成為全職接案插畫家的第二年

閱讀時間約 72 分鐘

從展覽、品牌合作、電繪、出版繪本再到波隆那

踏上接案旅程的第二年
呼~終於把之前寫的文章搬過來方格子,可以發佈這篇文了。
大約兩個月前我全職自由接案滿兩年了。當時因為剛從波隆那回來所以想先把相關文章寫完,再加上手邊有不能拖的稿件需要完成,一直到最近才有心力好好整理與檢視自己的生活。會想寫年度紀錄主要是我並沒有寫日記或以文字做生活記錄的習慣,因此,若能藉著寫文章這樣充滿儀式性的方式回頭審視過去一年的經歷,似乎能更真切感受自己是如何與這個世界互動,並以嶄新的心境開啟生命的新篇章吧。在進入第二年之前,可以先看看我的第一年發生了哪些事。
另外,在進入第三年的時刻,我終於做好電子報了!
其實早在2021年底就想製作電子報,希望在社群爆炸的時代,能夠以較緩慢的方式和大家建立起更真實的情感連結,跳脫讓媒體為我們決定該看什麼內容的模式。
所以,若你喜歡我的內容,對我的工作和生活有興趣,想得到月報好朋友才有的資訊和優惠,歡迎點 這 裡 訂閱我的電子報。

四月:積極的開始
三月剛忙完閣樓寶藏巖青年會所的快閃店內容,這個月則接到弘光科技大學弘櫻館的展覽機會,不過時間緊急,扣掉假日只有七天的時間準備。不過秉持著會來找我的都是好東西的念頭,還是卯起來整理作品、訂畫框、輸出和寄送。幸好館方人員大力協助海報製作及佈展,才能順利完成這個展覽。
除了展覽外,我也加入插畫家Cinyee為了響應四月的世界地球日而進行的三十天永續生活相關內容IG貼文串聯活動,搜尋#drawingearthaction可以找到相關內容。我的部分繪製了四則貼文,內容分別為「食物選擇」、「共享經濟」、「走路」、「正念飲食」,內容都與我自己的生活方式有關,也是我想分享給更多人的觀念。
此外,過去幾個月參加的人權繪本工作坊在這個月舉行成果發表會,並且公告獲獎的作品。我的書《這個星期三》得到參獎,預計未來也會出版成書。這件事我好像從來沒在社群上分享,不確定要怎麼看待這件事,後來也一直把這件事當做從沒發生一樣。老實說,得知獲獎當下內心是尷尬的,因為知道大多數的人都全力以赴甚至熬夜畫圖,儘管想好好投入這個創作,但對當時的我來說它在我排序裡的末位。後來就連老師特別撥出時間做個別討論都沒參加,就是知道自己根本沒東西可以討論,參加也是浪費彼此時間罷了。
到了交作品的前一個月,我一邊做其他案子一邊焦慮,最後決定把之前的內容全部丟掉從頭來過,也在期限前完成規定的篇幅。我對這本書是心虛的,雖然在做的當下也是全心全意,但很清楚自己當時並沒有把它以作品的態度在對待。我很感謝工作坊的一切相遇,縱使無法讓時間倒轉重來一次,如果真有一天能出版這本書,希望自己最終能以作品兩個字稱呼它。
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/COaLbYVnWx5/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/COaLbYVnWx5/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">在 Instagram 查看這則貼文</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/COaLbYVnWx5/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Tzu-Chun Chang | 張梓鈞(@chunchun.c_)分享的貼文</a></p></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
在弘光科大的展覽〈陌生的平凡〉
五月:大步向前
帶著四月強大的動力,我持續每週一至兩篇的社群發文,也寫了《出國學繪本插畫?》的文章。
先前和新活水雜誌合作的三篇圖也於本月出刊,這期的主題為講究,我畫了一篇關於自己身為插畫工作者在圖像創作的講究,一篇關於台灣廟宇的習俗,一篇關於奇異果的特定吃法。我非常喜歡這次的合作,除了得到編輯完全的信任和最大的自由,也畫出自己很滿意的作品。
關於廟宇文化的一些講究之處
