日文學習網站_基本動詞handbook

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘
日文中看似越簡單的動詞,往往意思越多樣化
例如: もつ 除了最具象的「將⋯⋯拿在手上」之外
還有 「懷有(想法/責任)」「保有(狀態/性質)」等較抽象的意思
是日本「国立国語研究所」所開發的網站
有附有發音、圖像和簡單的例句,很適合初級玩家學習
然而,這個網站的設計有兩個很弔詭的地方
  1. 這是日語「研究者」選擇的基本動詞,有些口語不常用到
    →適合當工具書查詢,不適合當單字表
  2. 還在學習基本動詞的人,如何看的懂全日介面和操作說明書???
    →以下附上操作懶人包

點擊上方連結進入網站後,可依「50音」或「字意」查詢單字
以「あう」頁面當介紹範例

1、動詞的 I・II・III 分類 & 變化形

活用を見る・聞く」裡有各種動詞變化和發音(超佛心!)

2、延伸義概念圖

圖像化多個字意的衍生關係,可放大縮小

3、字意目錄

以下三個詞可能需要說明一下
コロケーション aka 連語(れんご):常並用的詞彙
非共起例:不常並用的詞彙
誤用解説文法上的誤用

4、核心概念圖

這是我很喜歡的一個設計,而且如果能做成動圖感覺效果會更好
分享一個我以前在背這種訓讀音單字的時候覺得很好用的練習
在看不同字意的例句時重複該字的核心動作或想像
例如:「手が合う」是使用最核心的“兩者合一“的意思
所以唸到「服のサイズが合う符合)」或「意見が合う一致)」時
就同時做出兩手合在一起的動作或想像這張核心概念圖
其他例如看到不同意思的「とる」「ひく」就做出「拿取」「拉」的動作等⋯⋯

5、字意

表記:在”該字意”下,最常見的書寫方式
大家應該知道唸作「あa・うu」的有一卡車吧?合う、会う、遭う…
每個寫法意思都不太一樣喔 😭
寫錯的話大概是這種感覺
喜歡去學校 vs. 喜歡去學笑(???

