日文學習網站_基本動詞handbook

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

日文中看似越簡單的動詞,往往意思越多樣化

例如: もつ 除了最具象的「將⋯⋯拿在手上」之外
還有 「懷有(想法/責任)」「保有(狀態/性質)」等較抽象的意思

基本動詞ハンドブック

是日本「国立国語研究所」所開發的網站
有附有發音、圖像和簡單的例句,很適合初級玩家學習
然而,這個網站的設計有兩個很弔詭的地方

  1. 這是日語「研究者」選擇的基本動詞,有些口語不常用到
    →適合當工具書查詢,不適合當單字表
  2. 還在學習基本動詞的人,如何看的懂全日介面和操作說明書???
    →以下附上操作懶人包

raw-image

點擊上方連結進入網站後,可依「50音」或「字意」查詢單字

以「あう」頁面當介紹範例

raw-image

1、動詞的 I・II・III 分類 & 變化形

活用を見る・聞く」裡有各種動詞變化和發音(超佛心!)

raw-image



2、延伸義概念圖

圖像化多個字意的衍生關係,可放大縮小


3、字意目錄

raw-image

以下三個詞可能需要說明一下
コロケーション aka 連語(れんご):常並用的詞彙
非共起例:不常並用的詞彙
誤用解説文法上的誤用


4、核心概念圖

raw-image

這是我很喜歡的一個設計,而且如果能做成動圖感覺效果會更好

分享一個我以前在背這種訓讀音單字的時候覺得很好用的練習
在看不同字意的例句時重複該字的核心動作或想像

例如:「手が合う」是使用最核心的“兩者合一“的意思
所以唸到「服のサイズが合う符合)」或「意見が合う一致)」時
就同時做出兩手合在一起的動作或想像這張核心概念圖
其他例如看到不同意思的「とる」「ひく」就做出「拿取」「拉」的動作等⋯⋯



5、字意

raw-image

表記:在”該字意”下,最常見的書寫方式
大家應該知道唸作「あa・うu」的有一卡車吧?合う、会う、遭う…
每個寫法意思都不太一樣喔 😭

寫錯的話大概是這種感覺
喜歡去學校 vs. 喜歡去學笑(???


6、延伸學習

  • コーパス:出現該單字文章
  • アニメ:使用該單字生活情境動畫
  • 慣用表現:包含該單字的特殊慣用語,像是「息が合う
  • 複合語:複合動詞或名詞,像是「付き合う