六月:聯合國與第一個品牌合作
或許是四月的永續生活內容冥冥中的牽引,我接到了聯合國底下一個位於英國的組織The Global Goals的邀約,為他們在世界蜜蜂日畫一篇IG貼文。從接到邀稿到完成不到一週時間,一切溝通都高速效率,我也畫得非常開心,更因此認識了許多蜜蜂的相關知識。每次只要畫到自己有興趣但不太了解的內容,就會很慶幸自己的工作能帶我看見更廣闊的世界。
另外,四月IG串連時才分享自己已經用了同一個後背包十年,我居然接到了瑞典背包品牌Gaston Luga的合作邀約,得到了新的後背包。在這之前我也曾收過其他品牌的邀約,但我堅持只和符合自己生活的品牌合作,實在不想為了賺錢或貪便宜而分享一些我本身不使用,或是理念、製造過程和我有抵觸的東西啊!就像製作商品一樣,我也不做一些看似好賣但我本身不會想要的商品,畢竟我的工作是我個人的延伸,我並不把它看成只是獲取金錢的管道。
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CP-qBICnkO-/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/CP-qBICnkO-/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">在 Instagram 查看這則貼文</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CP-qBICnkO-/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Tzu-Chun Chang | 張梓鈞(@chunchun.c_)分享的貼文</a></p></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
與The Global Goals合作的蜜蜂貼文
此時,我更接到一本繪本的案子,是我從沒嘗試過卻也很想嘗試的類型。也寫了《在家自學繪本和插畫》一文,以好東西就該被看到的精神,分享幾個我覺得不錯的相關資源。
✨ 六月,好像所有好事都降臨在我身邊。
七月:重整
我搬離了台中來到淡水這個近山靠海,窗外就是淡水河和觀音山的房間。在踏入插畫工作的一年後,我決定相信自己是有能力離家生活的。除了身體的遷移,內在世界也進入了為期兩三個月的變動重整期。我大幅減少了在社群上的活動,試圖投注更多精神在我的真實生活裡,很認真思考社群與我的關係,去感受它帶給我的各種影響。我覺得自己不再像過去那樣喜愛社群了,連發文都變得勉強,於是決定停止逼迫自己去做不那麼想做的事。
或許是整個人處在低頻的狀態,這時的案子也出現了讓我不舒服的情況,讓我只想趕緊結束他們。不只工作的不順利,我也焦躁地想把自己的插畫表現往其他方向推,想畫出不一樣的圖,覺得自己的作品不夠好、不夠讓人印象深刻、不夠精緻,就是各種不夠。我突然不知道自己接下來該往哪裡去,更精確的說法是我不知道自己還有什麼可能性。
這段期間,唯一一張自己比較喜歡的圖是看了時報出版的《樹冠上》這本書後畫下的。那時我嘗試以不同的方式上色,想找到可以結合慣用媒材又能補足原先難以表現的新畫法,殊不知這張圖得到的迴響比我過去的圖畫還來得多,我突然有自己打臉自己的感覺,好像過去的努力都比不上一個學習來的圖。內心也起了猜疑,想著自己是否要把自己掰成別種樣子才能被肯定。
八月:焦點的轉移
一直以來都是以手繪畫圖的我,買了iPad決定開始練習電繪。我告訴自己,要用電繪完成六月接到的繪本案,而在我學會掌握電繪前,不管多大或多小的案子也都只能用電繪進行。
幾個月前為三民畫的小說《離家之路》出版了,與Verse雜誌合作的插畫出刊了,為宜得利和FLiPER畫的案子也上線了。我一直都很喜歡紙本刊物的案子,而每當收到印好的實體,都會興奮地拆開包裹,忍不住在紙張上來回觸摸著,並找個陽光充足的好天氣為他們拍照。
或許是拿到iPad的關係,在嘗試用電繪畫出原本手繪質感的過程中,這個新的煩惱和挑戰稍微轉移了我低潮的情緒。我依然只在分享工作時發文,其他時候我甚至連社群都不看了。
九月:關關難過關關過……嗎?