6、延伸學習

  • コーパス:出現該單字文章
  • アニメ:使用該單字生活情境動畫
  • 慣用表現:包含該單字的特殊慣用語,像是「息が合う
  • 複合語:複合動詞或名詞,像是「付き合う
為什麼會看到廣告
avatar-img
28會員
27內容數
在學習日文的過程中,我喜歡以連結圖像和融入生活的方式來記憶單字,私以為這樣最像幼兒學習語言最自然的模式。 故在每個單元中尋找25個詞彙並搭配圖片,跳出JLPT考試的框架,一起學習生活或旅行中實用的單字。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
gachaponlife的沙龍 的其他內容
以下是我自己挑選100個動詞,主要是依據 口語使用頻率 往後日文學習發展的重要性 替代詞彙稀少 《閱讀說明》 讀音  [常見助詞(依常見度排列)]常見寫法   翻譯(以逗點隔開不同意思)
以下是我自己挑選100個動詞,主要是依據 口語使用頻率 往後日文學習發展的重要性 替代詞彙稀少 《閱讀說明》 讀音  [常見助詞(依常見度排列)]常見寫法   翻譯(以逗點隔開不同意思)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
學習完基礎的日文五十音後,接來下要學習的是日文單字。 日文單字是掌握日語的重要步驟,無論是聽、說、讀、寫,每個方面都需要大量的詞彙和單字作為基礎。 在這篇部落格中,我將介紹50個常用的日文單字,並分享一些有效的學習方法和技巧,幫助你更快地掌握這些詞彙。
Thumbnail
「とる/とります」這個單字 同一個音有非常多種意思 但只要掌握幾個關鍵的用法 字彙力就能大幅提升 先從使用最廣的「取る/取ります」介紹起 再補充其他常見的用法 A.「取る/取ります」 主要意思有以下6種 ➀用手握住並拿著 例如: ご自由(じゆう)に手に取ってみてください。 ⇒
Thumbnail
這本教材雖然是一本很好的教科書,但其中包含了很多不合用的日語。通常情況下,會學到越來越多自然的說話方式,但很多人仍然一直在使用這種初級語法。本文將檢查這類危險的例句。
Thumbnail
可能包含敏感內容
今天想跟大家介紹「助詞」的用法。學習日文的道路上,如同打遊戲破關一樣,從一開始的50音背誦,到動詞規則變化,一步一步突破,提升等級。是不是聽身邊學日文的朋友說:「助詞超級難!永遠搞不懂使用時機!」10個有8個人幾乎卡關在「助詞」! 以下的日文句子,一起來看看你能否讀懂意思。
Thumbnail
在學習到日文自動詞與他動詞的用法,是不是許多學習者學完課本教材後,費了很大的功夫終於弄清楚了自他動詞的區別,還是記不住哪個是自動詞還是他動詞呢? 日語中自動詞與他動詞兩大類是學習的難點之一。在日語的學習過程中,你是否也被自他動詞所困擾,分不清它們的使用規則?
Thumbnail
「ている」最主要的兩個用法為①「進行中」、②「結果殘存」(狀態),還有一些其他用法,但在分類上會因人而有一點差異,之後再詳述。
Thumbnail
依稀記得在某本課本中是以「並んでいます」、「並べてあります」的形式出現的 ※並(なら)ぶ:自動詞  並(なら)べる:他動詞 ---------------------------------------------------------------
Thumbnail
這一個題目是我這學期帶的其中一位學生的問題。 他的問題是:「自他動詞的規則是什麼?要怎麼背?或是怎麼樣去理解?」 いくえ先生在這個板上已經寫過一些自他動詞的比較文 整理在這邊: [日語筆記]連日本人都不知道的自他動詞 久利生公平:変わった人と変わった人 [日本人在想什麼?] 落ちる/
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
在學習日語的過程中,語法經常令人困惑,但其結構卻非常有邏輯。這篇文章詳細介紹了日語的基本語法,包括句子結構、助詞使用、動詞變化與形容詞的運用,並提供有效的學習技巧。通過實際例句與教學策略,初學者可以更輕鬆地掌握日語語法,享受學習的樂趣。
Thumbnail
學習完基礎的日文五十音後,接來下要學習的是日文單字。 日文單字是掌握日語的重要步驟,無論是聽、說、讀、寫,每個方面都需要大量的詞彙和單字作為基礎。 在這篇部落格中,我將介紹50個常用的日文單字,並分享一些有效的學習方法和技巧,幫助你更快地掌握這些詞彙。
Thumbnail
「とる/とります」這個單字 同一個音有非常多種意思 但只要掌握幾個關鍵的用法 字彙力就能大幅提升 先從使用最廣的「取る/取ります」介紹起 再補充其他常見的用法 A.「取る/取ります」 主要意思有以下6種 ➀用手握住並拿著 例如: ご自由(じゆう)に手に取ってみてください。 ⇒
Thumbnail
這本教材雖然是一本很好的教科書,但其中包含了很多不合用的日語。通常情況下,會學到越來越多自然的說話方式,但很多人仍然一直在使用這種初級語法。本文將檢查這類危險的例句。
Thumbnail
可能包含敏感內容
今天想跟大家介紹「助詞」的用法。學習日文的道路上,如同打遊戲破關一樣,從一開始的50音背誦,到動詞規則變化,一步一步突破,提升等級。是不是聽身邊學日文的朋友說:「助詞超級難!永遠搞不懂使用時機!」10個有8個人幾乎卡關在「助詞」! 以下的日文句子,一起來看看你能否讀懂意思。
Thumbnail
在學習到日文自動詞與他動詞的用法,是不是許多學習者學完課本教材後,費了很大的功夫終於弄清楚了自他動詞的區別,還是記不住哪個是自動詞還是他動詞呢? 日語中自動詞與他動詞兩大類是學習的難點之一。在日語的學習過程中,你是否也被自他動詞所困擾,分不清它們的使用規則?
Thumbnail
「ている」最主要的兩個用法為①「進行中」、②「結果殘存」(狀態),還有一些其他用法,但在分類上會因人而有一點差異,之後再詳述。
Thumbnail
依稀記得在某本課本中是以「並んでいます」、「並べてあります」的形式出現的 ※並(なら)ぶ:自動詞  並(なら)べる:他動詞 ---------------------------------------------------------------
Thumbnail
這一個題目是我這學期帶的其中一位學生的問題。 他的問題是:「自他動詞的規則是什麼?要怎麼背?或是怎麼樣去理解?」 いくえ先生在這個板上已經寫過一些自他動詞的比較文 整理在這邊: [日語筆記]連日本人都不知道的自他動詞 久利生公平:変わった人と変わった人 [日本人在想什麼?] 落ちる/