【法文冷知識】那些荒謬的法國法律
前陣子發現了一個很不錯的法文教學Podcast/YouTube頻道《Français avec Fluidité》，老師咬字發音非常清晰，語速也很剛好，內容難易適中，還有提供文本可以對照，推薦給法文程度中級以上的朋友們。
最近這集談一些過時、荒謬的法國法律，有的真的頗獵奇，跟大家分享～～
所有傳播艾菲爾鐵塔的夜間照片的人，你們都犯法了。
（因為它的燈光設計被視為藝術作品，是有版權的捏）
在工作場合不得飲用酒精性飲料，但葡萄酒、啤酒、蘋果酒跟洋梨酒（法國常見的低酒精濃度水果酒）例外。
（對法國人來說，葡萄酒應該跟水差不多？）
七、八月是法國人的度假高峰，如果這段期間要聯絡法國的合作窗口，很可能會找不到人。但從十八世紀開始，巴黎的麵包師傅就被分成兩組、錯開休假，一組必須在七月，一組必須在八月，免得巴黎人沒有麵包吃。
（民以食為天啊）
法國西北部的市鎮Briollay有一條法律：禁止蚊子進入此地。
（到底要如何強迫蚊子遵守呢）
無獨有偶，法國東南方的城市Châteauneuf-du-Pape也有一條法律用來驅逐不速之客，在1954年，當地居民聲稱看到幽浮，造成恐慌，市長就訂下法律：禁止不明飛行物在此地起飛、著陸或經過。
（對外星人真不友善～）
法國民法第173條規定，父母可以反對子女的婚姻，甚至強行讓婚姻失效！
（這條法律到現在都還沒被撤銷。）
最有趣的一條是十九世紀時拿破崙訂定的，他要求人民不得將自己豢養的豬取名叫拿破崙。
（這位皇帝內心的小劇場真是……）
有時候真覺得法國人其實有種荒謬的幽默感哪（攤手）
即將進入廣告，捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
19會員
20內容數
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
法文發音對很多學習者來說，是既愛又恨的挑戰！不少人因為「法文聽起來超優雅」而開始學習，但踏上這艘賊船後，才發現發音其實沒那麼簡單。不過別擔心～法文發音其實比英文簡單，因為它遵循一定規則，而且有些母音跟中文一模一樣，對我們來說是一大福音！就讓我來介紹法文發音的特性以及那些與中文相同的母音吧～
隨著自己在澳洲生活了一年多，逐漸能夠使用英文作為我日常的溝通工具後，今年，我再度給了自己一個挑戰，那就是學習一個新的語言! 這篇文章分享了我學習法文的動機、平臺師資狀況、課程進行狀況、學伴計畫以及個人心得。
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
戀人的美夢就像美酒
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
他帶來了開心或悲傷
你認為投資的成功模式能複製嗎？
教練要在這裡告訴你一個很直接的答案：可以！
但投資不只是買賣的藝術，也必須擁有完整的投資系統，讓你了解，在順風時該怎麼加碼、風控，逆風時如何承受風險、埋伏爆發。
為了讓 PressPlay 的用戶可以從零開始打造屬於自己的投資系統，教練將出刊新的連載系列
在地檢署擔任替代役期間，我被分配到法警室執行勤務，除了平日待在報到處服務民眾外，還要處理日常的行政業務＆跑腿，而另個比較特別的勤務，就是有時法警人數不夠，會被叫去協助站庭。
這篇文章將簡單敘述我在站庭時，分享針對告訴人、被告以及證人幾點個人認為比較重要，一般人必須要知道的法律常識。
在結束了三天的法國中部之旅，我們一行人回到了巴黎，時間過得好快，明天一早大哥及克薩就要搭飛機回台灣，而我則要往東法前進，繼續完成最後三分之一的旅程。我們下榻到了位在巴黎北站附近的旅宿，看著吵雜的交通與骯髒的環境，我突然懷念起第戎與里昂的舒適自在，但比起環境與交通，最讓我提心吊膽的反而是那些不時在窺視
面壁思考一下！外星人教會我們部份人性的特徵！即便這只是費米悖輪的其中一個假設，只是一個中國近代科幻虛構的故事，只是一些由故事引出的思考⋯⋯這也是值得不斷思考，不斷推反！
遙想高中的時候不管多晚睡都是要7點多到校，可以念八個不同的科目，還要打球，該看的漫畫跟劇也是要追，還有社團跟奇怪的課外活動要做，人際關係也沒有因此毀滅。而現在成為了一個大叔，不但晚上睡不著，早上起不來，工作煩一點就覺得人生炸裂，又肥又宅成為社會邊緣人，難怪會知識恐慌。
前兩篇介紹了關於手榴彈在第一次世界大戰時的功用和進展，後面幾篇會著重在同盟國和協約國各自發明的手榴彈和戰術運用。
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議
分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本?
