‘’死啊‘’(請用台語唸).....

閱讀時間約 1 分鐘
死啊........
Grandpa一般來講是沈默寡言的,但是只要跟他談起教會或是福音的事情,他就是可以長篇大論,講個不停。
雖然阿嬤平時聒噪不已,可是如果被指派在教會演講,阿嬤就會需要查考許多經文,看很多教會資料才有辦法說出一點有內容的演講。不像Grandpa的水龍頭,隨開隨關,而且源源不絕!
記得有一次去百慕達渡假時,剛好碰到安息日。Grandpa 跟阿嬤決定到當地的教會去聚會。那天被指派演講的人剛好沒有來,領會的人看到從教會重地--猶他州來的人,當場就邀請Grandpa上台做演講。Grandpa 也不負眾望的即席演講了30分鐘。阿嬤差點幫他印了一件T恤,上面就寫著‘’I spoke in Bermuda ‘’!
當我們還在台灣時,有一天Grandpa跟教會裡許多弟兄們一起打排球,突然他聽到一個弟兄接球時大聲喊著‘’錫安‘’!!
在神學意義上,錫安比喻以色列是神的選民,神的屬靈王國,天上的耶路撒冷。
第二天剛好輪到Grandpa做演講,他的主題不但繞著錫安轉,更是感性的把這位弟兄大大誇讚了一番:台灣的教友們實在太有靈性了,連打球都想著‘’錫安‘’。會後,這位弟兄馬上過來跟阿嬤澄清:不好意思,我是說‘‘’死啊‘’(台語)不是‘’錫安‘’!
畢竟Grandpa是"阿兜仔‘’,中文還是不行的!!
P.S: 看到阿嬤對著手機賊賊的笑,Grandpa就猜到阿嬤一定又在笑他‘阿兜仔’,差一點就不讓阿嬤跟出門了!!
為什麼會看到廣告
    avatar-img
    86會員
    197內容數
    想要記下生活的點點滴滴,丫丫阿嬤希望能藉著方格子一解思鄉情愁,認識故鄉更多友人們。
    留言0
    查看全部
    avatar-img
    發表第一個留言支持創作者!
    你可能也想看
    Google News 追蹤
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    在南部很多上了年紀的阿伯只會講台語,他們不會講國語也不會寫國字,但問題是他們講台語也不標準。 有一天我載到一個阿伯,他告訴我他要去四德女中。因為他家住那附近,我滿頭的霧水…… 四德女中哪條路上?阿伯說了一條路可是他的台語好像含著魯蛋,我完全聽不清楚。因此我只好停在路邊Google四德女中。可是不管
    Thumbnail
    我的外公真濟年前佇外口中風,予人送去病院,想辦法通知我阿舅,一、二工就過身去。   有一工,我的老母共我講:「我有頓印仔。」我老母講話攏無頭無尾,雄雄來一句,我知影伊的意思,就是「放棄繼承」啦!   我袂曉講伊當時的表情佮心內佇想啥物?是一種: 我真乖,照古早傳統的做; 阿舅(伊的小弟)
    Thumbnail
    30年前,我參加一个女性的社團,彼个社團佇電台負責一个節目,一禮拜一點鐘,理幹事輪流去主持。   有一擺,我熟似的理事招我去上節目開講,彼當陣仔咧欲過年,彼擺的主題就講「過年」。   我講著:「我阿兄兜……」講完call in,有一个聽起來是中年的查埔人call in入來講:「哪會是『阿兄兜
    語言是拿來溝通的,會多種語言有助於跟更多人溝通談成生意。
    Thumbnail
    還記得小時候,住在台北的阿公都會帶我出門趴趴走,那時的他還會開車。 隨著年紀增長,體況每況愈下。 從2020年開始,高齡97歲的曾祖母需要有人照顧,那是我阿公的媽媽,他堅持不請看護,要自己與阿嬤回台中照顧曾祖母,就這樣在台中度過了兩年,曾祖母在2022年暑假就病逝了。 在台中住的期間,他也退化
