過在前往大名鼎鼎的富田農場時,如果能搭乘特色列車前往,絕對能讓旅程更有fu。事實上從札幌前往富良野,有期間限定的「薰衣草特急」可以坐,還能拿到專屬小禮物!來跟大家開箱這台列車,讓薰衣草之旅更豐富吧。
Thumbnail
avatar
我,儒儒的旅行足跡
2024-05-30
薰衣草這次的主題是薰衣草,老師讓他們畫出心目中的薰衣草,要有遠中近不同深淺的景 用棉花棒點出花的圖案
Thumbnail
avatar
Q歐歐
2024-05-11
薰衣草精油 - 家庭必備的小幫手這罐精油絕對是我最常用的精油之一,他在精油裡面相對較為安全,且功能上來說相當萬能,這不僅僅是一瓶精油,更像是一位溫柔的媽媽,隨時準備著給予我們全方位的關懷和保護。
Thumbnail
2024-02-25
薰衣草舒眠美白飲DIY|秋季名物薰衣草介紹   助眠、緩解焦慮、焦躁不安(Restlessness)、失眠(Insomnia)、緊張和憂鬱(Depression)。 食材:乾燥薰衣草10克、水500毫升、檸檬50克、適量蜂蜜 做法: 1. 將乾燥薰衣草過熱水清洗乾淨。 2. 榨檸檬汁液。 3. 加入溫熱開水500毫
Thumbnail
avatar
Tea Owl,
2023-11-07
薰衣草精油(TrueLavender)我想大家應該第一隻精油可能是真正薰衣草、茶樹或是尤加利吧! 真正薰衣草,我一定會放一隻在廚房,一隻在床頭。 在廚房裡面最難避免的就是燙傷,我其實發生過好多次。最蠢的一次應讓是直接用手拿了剛煮沸的鍋子。 我用的是康寧鍋,是保溫效果超好的,煮沸的水關掉火後還滾最下一分鐘。 然後愚蠢的我就這麼用我的手指真
Thumbnail
avatar
Formulas Aroma
2022-10-17
精油筆記》薰衣草與森呼吸朋友幫她老公下Order,需求包括: 1. 喜歡木頭味,曾為此買一塊檜木回家聞(?!) 2. 想要用滾珠瓶裝,平常可以抹脖子和鼻子 3. 會鼻塞,希望可以通鼻 4. 希望可以安定、放鬆、舒緩
Thumbnail
avatar
Eileen's
2022-10-13
薰衣草的氣味薰衣草是大家很熟悉的香氣之一,淡淡的清香氣味給人的普遍印象是放鬆,舒壓,還有鎮靜助眠的效果。 根據荷蘭萊頓大學發表在《心理學前沿》雜誌內容指出:薰衣草的香氣,不僅能讓對方安心,能夠拉近彼此的距離,同時有助於增加雙方的信任感。負責此項研究的Colzato 博士說,這種效果可能是由於薰衣草的鎮靜作用。她
Thumbnail
avatar
Flora Aroma
2022-10-12
薰衣草森林&青蛙步道一日遊薰衣草森林是我小時候的回憶呀~ 距離上次來已經是高中的時候,一到門口滿滿的回憶湧現,滿滿的薰衣草讓人心情放鬆愉悅~
Thumbnail
avatar
高縵慈
2022-09-07