年初原要在台北國際書展進行的分享會移到了九月,講題一樣是「插畫新鮮人的生活練習」,分享自己在插畫工作起始階段的一些心得。當初接到邀請時完全不曉得其他講者是誰,直到文宣出來後才發現大家都是偶像級的人物,自己好像亂入的一樣,心想:隨便吧好玩就好,要是沒人來參加就算了。所幸分享會當天沒有我孤單一人的情況發生,開心之餘也只能告訴自己,唯有持續做出作品才能讓每一步都走得踏實。
〈插畫新鮮人的生活練習〉分享會。圖片來源:台北國際書展
這個月努力搜集資料,並且開始著手繪製繪本的草圖。或許是有這麼一件事需要專心投入,又或者是因為這件事為我帶來了一些希望,過去兩個月以來的煩憂也得以一點一點被好好對待。
用了iPad幾個禮拜後,終於畫出了第一張自認為可以過關的電繪圖了。我繼續練習電繪,並舉辦中秋賀卡抽獎活動。這一個小小的突破自己的成果,成為我那段時間最踏實的時刻。
我的第一張電繪作品
十月:社群排毒
整個十月我把社群軟體都刪除了,我發現它對我造成很大的負面影響,因此必須把我的心理健康調整回來。
這整個月唯一發的文是六月繪製、十月出刊的衛武營《Call Cue青少年》手冊案。當時為了這個案子看了江之翠劇場的行過洛津,看得我頻頻在電腦前讚嘆不已。第一次看南管戲的我打從心底佩服演員們的表現,既要演要唱又要有身段,而且沒有NG重來的機會,短短兩小時到底要花多少時間排演,而這些投注在表演的時間,根本是沒有辦法回收金錢成本的,到底要有多大的熱情以此為志才能完成一場演出呢?
現在回想起來,還是很佩服劇場工作者,劇場不像電影,不是一個大眾週末沒事就會想到的休閒娛樂。想起幾年前曾為一個舞團工作,當時我投入許多心思處理行政和宣傳事宜,最後雖然沒有賠錢,但也沒有賺錢,每個成員同時都有另外的「正職」工作,表演則成為心靈的正職吧。
十一月:破曉
沉寂了一陣子後,我逐漸找到比較舒適和自己內心與外界相處的方式。第一次嘗試用riso孔版做四色印刷,成品讓我很滿意,帶有手感和老派浪漫的質感。我帶著新的作品還有一些舊的商品參加未在華山的台創祭,久違的和人群交流也認識了一些新朋友。
工作方面,為釀電影雜誌繪製的插畫出刊了,電影出身的我一直很想有更多相關合作,這次的圖畫一樣是電繪而成,我自己也相當喜歡成果。而合作時愉快的溝通過程,也讓我拾回過去接案時的興奮。
繪本方面,得知作品《The Education》入選了dPICTUS的未出版繪本計畫,這也是我第二次獲選。
釀電影關於男性時尚的合作
十二月:我的第一本繪本
等了將近一年的時間,我的繪本作品《今天Today is the day》正式出版了,關於這本書的故事可以看這篇文章。在出版前一兩個月時,我一邊忙著這本書的東西,一邊修改另一本繪本的草圖,努力趕在十二月完成草稿定稿,第一次感覺到手中同時有兩本書在進行有多麼燒腦。不過想想,這也是幸福的燒腦啊!