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
gachaponlife的沙龍
28會員
27內容數
在學習日文的過程中,我喜歡以連結圖像和融入生活的方式來記憶單字,私以為這樣最像幼兒學習語言最自然的模式。 故在每個單元中尋找25個詞彙並搭配圖片,跳出JLPT考試的框架,一起學習生活或旅行中實用的單字。
gachaponlife的沙龍的其他內容
2024/08/26
皇居是日本天皇的宮殿,位於東京千代田區 除了平時就對外開放的外苑、東御苑和北之丸公園 皇居本身也可以申請參觀,內有會各國語言的專人導覽 更令人吃驚的是目前還是完全免費!免費!免費! 建議大家提前預約避免排隊麻煩唷~
Thumbnail
2024/08/26
皇居是日本天皇的宮殿,位於東京千代田區 除了平時就對外開放的外苑、東御苑和北之丸公園 皇居本身也可以申請參觀,內有會各國語言的專人導覽 更令人吃驚的是目前還是完全免費!免費!免費! 建議大家提前預約避免排隊麻煩唷~
Thumbnail
2024/06/17
東京地鐵券Tokyo Subway Ticket是東京Metro和都營地下鐵兩家公司合作推出的通票,提供無限次搭乘兩家公司的地鐵服務。內文介紹了東京地鐵券的適用範圍、購票方式、票價、使用方法,以及在直通運轉情況下進出站的注意事項和使用心得。
Thumbnail
2024/06/17
東京地鐵券Tokyo Subway Ticket是東京Metro和都營地下鐵兩家公司合作推出的通票,提供無限次搭乘兩家公司的地鐵服務。內文介紹了東京地鐵券的適用範圍、購票方式、票價、使用方法,以及在直通運轉情況下進出站的注意事項和使用心得。
Thumbnail
2024/06/16
skyliner是連接成田機場和上野(東京東北側)最快的車種。本文介紹skyliner的票價、各種購票方式、搭乘,以及與Access特急的比較。
Thumbnail
2024/06/16
skyliner是連接成田機場和上野(東京東北側)最快的車種。本文介紹skyliner的票價、各種購票方式、搭乘,以及與Access特急的比較。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
永遠試著用「具體」、而且是盡可能大量且充沛的具體,來理解「抽象」概念。
Thumbnail
永遠試著用「具體」、而且是盡可能大量且充沛的具體,來理解「抽象」概念。
Thumbnail
#大家日本語初級2第18課句型#みんなの日本語初級Ⅱ第18課文型 #日語學習#日語教學#MinanonihongoElementary2Lesson18bunkei 第18課 文型 1.動詞辞書形(原形/字典形)之結構變化 第一類動詞:い段音=>う段音 帰(かえ)ります=>帰(かえ)る(回家) 売
Thumbnail
#大家日本語初級2第18課句型#みんなの日本語初級Ⅱ第18課文型 #日語學習#日語教學#MinanonihongoElementary2Lesson18bunkei 第18課 文型 1.動詞辞書形(原形/字典形)之結構變化 第一類動詞:い段音=>う段音 帰(かえ)ります=>帰(かえ)る(回家) 売
Thumbnail
自學外文很忌諱「發懶」,除非是土生土長的ABC擁有天然的外語環境,否則懶得查字,會學得很顛簸。除了不能懶,還要知道哪家字典的獨家特色能給你想要的資訊,你才能速戰速決。這篇來介紹和推薦我的字典口袋名單。
Thumbnail
自學外文很忌諱「發懶」,除非是土生土長的ABC擁有天然的外語環境,否則懶得查字,會學得很顛簸。除了不能懶,還要知道哪家字典的獨家特色能給你想要的資訊,你才能速戰速決。這篇來介紹和推薦我的字典口袋名單。
Thumbnail
日文中看似越簡單的動詞,往往意思越多樣化 基本動詞ハンドブック是日本「国立国語研究所」所開發的網站,有附有發音、圖像和簡單的例句,很適合初級玩家學習。
Thumbnail
日文中看似越簡單的動詞,往往意思越多樣化 基本動詞ハンドブック是日本「国立国語研究所」所開發的網站,有附有發音、圖像和簡單的例句,很適合初級玩家學習。
Thumbnail
以下是我自己挑選100個動詞,主要是依據 口語使用頻率 往後日文學習發展的重要性 替代詞彙稀少 《閱讀說明》 讀音  [常見助詞(依常見度排列)]常見寫法   翻譯(以逗點隔開不同意思)
Thumbnail
以下是我自己挑選100個動詞,主要是依據 口語使用頻率 往後日文學習發展的重要性 替代詞彙稀少 《閱讀說明》 讀音  [常見助詞(依常見度排列)]常見寫法   翻譯(以逗點隔開不同意思)
Thumbnail
文法理的「法」字,總不免讓人與法律聯想在一起,大量的使用規則有如競賽中的禁止事項,彷彿一有冒犯輕則警告重則退場,不免讓人望而生畏。這樣的印象並不能說錯,卻只反映了文法的某幾個面向。今天我們把話攤開來說,聊聊我們提到「文法」這個字的時候實際上會論及的三個不同的面向。
Thumbnail
文法理的「法」字,總不免讓人與法律聯想在一起,大量的使用規則有如競賽中的禁止事項,彷彿一有冒犯輕則警告重則退場,不免讓人望而生畏。這樣的印象並不能說錯,卻只反映了文法的某幾個面向。今天我們把話攤開來說,聊聊我們提到「文法」這個字的時候實際上會論及的三個不同的面向。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News