清大台語所專題演講~山羌先生來了

更新於 2022/05/14閱讀時間約 1 分鐘
「真喜歡你分享時閃閃的眼睛~」📷
發文紀錄一下上次去 #清華大學台語所 專題分享的內容。這次也是聚焦在如何用插畫和自媒體的方式推廣族語和文化。誠惶誠恐能和語言學專業背景的朋友們分享自己學族語的故事📷
也留了一點時間,請大家分享自己的族語經驗。很感動當中有一位排灣族的年輕媽咪,熱忱訴說她如何盡力陪孩子自信於血統和母語、使用族語名字。還有非原住民的大男孩,說自己陪原住民好友回到部落認識文化的經驗等等。感覺得到這堂課的同學都帶著自己的故事和使命感進入這個領域!
謝謝陳亭君助理教授邀請,也很開心和布農族才女網友 Maital&Ali 畫話的Maital相見歡!
台語所的陳亭君助理教授
網友見面會Maital❤️
    avatar-img
    41會員
    109內容數
    可以在這裡以文字閱覽我們聊天內容與重點~
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    Umav的沙龍 的其他內容
    本文編輯與摘錄自「Umav如何了!」「【Umav】自我認同有煩惱?參加原青Let’s Talk的感想」節目內容,歡迎去收聽和追蹤訂閱。 自我賦權/尋求療癒的行動需知: 1.最好找到支持團體 2.大量吸收正確知識 3.提出論述和訴求 身為原住民煩惱真的不少? 「說出來」也需要能量
    有時候,你可能不知道自己的故事對誰造成了什麼影響。 她知道,懷約翰當年在台灣時,頂著「國語政策」的打壓,辛苦地記錄族語語料和翻譯,為原住民族宣教和族語事工留下重要貢獻。 愛太重要了。 ⋯⋯
    地獄梗(Hellish gags)是什麼? 地獄梗的素材往往出於嘲諷某族裔、性別、生理、弱勢群體、某人慘況或痛處,而那些梗之所會被稱為「很地獄」,是因為眾人明明就知道該言論觸及議題的敏感性,以及「很顯然這不應該輕易說出來」。 關鍵是「誰從消費他者處境中獲利」
    再者,愛莉莎莎的所謂約會影片,其實處處還是流露明顯的廣告性質,以樣板化原住民形象來推廣某種觀光行程。這麼高流量點閱的頻道,說的一兩句話都勝過我們這些路人。所以愛莉莎莎和她的粉絲們真的,要愛原住民的話,可以用比較不製造歧視的方法,衷心希望再一起想想,好嗎? 以下摘錄和修改自podcast內容:
    「雖然中華民國的政府不會認為我們在血緣上是家人,可是我們自己Bunun會知道說,其實我們是家人,而當初我們的關係,是被這種漢姓漢名(外來政權給予的姓名)劃分去打亂的。」
    燒烤店,應該會有點昏暗有點擁擠,不要太窗明几淨。 可是台南那間燒烤店不是這樣。 燈光亮得像辦公室,桌子跟桌子的距離很尊重,我的朋友甚至曾在烤肉串跟台啤的殘骸之間拿出聯絡簿改作業。 他說「『卑南族』的族語應該是」,「Pinuyumayan?」我接話。 「對!妳怎麼知道」他問。 原來那是老闆的故鄉。
    本文編輯與摘錄自「Umav如何了!」「【Umav】自我認同有煩惱?參加原青Let’s Talk的感想」節目內容,歡迎去收聽和追蹤訂閱。 自我賦權/尋求療癒的行動需知: 1.最好找到支持團體 2.大量吸收正確知識 3.提出論述和訴求 身為原住民煩惱真的不少? 「說出來」也需要能量
    有時候,你可能不知道自己的故事對誰造成了什麼影響。 她知道,懷約翰當年在台灣時,頂著「國語政策」的打壓,辛苦地記錄族語語料和翻譯,為原住民族宣教和族語事工留下重要貢獻。 愛太重要了。 ⋯⋯
    地獄梗(Hellish gags)是什麼? 地獄梗的素材往往出於嘲諷某族裔、性別、生理、弱勢群體、某人慘況或痛處,而那些梗之所會被稱為「很地獄」,是因為眾人明明就知道該言論觸及議題的敏感性,以及「很顯然這不應該輕易說出來」。 關鍵是「誰從消費他者處境中獲利」
    再者,愛莉莎莎的所謂約會影片,其實處處還是流露明顯的廣告性質,以樣板化原住民形象來推廣某種觀光行程。這麼高流量點閱的頻道,說的一兩句話都勝過我們這些路人。所以愛莉莎莎和她的粉絲們真的,要愛原住民的話,可以用比較不製造歧視的方法,衷心希望再一起想想,好嗎? 以下摘錄和修改自podcast內容:
    「雖然中華民國的政府不會認為我們在血緣上是家人,可是我們自己Bunun會知道說,其實我們是家人,而當初我們的關係,是被這種漢姓漢名(外來政權給予的姓名)劃分去打亂的。」
    燒烤店,應該會有點昏暗有點擁擠,不要太窗明几淨。 可是台南那間燒烤店不是這樣。 燈光亮得像辦公室,桌子跟桌子的距離很尊重,我的朋友甚至曾在烤肉串跟台啤的殘骸之間拿出聯絡簿改作業。 他說「『卑南族』的族語應該是」,「Pinuyumayan?」我接話。 「對!妳怎麼知道」他問。 原來那是老闆的故鄉。
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
    看到新聞大立光的侵權糾紛,最近開庭,之後應該也可以來講一講啦。但老樣子,黑哥要等到有判決書正式出來,才會正式分析。今天要先講一些很基本的點吧!
    台胞證是台灣人在大陸地區學習深造或進行學術交流的重要證件之一。對於許多渴望在大陸發展的台灣人來說,申請台胞證是實現夢想的第一步。本文將聚焦探討台胞證對台灣人在大陸學習深造的機會以及學術交流評估,並介紹相關申請事宜。 首先,讓我們了解一下台胞證的重要性。台胞證是由中華人民共和國政府發給台灣同胞的
    Thumbnail
    近年來,大陸文化創意產業蓬勃發展,吸引了眾多台灣人才前赴後繼投身這片機遇之地。台胞證作為台灣人在大陸就業的重要通行證,其相關申請事項成為關注焦點,以下將深入探討相關議題。 台胞證的基本概念 台胞證是大陸專為臺灣同胞提供的身份證明文件,具有跨境就業、投資、生活的法定效力。對於希望在大陸文創領域發展
    Thumbnail
    鴻海集團創辦人郭台銘日前邀請OpenAI執行長奧特曼(Sam Altman)來台灣參加永齡基金會舉辦的「AI大師論壇」。奧特曼此次挾帶著ChatGPT之父的光環,大談他對人工智慧(AI)產業趨勢的看法,並提及未來會持續推出新的ChatGPT系統。 然而,郭台銘以及其幕僚似乎忘了,奧特曼還是Worl
    Thumbnail
    這次台灣大選中,賴清德、侯友宜、柯文哲皆曾被與李登輝相提並論,又或是自己主動提及「繼承」了李登輝精神。原因無他,李登輝是當代台灣政治的重要符號。
    Thumbnail
    先要说的是,这是一篇纯粹推荐依我个人今年听过的华语偏流行专辑佳作,如你没有看到你欣赏的那些专辑,欢迎在评论区补充分享,我很乐意以这种方式聆听到更多今年错过的佳作;而如果你欣赏的都在,那真是美妙的同步缘分。
    Thumbnail
    從我們現在的標準看來,這種土地制度相當複雜:既出於居住目的而佔有土地,這佔有同時也服膺於某種政治從屬關係,並牽涉生產活動和安全活動,所有一切相關活動又透過社會組織而達成。換句話說,我們不能想像抽走土地以後,這些相關的社會功能還能夠存在。
    Thumbnail
    大學台語授課,呼應國家語言發展法。依照國家語言發展法,中小學必修本土語言,包含臺語在內,中小學的本土語言108課綱已於2021年審議通過,各大學也因應此一狀況,開始正視國家語言如台語等融入大學專業課程之議題,並增設本土語文課程。
    Thumbnail
    誇飾,又稱誇張,是一種修辭方法。語言和文學中,將客觀之人、事或物的特點,透過主觀情意,故意用誇大鋪張地渲染與鋪飾描述的手法,使它與真正的事實相差很遠,以加深讀者的印象上,這種修辭技巧稱為「誇飾」。
    Thumbnail
    活動名稱: 虎科大教師專業成長社群線上專題演講--台語系列專業演講 主辦單位:國立虎尾科技大學上庠講台語,虎科發新聲,台語融入專業課程教師成長社群
    Thumbnail
    本文探討了複利效應的重要性,並藉由巴菲特的投資理念,說明如何選擇穩定產生正報酬的資產及長期持有的核心理念。透過定期定額的投資方式,不僅能減少情緒影響,還能持續參與全球股市的發展。此外,文中介紹了使用國泰 Cube App 的便利性及低手續費,幫助投資者簡化投資流程,達成長期穩定增長的財務目標。
    看到新聞大立光的侵權糾紛,最近開庭,之後應該也可以來講一講啦。但老樣子,黑哥要等到有判決書正式出來,才會正式分析。今天要先講一些很基本的點吧!