《今天Today is the day》出版時,同時也在童里繪本洋行舉辦繪本原畫展和創作分享會。這本書對我的意義除了是讓這件從2018年以來就放在心頭的事有個階段性的完結,另一個聽起來很表面但很個人的意義在於我終於能夠不心虛地說出「我是做繪本的人」這幾個字了。雖然繪本之路還在起步階段,但至少是個開始,我的名字在博客來不再只是繪者,而是真的成為作者了。對,我就是虛榮,我就是喜歡擁有屬於自己的完整作品。
《今天Today is the day》創作分享會
此外,我為英國的樺榭圖書集團的The feminist book box繪製的圖也上線了,第一次為國外的書籍內容繪圖覺得相當開心,期待之後能畫更多書,能繼續為書服務。
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CXQwaFbPqfv/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);"><div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/CXQwaFbPqfv/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> <div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;"> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div></div></div><div style="padding: 19% 0;"></div> <div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div><div style="padding-top: 8px;"> <div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">在 Instagram 查看這則貼文</div></div><div style="padding: 12.5% 0;"></div> <div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;"><div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div> <div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div></div><div style="margin-left: 8px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div></div><div style="margin-left: auto;"> <div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div> <div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div></div></div> <div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;"> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div> <div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div></div></a><p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/CXQwaFbPqfv/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">Tzu-Chun Chang | 張梓鈞(@chunchun.c_)分享的貼文</a></p></div></blockquote> <script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script>
與The feminist book box合作的圖
一月:重生
或許是完成了一本書,也或許是一年的開端,整個世界充滿了無限希望的氛圍。我一邊開始畫著草稿通過的繪本彩圖,一邊進行其他插畫案,也在空檔把耶誕當天的繪本分享會內容打成文章,希望給無法前來的讀者、未來的讀者,一個一窺背後故事的機會。
我在不同的工作中兜轉,雖然忙碌但內心卻很安定充實。
期許自己不需要任何時節的提醒,每時每刻,都是全新的開始。
二月:三十
我滿三十歲了。
我從沒想過三十歲的自己會是怎麼樣的人,一直以來我都不是一個花心思在未來的人,就連一年後會怎樣都難以預想,遑論這種年紀大坎。三十歲,除了在填資料時年齡欄位要往後挪一格,其餘的似乎什麼影響沒有。我買了禮物給自己,去泡溫泉吃好料看電影,也畫了一張圖送給自己,美好愉快。祝我三十歲快樂,願我的生命永遠都能盡情瘋狂,恣意綻放。
畫給三十歲的自己,往後的日子也要一直充滿生命力
工作上,一年前偶然看見方方芳療的作品,當時心想:真美~可以有這種合作應該會很讚。殊不知一年後方方找上了我,我們合作了一款插畫明信片,圖像取材自她的小說創作。可以這樣與喜歡的人合作真的太美好了,像是命中註定一般,有夠浪漫。
三月:魔法般的一個月
二月和鄉間小路合作的雜誌封面在三月出刊了,內容是台灣傳統早餐。
而在波隆那童書展開展前兩週左右,我接到了台灣官方的來信邀請我隨團參展,當下我又驚又喜,不敢確定信箱裡的這封信是給自己的,重新整理了幾次後馬上毫不猶豫收下這個天降的機會。我在短短的兩個星期處理相關手續,去換發新的護照,一邊準備要帶去波隆那的作品,一邊把手上個案子們趕在離台前送出,每天工作到半夜,身體勞累心裡卻很興奮。
在出國前兩天,我收到了更大的消息,《今天Today is the day》這本書獲選為波隆納拉加茲的一百本好書。不僅開心自己的書被看見了,也給了我更多信心,讓我相信自己這樣說故事的方式是可以的。關於波隆那之旅我也寫了兩篇文章,一篇是參展經驗,一篇是給插畫家的經驗分享。這個魔法般每次想起來都不可思議的經歷,是我插畫生涯兩年來最難忘的時刻,更是結束第二年、迎接第三年,最魔幻的方式,沒有之一。

第 二 章 的 尾 聲

回顧這一年,發現自己在心境上與第一年有了很大的不同,有了新的體驗,也有不想再重來的經歷。我開始試著慢下來,並練習將目光放回自己身上,也為生活和工作劃下更清楚的界線。而在這龐大的插畫領域中,我也有了想在未來投注更多精神的方向,同時也有新的東西想嘗試。
第二年透過工作、市集還有各種機緣認識了更多人,也在每個人身上看到各種對於生活的認真,可以認識大家真是太好了。
仔細想想,這一年來大部分的案子仍給我愉快的感受,就算偶有翻白眼的時刻,都在提醒我未來可以怎麼調整自己好讓這些事情不再重演,能在插畫旅程的起頭就體驗到這些也算是好事一件吧!謝謝每一個合作,特別是回頭找我的業主們(感謝國語日報的愛用,算一算過去這一年也畫了23篇文哪)。

進 入 下 一 章 之 前

在寫這篇文以前,我看了一下去年的目標,發現自己在文章和財務方面並沒有達成當初的設定,這部分和我在心理和生活的調整有很大的關係。因此,今年想換個方式,也不打算公開設定硬目標當功課,與其寫下一個條件,不如好好在每時每刻去感覺自己是否有處在踏實的狀態就夠了。
最後,謝謝2021下半年以來大家給我的照顧,我的這一年,真的很美好。

如果你想瞭解更多我的創作和生活,歡迎到 I G臉 書 追蹤我 💛
訂閱我的 電 子 報 ,每月一封信,分享工作生活的近況,以及月報限定的內容!
