劇照提供：國家影視聽中心
《大俠胡金銓》英文片名一語雙關，「The King of Wuxia」，直譯是武俠之王，而「King」除了有「王」的意思，同時也是胡金銓英文名字「King Hu」的「金」。
The King of Wuxia，是武俠之王，是武俠之「金」，也是永不磨滅、金光璀璨的大俠胡金銓。
我們都在無數武俠電影見過胡金銓美學：李安《臥虎藏龍》優美竹林戲的詩意致敬了《俠女》；九〇年代的徐克經手過許多武俠作品，那滾滾黃沙的大漠場景，或是密閉空間的劇情敘事，源頭來自《龍門客棧》。胡金銓影響許多如今已是影壇大師的導演們──徐克在德州大學的畢業論文就是胡金銓作品研究──但是，我們卻對胡金銓本人如此陌生。
林靖傑執導的紀錄片《大俠胡金銓》，長達 220 分鐘、分為上下兩部份，上半部讓觀眾跟隨年邁的「蕭少鎡」石雋，回到當時的拍攝地苗栗苑裡火炎山，回首胡金銓在初期到全盛時期的導演生涯；下半部，敘事移至胡金銓演藝事業的發跡地香港，帶領觀眾回到胡金銓的故鄉北京故居，以及後半生為了籌拍電影而旅居美國洛杉磯，講述大俠的晚年生涯。
這麼說來，這部長達 220 分鐘的紀錄片，理應將胡金銓的武俠電影旅程全都道盡囉？但，220 分鐘要講述胡金銓的一生，還是太短了。
要用一部紀錄片說清胡金銓的輝煌，真的太難了。有深厚文化底薀的胡金銓，從電影看板畫師到電影美工陳設，陰錯陽差成為演員「金銓」，在香港展開電影事業，卻在臺灣拍攝「古裝動作電影」──他本人不認為自己拍的是「武俠」──取得極高的藝術成就，叫好叫座的《龍門客棧》下一部長片《俠女》，更讓「King Hu」成為世界級導演。
胡金銓就像來無影去無蹤的俠士，在一個地點創造讓後世傳頌無數的傳奇之後，隨即揮揮衣袖離開，再次展開他的英雄旅程，尋找下一個傳奇。
也難怪香港影評人舒琪，將胡金銓花了三年拍攝的鉅作《俠女》，形容為「武俠電影界的《2001：太空漫遊》」，因為胡金銓本身就是無人能超越的傳奇。
劇照提供：國家影視聽中心
《大俠胡金銓》帶領觀眾回顧胡金銓的電影旅途：在香港邵氏公司拍《大醉俠》、在臺灣聯邦公司拍《龍門客棧》與《俠女》、自組公司後在香港同時開拍《迎春閣之風波》與《忠烈圖》、在韓國同時拍攝《空山靈雨》與《山中傳奇》；八〇年代的風格嘗試、九〇年代與徐克合作的不歡而散、無數個籌備中的拍攝計劃，直到心臟手術離世。