    台胞證是台灣人在大陸地區學習深造或進行學術交流的重要證件之一。對於許多渴望在大陸發展的台灣人來說,申請台胞證是實現夢想的第一步。本文將聚焦探討台胞證對台灣人在大陸學習深造的機會以及學術交流評估,並介紹相關申請事宜。 首先,讓我們了解一下台胞證的重要性。台胞證是由中華人民共和國政府發給台灣同胞的
    Thumbnail
    近年來,大陸文化創意產業蓬勃發展,吸引了眾多台灣人才前赴後繼投身這片機遇之地。台胞證作為台灣人在大陸就業的重要通行證,其相關申請事項成為關注焦點,以下將深入探討相關議題。 台胞證的基本概念 台胞證是大陸專為臺灣同胞提供的身份證明文件,具有跨境就業、投資、生活的法定效力。對於希望在大陸文創領域發展
    Thumbnail
    鴻海集團創辦人郭台銘日前邀請OpenAI執行長奧特曼(Sam Altman)來台灣參加永齡基金會舉辦的「AI大師論壇」。奧特曼此次挾帶著ChatGPT之父的光環,大談他對人工智慧(AI)產業趨勢的看法,並提及未來會持續推出新的ChatGPT系統。 然而,郭台銘以及其幕僚似乎忘了,奧特曼還是Worl
    Thumbnail
    這次台灣大選中,賴清德、侯友宜、柯文哲皆曾被與李登輝相提並論,又或是自己主動提及「繼承」了李登輝精神。原因無他,李登輝是當代台灣政治的重要符號。
    Thumbnail
    先要说的是,这是一篇纯粹推荐依我个人今年听过的华语偏流行专辑佳作,如你没有看到你欣赏的那些专辑,欢迎在评论区补充分享,我很乐意以这种方式聆听到更多今年错过的佳作;而如果你欣赏的都在,那真是美妙的同步缘分。
    Thumbnail
    從我們現在的標準看來,這種土地制度相當複雜:既出於居住目的而佔有土地,這佔有同時也服膺於某種政治從屬關係,並牽涉生產活動和安全活動,所有一切相關活動又透過社會組織而達成。換句話說,我們不能想像抽走土地以後,這些相關的社會功能還能夠存在。
    Thumbnail
    大學台語授課,呼應國家語言發展法。依照國家語言發展法,中小學必修本土語言,包含臺語在內,中小學的本土語言108課綱已於2021年審議通過,各大學也因應此一狀況,開始正視國家語言如台語等融入大學專業課程之議題,並增設本土語文課程。
    Thumbnail
    誇飾,又稱誇張,是一種修辭方法。語言和文學中,將客觀之人、事或物的特點,透過主觀情意,故意用誇大鋪張地渲染與鋪飾描述的手法,使它與真正的事實相差很遠,以加深讀者的印象上,這種修辭技巧稱為「誇飾」。
    Thumbnail
    活動名稱: 虎科大教師專業成長社群線上專題演講--台語系列專業演講 主辦單位:國立虎尾科技大學上庠講台語,虎科發新聲,台語融入專業課程教師成長社群