若你覺得我們能有好玩的合作,我的作品集在 這 裡,歡迎來信聊聊!
即將進入廣告,捲動後可繼續閱讀
為什麼會看到廣告
以創作者的視角出發,透過與其他創作者對話汲取生活的靈感,呈現更親密的、更立體的、作品之外的、創作者和創作者間的私對話。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
給插畫家的波隆那教戰守則 在波隆那童書展拿到出版合約的小撇步 上一篇分享了我的波隆那參展心得,這一篇則是以實用性為原則來分享在沒有經紀人的情況下,身為入行兩年個體戶插畫家的我做了哪些行前準備,讓我不僅順利獲得和國外出版社面談的機會,更當場得到出版社的出版邀約。 文章有點長,準備好就開始吧! 總 結
參 展 以 前 由於在英國念的研究所照慣例會在波隆那設攤,系上學生畢業時可自由選擇是否參展,因此我在2019年時仍在學的我便以見習的心態飛到波隆那,當時並未有自我推薦的打算,僅僅抱著體驗書展盛會和學習的想法為來年畢業時做準備。殊不知2020年因為疫情的關係書展停辦,而這一停便是兩年。 新的刺激
10個繪本/插畫的免費線上學習資源 現在台灣因為疫情的關係,許多人在家的時間比以往還多,所以呈上一篇出國學繪本插畫,這篇想提供大家一些不必出國,甚至不必跨出家門就可以學習的網路資源。 此外,我也為每個分享的資源,從實用性、穩定性、豐富度三個角度去做個簡單的評比。 繪本篇 - - - 插畫篇 - -
我對留學的看法&做選擇的實用方法 之前不管是在講座活動、創作者聚會或IG,都有許多人對於出國念插畫這件事充滿好奇甚至猶豫不決,這些問題通常包含以下幾種: · 想當插畫家要不要出國唸書? · 要怎麼學習創作繪本? · 學插畫畢業後怎麼找工作? · 怎麼知道出國適不適合我? · 要不要辭職出國唸書?
