【翻譯】 梅的香味 夢野久作
一隻虎斑貓爬到像人的梅樹上嗅著花。從那枝到這枝、從花到蕾，好幾次好幾次地嗅著，「什～麼，人類老說梅花香，可是我認真嗅過後，不就是個無聊的味道嗎？傻傻的，回去了回去了。」從樹上下來了。
「呼～呼開啾、呼～呼開啾。」
「喔唷～鶯來啦呢。正好我可是一直想吃一次那傢伙看看。就躲在這等。」
「呼～呼開啾、呼～呼開啾、開啾，開啾，開啾，開啾，開啾。」這樣說著的鶯，輕輕地朝虎斑貓所在的樹旁那開滿梅花的細枝上停了下來。
「鶯小姐，鶯小姐。」嬌聲地呼喊。
「喔呀！虎斑小姐，今天天氣真好呢。」
「喵～喵～真的是好天氣呢！而且這的梅花香味好好。真的讓人好想吃呢！」
「喔齁齁齁齁，討厭啦虎斑小姐。覺得梅花的香味很好吃嗎？」
「對對，聞到梅香肚子突然就餓了的樣子。你覺得是什麼樣的香味呢？」
「我呢～聞到梅香甚麼都不用說心情就好起來，然後變得想從這邊跳到那邊飛到天上轉幾圈。」
「嘿～正是呢！說到這，我也想跳點甚麼舞。」
「恩～有趣。請讓我看一次你的舞。」
「不是，我聞到你的和服味道後，想和你一起跳舞。真的是聞到你的味道心情就變好了。怎麼樣，不一起跳舞嗎？」
「討厭啦～和你跳舞很可怕的。」
「為甚麼？一點也不恐怖不是嗎？請再靠近這裡一點。」
「才不要～說聞到我的味道想跳舞是騙人的對吧。」
「怎麼說？」
「想吃我對吧。」說著鶯就飛走。
「糟了！」虎斑跟著跳過去，咚的一聲落在地面上。
「呼～呼開啾、呼～呼開啾。」鶯在隔壁附近的梅樹上鳴叫著。
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
[分集劇情]03.除了油裡油氣的金髮男，再出現一位帥氣的大叔！
他們到底是誰？孟瑤函能成功錄取為『六絃』的小幫手嗎？
米克斯是一隻活潑好動的老虎，性格非常可愛有趣。他平時喜歡在森林裡探索，對於新鮮事物充滿好奇。最近，米克斯發現了一種新奇的植物，這種植物散發著一種特別的香味，讓米克斯感到非常興奮。
5.
「那個梅花的目標是我們!我們應該離開這個村子，不然會有更多村民遇害!」我嚴肅的喊道，在克瑞喜的護衛下，就要往村外的方向跑。
「村子後面有條林間小徑。貓，你們快從那邊逃跑!」巴雷指向村落後面的森林。只見名為梅花的怪人不斷從指尖快速射出不
我竟然現在才看到這張圖（扶額
真的要被這群小狐狸給打敗了，怎麼那麼可愛啦！！！
宮侑：搞什麼啊，治，好歹看一下鏡頭嘛！
宮治：不覺得外面有飄著咖哩的味道麼？
銀島結：多心了吧！
角名倫太郎：是有幻嗅症啊恐怖欸你！
尾白阿蘭：倫太郎才是，到底在看哪裡啊？赤木你也是！
我們碰到了一隻正在減肥、不可以餵食的驢子。即使驢子偷偷吃地上的牧草它。然後，那隻驢子突然奔跑起來，發出大聲的叫喊，把我們嚇了一跳。之後，我們去了水豚區，那裡的水豚們在水中泡得很悠閒，有隻特別霸氣的水豚君還站在草堆上，彷彿在宣示主權。跟這些可愛的水豚近距離接觸之後，感覺整個人都放鬆了不少。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
[分集劇情]03.除了油裡油氣的金髮男，再出現一位帥氣的大叔！
他們到底是誰？孟瑤函能成功錄取為『六絃』的小幫手嗎？
米克斯是一隻活潑好動的老虎，性格非常可愛有趣。他平時喜歡在森林裡探索，對於新鮮事物充滿好奇。最近，米克斯發現了一種新奇的植物，這種植物散發著一種特別的香味，讓米克斯感到非常興奮。
5.
「那個梅花的目標是我們!我們應該離開這個村子，不然會有更多村民遇害!」我嚴肅的喊道，在克瑞喜的護衛下，就要往村外的方向跑。
「村子後面有條林間小徑。貓，你們快從那邊逃跑!」巴雷指向村落後面的森林。只見名為梅花的怪人不斷從指尖快速射出不
我竟然現在才看到這張圖（扶額
真的要被這群小狐狸給打敗了，怎麼那麼可愛啦！！！
宮侑：搞什麼啊，治，好歹看一下鏡頭嘛！
宮治：不覺得外面有飄著咖哩的味道麼？
銀島結：多心了吧！
角名倫太郎：是有幻嗅症啊恐怖欸你！
尾白阿蘭：倫太郎才是，到底在看哪裡啊？赤木你也是！
我們碰到了一隻正在減肥、不可以餵食的驢子。即使驢子偷偷吃地上的牧草它。然後，那隻驢子突然奔跑起來，發出大聲的叫喊，把我們嚇了一跳。之後，我們去了水豚區，那裡的水豚們在水中泡得很悠閒，有隻特別霸氣的水豚君還站在草堆上，彷彿在宣示主權。跟這些可愛的水豚近距離接觸之後，感覺整個人都放鬆了不少。