韓式芝麻葉之亂

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘

近幾年,韓國的飲食、音樂、文化、人物漸漸在周遭流行起來,身為忠實的韓劇迷跟偶像團體的姨母粉絲,很自然地關注起一些韓國流行的事物。由衷地佩服厲害的網民們,因應世界各處不同的文化,衍生出很多有趣的話題蔚為流行。

近期聽聞韓國粉絲們有一個爭論不休的話題,恰巧也跟食物有關,引起了我的注意。醃漬芝麻葉是道韓國很常見的小菜,通常是一片片疊在一起呈盤,菜葉薄,醃漬後更是容易黏在一起,僅憑一雙筷子無法完美的夾取,多片一起吃又太鹹難以入口,需要有人協助壓住下方菜葉,才能順利夾取一片。這時候就產生了網友們爭論的狀況劇,交往中的情侶也可以藉此觀察自己的另一半在與異性朋友相處時的分寸拿捏。

假設的場景如下:

一對情侶加上兩人共同的女性朋友一起用餐,女性朋友想要夾起幾片黏在一起的醃漬芝麻葉,正在煩惱中,這時男朋友出筷協助分開葉片,身為正牌女友的你會做何感想呢?

當然國情不同,也會造成不同的解讀,韓國是親疏、長幼觀念很明確的國家,通常這樣親密的舉動不應該是由男友來做,如果當真做了自然會讓人質疑不懂得避嫌保持距離。不過每個人的個性與觀點都不盡相同,即便是韓國人針對此問題的回應也是五花八門,但絕大多數還是覺得不應該協助,以免惹得女友不快,得不償失。況且正常熱戀的情侶眼中只有彼此,哪會分神注意愛人以外的人,做出這種行為的人很有可能是抱持著漁場管理的想法,身為正宮可得多注意。

在觀看網路分享的影片時, 意外發現有位帥氣的韓國女舞者,對於這項爭議話題的切入點特別與眾不同,深得我心。她認為出筷協助跟搞曖昧一點關係都沒有,要是筷子交疊就得交往,那不就交往不完了,相對於一筷子掃蕩多片食物的貪心舉動,才更應該被禁止,幫忙壓個芝麻葉哪算得上什麼呢!如此真心捍衛自己食物的觀點,讓同為吃貨的我心有戚戚焉。

問了身邊友人對於這個話題的想法,首先還是覺得在疫情如此嚴峻之下,用餐時避免讓食器有所交流是比較保險的做法。其次從情感層面來看,台灣人天生熱情又好客,用餐時彆彆扭扭的哪能盡興,兩塊白斬雞皮連在一起時,鄰座協助分開是再自然也不過,很少會有人因為避嫌而不肯出筷協助吧?若吃個飯也要考慮這麼多,情侶大概只能永遠兩人一組用餐,不能跟大家一起享用豐盛的合菜了。

對於引起這番言論風波的韓式小菜,我也手癢了起來,查了查作法並不是很複雜,唯一困難的是食材的取得,這種韓式芝麻葉目前市面上還是比較少見,不過廣大哈韓網友的心聲,似乎被一連鎖超市聽見了,或者說廠商看見了韓風當道的商機,近期居然在貨架上發現了小包裝的韓式芝麻葉,心中暗自歡喜立馬拿了兩袋投入菜籃帶回家試做。

網路上分享的做法很多,我選擇了醃料不需熬煮的方式,因為吃不了太辣,所以也自行調整了部分材料,大家可以慢慢嘗試調整到最適合自己口味的比例,畢竟小菜代表的就是自家的味道。

食材:

韓式芝麻葉50片

洋蔥半顆切成細末

紅辣椒少許切成細末

蔥花少許

醃料:

魚露 30ml

醬油 50ml

辣椒粉 少許

蒜泥 兩匙

糖 兩匙

蜂蜜 兩匙

薑泥 半匙

高湯 30ml

作法:

韓式芝麻葉一片片洗淨晾乾後,取一保鮮盒,先倒一點醃料在盒底,然後放入一片韓式芝麻葉,再將醃料塗抹於葉面上,再疊上下一片,如此重複作業至每一片芝麻葉都抹上醃料後,放入冰箱冷藏一天即可享用。