從賣畫、教學、書籍刊物、辦展、專訪到波隆那 2020年一月底研究所課程結束後,儘管當時許多同學開始討論起畢業出路,當時的我並沒有太多想法,秉持著且走且看的精神,全心準備二月的畢業展及四月到波隆那童書展要帶著的作品集。 一 切 重 新 開 始 對!我完全不覺得我會以插畫維生。 完 全 不 覺 得。
關於我是誰,以及下班話畫開張的理由 關於我是誰 張梓鈞 | Tzu-Chun Chang 的自我介紹 關於下班話畫 【插畫】篇 【繪本】篇 總而言之,我只想做好玩的事。
給插畫家的波隆那教戰守則 在波隆那童書展拿到出版合約的小撇步 上一篇分享了我的波隆那參展心得,這一篇則是以實用性為原則來分享在沒有經紀人的情況下,身為入行兩年個體戶插畫家的我做了哪些行前準備,讓我不僅順利獲得和國外出版社面談的機會,更當場得到出版社的出版邀約。 文章有點長,準備好就開始吧! 總 結
參 展 以 前 由於在英國念的研究所照慣例會在波隆那設攤,系上學生畢業時可自由選擇是否參展,因此我在2019年時仍在學的我便以見習的心態飛到波隆那,當時並未有自我推薦的打算,僅僅抱著體驗書展盛會和學習的想法為來年畢業時做準備。殊不知2020年因為疫情的關係書展停辦,而這一停便是兩年。 新的刺激
10個繪本/插畫的免費線上學習資源 現在台灣因為疫情的關係,許多人在家的時間比以往還多,所以呈上一篇出國學繪本插畫,這篇想提供大家一些不必出國,甚至不必跨出家門就可以學習的網路資源。 此外,我也為每個分享的資源,從實用性、穩定性、豐富度三個角度去做個簡單的評比。 繪本篇 - - - 插畫篇 - -
我對留學的看法&做選擇的實用方法 之前不管是在講座活動、創作者聚會或IG,都有許多人對於出國念插畫這件事充滿好奇甚至猶豫不決,這些問題通常包含以下幾種: · 想當插畫家要不要出國唸書? · 要怎麼學習創作繪本? · 學插畫畢業後怎麼找工作? · 怎麼知道出國適不適合我? · 要不要辭職出國唸書?
從賣畫、教學、書籍刊物、辦展、專訪到波隆那 2020年一月底研究所課程結束後,儘管當時許多同學開始討論起畢業出路,當時的我並沒有太多想法,秉持著且走且看的精神,全心準備二月的畢業展及四月到波隆那童書展要帶著的作品集。 一 切 重 新 開 始 對!我完全不覺得我會以插畫維生。 完 全 不 覺 得。
關於我是誰,以及下班話畫開張的理由 關於我是誰 張梓鈞 | Tzu-Chun Chang 的自我介紹 關於下班話畫 【插畫】篇 【繪本】篇 總而言之,我只想做好玩的事。
本篇參與的主題策展
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
時間是2123年,那是一個下著雨的夜晚,冷風一波接著一波颳起,碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼,眼前是一扇窗戶,窗外一片黑暗,他發現自己在一個狹窄的空間裡,那是一個冷凍艙……
不再證明了/不再為了那些不証自明的事情/焚燒,或凋萎/房間逼仄但內心昶亮/虔恭迎接每個早上/晨光穿窗而來
前言 宇希333年 現在是第14號地球世界的火曆2309年。 病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」,大部份被感染的人都無法呈現臉部表情,人類也越來越冷漠。 幸虧第14號地球的科技相當發達,腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活,戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
昨天中職二軍兩地開打,斗六棒球場上演味全龍對戰統一獅,曹祐齊先發4.2局失3分退場無關勝敗,9局靠著陳思仲再見安,獲得本場比賽勝利;嘉義棒球場由樂天桃猿對戰富邦悍將,本場比賽比分很膠著,9局上半趁樂天桃猿後援亂流,富邦悍將單局攻下5分,逆轉戰局,終場以8:5贏球!