    阿嬤走的時候,我還不知道那代表什麼。 靈堂前跪下聽師傅誦經,已經記不清唸了什麼,我只覺得不能亂動,動了會吵到阿嬤。 師父後來跟我爸媽說,我這孩子都沒亂動,特別乖巧。
    姑爹過年期間走了,享年82歲,他走得安詳,僅住了一天院就離世了。我沒有太多悲傷,或許是因為早有心理準備,姑爹身子一直不太好,而且也這麼大歲數了,只是姑爹的離開,也讓我離童年更遠了。 他年輕的時候當過水手,在世界各地跑船。就像普派水手一樣,小時候他總愛秀二頭肌,說可以一下子就變出一顆雞蛋
    我的外婆離開了這個世界,離開了病痛的肉體到自由自在的地方去旅行了。 外婆活了75歲,我們最後一次見面是在2022年9月,那一次我要去小琉球學潛水但遇到颱風天船都停了,所以殺去高雄外婆家打算借宿一晚,可是外婆本人和他家的狀況都讓我心碎。
    Thumbnail
    嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
    在南部很多上了年紀的阿伯只會講台語,他們不會講國語也不會寫國字,但問題是他們講台語也不標準。 有一天我載到一個阿伯,他告訴我他要去四德女中。因為他家住那附近,我滿頭的霧水…… 四德女中哪條路上?阿伯說了一條路可是他的台語好像含著魯蛋,我完全聽不清楚。因此我只好停在路邊Google四德女中。可是不管
    Thumbnail
    我的外公真濟年前佇外口中風,予人送去病院,想辦法通知我阿舅,一、二工就過身去。   有一工,我的老母共我講:「我有頓印仔。」我老母講話攏無頭無尾,雄雄來一句,我知影伊的意思,就是「放棄繼承」啦!   我袂曉講伊當時的表情佮心內佇想啥物?是一種: 我真乖,照古早傳統的做; 阿舅(伊的小弟)
    Thumbnail
    30年前,我參加一个女性的社團,彼个社團佇電台負責一个節目,一禮拜一點鐘,理幹事輪流去主持。   有一擺,我熟似的理事招我去上節目開講,彼當陣仔咧欲過年,彼擺的主題就講「過年」。   我講著:「我阿兄兜……」講完call in,有一个聽起來是中年的查埔人call in入來講:「哪會是『阿兄兜
    語言是拿來溝通的,會多種語言有助於跟更多人溝通談成生意。
    Thumbnail
    還記得小時候,住在台北的阿公都會帶我出門趴趴走,那時的他還會開車。 隨著年紀增長,體況每況愈下。 從2020年開始,高齡97歲的曾祖母需要有人照顧,那是我阿公的媽媽,他堅持不請看護,要自己與阿嬤回台中照顧曾祖母,就這樣在台中度過了兩年,曾祖母在2022年暑假就病逝了。 在台中住的期間,他也退化
    阿嬤走的時候,我還不知道那代表什麼。 靈堂前跪下聽師傅誦經,已經記不清唸了什麼,我只覺得不能亂動,動了會吵到阿嬤。 師父後來跟我爸媽說,我這孩子都沒亂動,特別乖巧。
    姑爹過年期間走了,享年82歲,他走得安詳,僅住了一天院就離世了。我沒有太多悲傷,或許是因為早有心理準備,姑爹身子一直不太好,而且也這麼大歲數了,只是姑爹的離開,也讓我離童年更遠了。 他年輕的時候當過水手,在世界各地跑船。就像普派水手一樣,小時候他總愛秀二頭肌,說可以一下子就變出一顆雞蛋
    我的外婆離開了這個世界,離開了病痛的肉體到自由自在的地方去旅行了。 外婆活了75歲,我們最後一次見面是在2022年9月,那一次我要去小琉球學潛水但遇到颱風天船都停了,所以殺去高雄外婆家打算借宿一晚,可是外婆本人和他家的狀況都讓我心碎。