韓式芝麻葉

韓式芝麻葉

將醃料抹在葉片上

將醃料抹在葉片上

放入冰箱冷藏保存

放入冰箱冷藏保存

醃漬韓式芝麻葉

醃漬韓式芝麻葉




留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
積翠的沙龍
3會員
11內容數
積翠的沙龍的其他內容
2023/04/15
新公司的大樓,其實是睽違多年再度造訪的老地方,當年大學短暫打工地點就是此處,進出一陣子後一直有莫名的熟悉感,這才慢慢回想起這個奇妙的緣分(到底是失憶多嚴重⋯⋯) 公司大樓後門花圃種了整排的植物,平常就是一片綠油油很茂盛的狀態,除了中午出去買飯會匆匆經過外,一般不太會駐足。這兩天忽然發現這些植物開花了
Thumbnail
2023/04/15
新公司的大樓,其實是睽違多年再度造訪的老地方,當年大學短暫打工地點就是此處,進出一陣子後一直有莫名的熟悉感,這才慢慢回想起這個奇妙的緣分(到底是失憶多嚴重⋯⋯) 公司大樓後門花圃種了整排的植物,平常就是一片綠油油很茂盛的狀態,除了中午出去買飯會匆匆經過外,一般不太會駐足。這兩天忽然發現這些植物開花了
Thumbnail
2022/12/21
光線此刻承載著利劍 刺向彷彿已抽成真空的兩扇窗 閉上雙眼昭示無謂的掙扎 緋紅色的海浪 一波波拍打 無情地侵蝕脆弱的海岸線 神聖領地被深埋下無數顆地雷 在日與夜交替之際 此起彼落炸開 山河震動匯聚毀天滅地的能量 引領冒著酸氣的岩漿 在噴發與消融間舉棋不定 恍惚中 披著白色羽翼的天使翩然而降 你的名喚做
Thumbnail
2022/12/21
光線此刻承載著利劍 刺向彷彿已抽成真空的兩扇窗 閉上雙眼昭示無謂的掙扎 緋紅色的海浪 一波波拍打 無情地侵蝕脆弱的海岸線 神聖領地被深埋下無數顆地雷 在日與夜交替之際 此起彼落炸開 山河震動匯聚毀天滅地的能量 引領冒著酸氣的岩漿 在噴發與消融間舉棋不定 恍惚中 披著白色羽翼的天使翩然而降 你的名喚做
Thumbnail
2022/09/10
番茄到底算是蔬菜還是水果呢? 身邊總是有這種類型的朋友吧?可鹽可甜,兼具軟萌與帥氣於一身,可愛的面容讓異性移不開雙眼,時而又用率性不羈的言談舉動掰彎眾多鋼鐵直女,就像最近的夯劇,非常律師中的春日暖陽秀妍一般,說是男主角的最大勁敵也不為過。
Thumbnail
2022/09/10
番茄到底算是蔬菜還是水果呢? 身邊總是有這種類型的朋友吧?可鹽可甜,兼具軟萌與帥氣於一身,可愛的面容讓異性移不開雙眼,時而又用率性不羈的言談舉動掰彎眾多鋼鐵直女,就像最近的夯劇,非常律師中的春日暖陽秀妍一般,說是男主角的最大勁敵也不為過。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
當你邊吃粽子邊看龍舟競賽直播的時候,可能會順道悼念一下2300多年前投江的屈原。但你知道端午節及其活動原先都與屈原毫無關係嗎?這是怎麼回事呢? 本文深入探討端午節設立初衷、粽子、龍舟競渡與屈原自沉四者。看完這篇文章,你就會對端午、粽子、龍舟和屈原的四角關係有新的認識喔。那就讓我們一起解開謎團吧!
Thumbnail
如果白天已經攝取了不少的醣類,晚餐就可以來一份低醣又清爽的「韓式醃漬芝麻葉捲」。在夏天,這是很清爽的一道料理, 簡單的將醃漬過的韓式芝麻葉,包入肉片和小黃瓜,原本單吃有點偏鹹和辣的醃漬芝麻葉,在包入了肉片和小黃瓜之後,反而變得清爽美味。醃漬芝麻葉若只單獨包著白飯吃,也很開胃。 韓式醃漬芝麻
Thumbnail
如果白天已經攝取了不少的醣類,晚餐就可以來一份低醣又清爽的「韓式醃漬芝麻葉捲」。在夏天,這是很清爽的一道料理, 簡單的將醃漬過的韓式芝麻葉,包入肉片和小黃瓜,原本單吃有點偏鹹和辣的醃漬芝麻葉,在包入了肉片和小黃瓜之後,反而變得清爽美味。醃漬芝麻葉若只單獨包著白飯吃,也很開胃。 韓式醃漬芝麻
Thumbnail
前段時間蛋價大漲,突然想念起 “埔里酒蛋”,當然,一定是缺貨。於是想自己來試做看看,上網搜尋的過程中跳出了韓國麻藥蛋,只覺得名字很特別,醬汁看起來好像不錯,但比較吸引我的其實是那個和埔里酒蛋一樣,切半後,黃色蛋汁流出的半熟溏心蛋。 昨天製做了“韓國麻藥蛋”,味道很不錯,除了溏心蛋的熟度拿捏需要一些技