Thumbnail
你曾經嚮往自由接案的工作生活,或是立志成為一名全職翻譯嗎? 我擔任全職接案的韓翻中筆譯六年,曾參與書籍、戲劇、綜藝、漫畫、遊戲、行銷、商業文件……等領域的翻譯或審稿工作,這系列內容主要寫給對全職譯者的生活感到好奇、嚮往,或是還在猶豫自己是否該成為一個全職譯者的人。
Thumbnail
1960年代,美國內部反越戰的聲浪逐漸推高,並且在芝加哥爆發示威衝突,其中幾位代表性的人物,在8個月後被政府秋後算賬成為被告,而《芝加哥七人案:被審判的思想自由 》所收錄的,正是他們與政府在法庭上交手的過程。
Thumbnail
作為一名數位寫作者,每日更新的壓力經常推我們去追求效率。 而在知識管理中,卡片入庫已被視為寶貴的工具。 但你知道嗎? 在卡片入庫的過程中,有些策略可能事倍功半。 讓我們探討三個常見的陷阱,並提供實際的對策,幫助你更高效地撰寫。 錯誤1 - 盲目複製: ◦ 問題:當你遇到一段GPT-4生成的卡
Thumbnail
上星期開始放大假,大部分時間宅在家。 於是我在想,我能全力寫作,試一下全職作家的生活呢。 也許每個人對全職作家的定義也不同,靠寫作賺到足夠的生活費當然是全職作家,就是當有人問你是什麼職業時,可以理直氣壯的說:我是作家。 這一點在澳門比較難實現,我不能說沒有人能做得到,只是我沒有這本事,所以本身有正職
Thumbnail
話說回來,如果踏入這個行業,又該如何培養自己的能力呢?我們先從了解職權和定義成敗開始。
Thumbnail
我之前這篇文章有提到,十年前我有一份穩定但乏味的工作,已經作了三年多,那時我舉棋不定,不知該不該捨棄這種如溫水般的生活,溫暖但吞噬人心。 好不容易找到了新工作,主管也因為我的學經歷,給了我不錯的起薪。我抱著戰戰兢兢的心情,一心想著好好作,我要在這裡重新開始。 沒想到,這份工作,徹底改變我的人生。
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
昨天中職二軍兩地開打,斗六棒球場上演味全龍對戰統一獅,曹祐齊先發4.2局失3分退場無關勝敗,9局靠著陳思仲再見安,獲得本場比賽勝利;嘉義棒球場由樂天桃猿對戰富邦悍將,本場比賽比分很膠著,9局上半趁樂天桃猿後援亂流,富邦悍將單局攻下5分,逆轉戰局,終場以8:5贏球!
Thumbnail
你曾經嚮往自由接案的工作生活,或是立志成為一名全職翻譯嗎? 我擔任全職接案的韓翻中筆譯六年,曾參與書籍、戲劇、綜藝、漫畫、遊戲、行銷、商業文件……等領域的翻譯或審稿工作,這系列內容主要寫給對全職譯者的生活感到好奇、嚮往,或是還在猶豫自己是否該成為一個全職譯者的人。
Thumbnail
1960年代,美國內部反越戰的聲浪逐漸推高,並且在芝加哥爆發示威衝突,其中幾位代表性的人物,在8個月後被政府秋後算賬成為被告,而《芝加哥七人案:被審判的思想自由 》所收錄的,正是他們與政府在法庭上交手的過程。
Thumbnail
作為一名數位寫作者,每日更新的壓力經常推我們去追求效率。 而在知識管理中,卡片入庫已被視為寶貴的工具。 但你知道嗎? 在卡片入庫的過程中,有些策略可能事倍功半。 讓我們探討三個常見的陷阱,並提供實際的對策,幫助你更高效地撰寫。 錯誤1 - 盲目複製: ◦ 問題:當你遇到一段GPT-4生成的卡
Thumbnail
上星期開始放大假,大部分時間宅在家。 於是我在想,我能全力寫作,試一下全職作家的生活呢。 也許每個人對全職作家的定義也不同,靠寫作賺到足夠的生活費當然是全職作家,就是當有人問你是什麼職業時,可以理直氣壯的說:我是作家。 這一點在澳門比較難實現,我不能說沒有人能做得到,只是我沒有這本事,所以本身有正職
Thumbnail
話說回來,如果踏入這個行業,又該如何培養自己的能力呢?我們先從了解職權和定義成敗開始。
Thumbnail
我之前這篇文章有提到,十年前我有一份穩定但乏味的工作,已經作了三年多,那時我舉棋不定,不知該不該捨棄這種如溫水般的生活,溫暖但吞噬人心。 好不容易找到了新工作,主管也因為我的學經歷,給了我不錯的起薪。我抱著戰戰兢兢的心情,一心想著好好作,我要在這裡重新開始。 沒想到,這份工作,徹底改變我的人生。