🤔為什麼像是死亡筆記本呢？
🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
法文發音對很多學習者來說，是既愛又恨的挑戰！不少人因為「法文聽起來超優雅」而開始學習，但踏上這艘賊船後，才發現發音其實沒那麼簡單。不過別擔心～法文發音其實比英文簡單，因為它遵循一定規則，而且有些母音跟中文一模一樣，對我們來說是一大福音！就讓我來介紹法文發音的特性以及那些與中文相同的母音吧～
隨著自己在澳洲生活了一年多，逐漸能夠使用英文作為我日常的溝通工具後，今年，我再度給了自己一個挑戰，那就是學習一個新的語言! 這篇文章分享了我學習法文的動機、平臺師資狀況、課程進行狀況、學伴計畫以及個人心得。
Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
戀人的美夢就像美酒
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
他帶來了開心或悲傷
你認為投資的成功模式能複製嗎？
教練要在這裡告訴你一個很直接的答案：可以！
但投資不只是買賣的藝術，也必須擁有完整的投資系統，讓你了解，在順風時該怎麼加碼、風控，逆風時如何承受風險、埋伏爆發。
為了讓 PressPlay 的用戶可以從零開始打造屬於自己的投資系統，教練將出刊新的連載系列
在地檢署擔任替代役期間，我被分配到法警室執行勤務，除了平日待在報到處服務民眾外，還要處理日常的行政業務＆跑腿，而另個比較特別的勤務，就是有時法警人數不夠，會被叫去協助站庭。
這篇文章將簡單敘述我在站庭時，分享針對告訴人、被告以及證人幾點個人認為比較重要，一般人必須要知道的法律常識。
在結束了三天的法國中部之旅，我們一行人回到了巴黎，時間過得好快，明天一早大哥及克薩就要搭飛機回台灣，而我則要往東法前進，繼續完成最後三分之一的旅程。我們下榻到了位在巴黎北站附近的旅宿，看著吵雜的交通與骯髒的環境，我突然懷念起第戎與里昂的舒適自在，但比起環境與交通，最讓我提心吊膽的反而是那些不時在窺視
面壁思考一下！外星人教會我們部份人性的特徵！即便這只是費米悖輪的其中一個假設，只是一個中國近代科幻虛構的故事，只是一些由故事引出的思考⋯⋯這也是值得不斷思考，不斷推反！
遙想高中的時候不管多晚睡都是要7點多到校，可以念八個不同的科目，還要打球，該看的漫畫跟劇也是要追，還有社團跟奇怪的課外活動要做，人際關係也沒有因此毀滅。而現在成為了一個大叔，不但晚上睡不著，早上起不來，工作煩一點就覺得人生炸裂，又肥又宅成為社會邊緣人，難怪會知識恐慌。
前兩篇介紹了關於手榴彈在第一次世界大戰時的功用和進展，後面幾篇會著重在同盟國和協約國各自發明的手榴彈和戰術運用。