Thumbnail
前段時間蛋價大漲,突然想念起 “埔里酒蛋”,當然,一定是缺貨。於是想自己來試做看看,上網搜尋的過程中跳出了韓國麻藥蛋,只覺得名字很特別,醬汁看起來好像不錯,但比較吸引我的其實是那個和埔里酒蛋一樣,切半後,黃色蛋汁流出的半熟溏心蛋。 昨天製做了“韓國麻藥蛋”,味道很不錯,除了溏心蛋的熟度拿捏需要一些技
Thumbnail
有一年的夏天很著迷於越南春捲,可以將想要包進去的蔬菜先切條狀冰箱內,吃的時候煎一點肉片,沾一點醬,清爽的一餐就完成。 知道越南春捲可以自己做的契機,是在澳洲去韓國友人家,當天的晚餐就是越南春捲。 一群人聚在開放式廚房喝著澳
Thumbnail
有一年的夏天很著迷於越南春捲,可以將想要包進去的蔬菜先切條狀冰箱內,吃的時候煎一點肉片,沾一點醬,清爽的一餐就完成。 知道越南春捲可以自己做的契機,是在澳洲去韓國友人家,當天的晚餐就是越南春捲。 一群人聚在開放式廚房喝著澳
Thumbnail
近幾年,韓國的飲食、音樂、文化、人物漸漸在周遭流行起來,身為忠實的韓劇迷跟偶像團體的姨母粉絲,很自然地關注起一些韓國流行的事物。由衷地佩服厲害的網民們,因應世界各處不同的文化,衍生出很多有趣的話題蔚為流行。 假設的場景如下: 食材: 韓式芝麻葉50片 洋蔥半顆切成細末 紅辣椒少許切成細末 蔥花少許
Thumbnail
近幾年,韓國的飲食、音樂、文化、人物漸漸在周遭流行起來,身為忠實的韓劇迷跟偶像團體的姨母粉絲,很自然地關注起一些韓國流行的事物。由衷地佩服厲害的網民們,因應世界各處不同的文化,衍生出很多有趣的話題蔚為流行。 假設的場景如下: 食材: 韓式芝麻葉50片 洋蔥半顆切成細末 紅辣椒少許切成細末 蔥花少許
Thumbnail
我愛 Korean spinach salad 每次去韓國小館最愛那一小盤一小盤的前菜了,今天把在韓國超市買的半把菠菜做成小菜吃掉! 所需的材料有: 一人份,所需的時間:10分鐘 菠菜1/2 把 滾水1500 cc 冰水1500 cc 醬汁: 蒜末12 克 蔴油12 克 塩2 克 白芝蔴3 克
Thumbnail
我愛 Korean spinach salad 每次去韓國小館最愛那一小盤一小盤的前菜了,今天把在韓國超市買的半把菠菜做成小菜吃掉! 所需的材料有: 一人份,所需的時間:10分鐘 菠菜1/2 把 滾水1500 cc 冰水1500 cc 醬汁: 蒜末12 克 蔴油12 克 塩2 克 白芝蔴3 克
Thumbnail
我很喜歡吃小菜 即便已經三菜一湯或四菜一湯 我還是常常會再加一道小菜 吃麵、吃炒飯、吃餅配湯、吃水餃… 都少不得要端上小菜兩三碟 若是純吃清粥,小菜更是滿滿一桌,非要豐盛不可 親友來家裡聚餐 不論燒烤或菜餚,小菜必然先上桌 邊吃邊聊,開心不已 飯後,再上幾碟小菜,喝酒的、喝汽水的 仍能繼續暢談、繼
Thumbnail
我很喜歡吃小菜 即便已經三菜一湯或四菜一湯 我還是常常會再加一道小菜 吃麵、吃炒飯、吃餅配湯、吃水餃… 都少不得要端上小菜兩三碟 若是純吃清粥,小菜更是滿滿一桌,非要豐盛不可 親友來家裡聚餐 不論燒烤或菜餚,小菜必然先上桌 邊吃邊聊,開心不已 飯後,再上幾碟小菜,喝酒的、喝汽水的 仍能繼續暢談、繼
Thumbnail
|韓式辣炒年糕恰恰雞| 腦海中第一個閃過烹調韓式辣炒年糕雞的畫面就是一定要把雞腿肉煎得表皮金黃酥脆,並幻想著一口咬下,鮮嫩的雞肉湯汁熱騰騰地沾在舌唇上。因此,這個「恰恰」不是人,而是名符其實的韓式辣炒恰恰雞,鮮嫩的雞腿肉,大大方方地與韓式辣醬裹得你儂我儂,辛香辣味,夠味的恰到好處....
Thumbnail
|韓式辣炒年糕恰恰雞| 腦海中第一個閃過烹調韓式辣炒年糕雞的畫面就是一定要把雞腿肉煎得表皮金黃酥脆,並幻想著一口咬下,鮮嫩的雞肉湯汁熱騰騰地沾在舌唇上。因此,這個「恰恰」不是人,而是名符其實的韓式辣炒恰恰雞,鮮嫩的雞腿肉,大大方方地與韓式辣醬裹得你儂我儂,辛香辣味,夠味的恰到好處....
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News