外語的新詞序很容易混淆,尤其是來自不同語系的詞序。
日語句子結構可能非常古怪,但通過將其分解為基本部分,您會發現日語句子具有穩定、一致的邏輯。
正如任何
日文班的老師都會告訴你的那樣,基本的日語句子設置為“主賓動詞”。
這意味著,與英語的“主語動詞賓語”結構不同,動詞出現在句末。好消息是幾乎任何東西都可以是主語或
賓語——最重要的是動詞完成它。
讓我們看一個日語句子,看看它是如何組合在一起的。
私はパンを食べます。(わたしはパンをたべます)
我吃麵包。
主題“私”是最先出現的。這是指誰或什麼在執行該操作。
接下來是對象,“パン”被作用的事物。
最後,我們有動詞“食べます”,它是句子的實際動作。
這也是粒子派上用場的地方。
上句中的は和を表示句子的主語(私)和直接賓語(パン),表示恭敬。通過將每個小品詞放在適當的位置,主語和賓語被明確定義,並準備好讓動詞將它們包裹在一個整潔的小蝴蝶結中。
練習熟悉這種新的句子風格,你很快就會弄清楚事情的發展方向。
學習基本的問候和表達方式
你看過那些為遊客準備的基本日語表達的小書,對吧?所有這些東西都是有原因的——它們是語言的絕對要素!
當你學習日語時,很自然地想馬上說出來,把基本的日語短語記下來是一個很好的開始方式。
其他參考: 告訴你學習日語的4個理由?