とぼとぼ

閱讀時間約 1 分鐘
とぼとぼ,意思是:「無精打采的,腳步沈重的狀態」
讀作「to bo to bo 」
台語諧音像是 拖(to)著沈重的「腳步(bo)」
用想像的是不是很好記啊?
這個單子是為了要確認一個單字
上網查了日文解釋
意外又學了一個單字
N2常出現的擬態詞
太多類似的
因此編了不少故事(擦汗)
當初逼自己發諧音單字果然是正確的
頭過身就過
痛苦產出一篇後
接下來就不知為何
感覺像想集滿點數的大嬸
一有靈感就想發文
累積數量
avatar-img
8會員
159內容數
發揮想像力,用故事將難背的日文單字給記起來;偶爾會分享一些跟日文有關的小故事
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
雨兒 的沙龍 的其他內容
吃燒肉時要沾醬,那「沾醬」的日文怎麼說呢?
七夕陪您右腦圖像記憶記單字,日文單字就是您的情人唷!
「失去」的日文猜我怎麼記? 久違的右腦故事學日文來囉(敲鑼打鼓)
おみくじ(お神籤)是「籤」的意思 引く 有「抽」的意思 所以お神籤 を 引く是「抽籤」的意思 一開始背覺得怎麼おみくじ「籤」的單字好難記,後來想了一個故事
吃燒肉時要沾醬,那「沾醬」的日文怎麼說呢?
七夕陪您右腦圖像記憶記單字,日文單字就是您的情人唷!
「失去」的日文猜我怎麼記? 久違的右腦故事學日文來囉(敲鑼打鼓)
おみくじ(お神籤)是「籤」的意思 引く 有「抽」的意思 所以お神籤 を 引く是「抽籤」的意思 一開始背覺得怎麼おみくじ「籤」的單字好難記,後來想了一個故事
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
上課時有同學問「落とします」和「なくします」 都可以翻譯成弄丟 2者到底有甚麼不同?
Thumbnail
「ゆとり世代」という言葉は、決していいイメージの言葉として使われてはいません。 その範囲については諸説ありますが、日本では一般的に1987年4月2日から2004年4月1日生まれの人が、いわゆる「ゆとり世代」と呼ばれています。
⠀「相手との距離感が近すぎる人のほうが、むしろコミニュケーション能力が低い人なんだと思うようになりました。」 - 《なんで僕に聞くんだろう。》 「我反而覺得,跟對方距離感太近的人,才是溝通能力低落的人呢。」 📩翻譯或理解有誤請告知我 — 這邊的「相手との距離感(きょりかん)」,作者認為距離感抓得太
Thumbnail
讀書之秋,前往150年歷史的町家的咖啡館,再適合不過了,店長也希望客人能放低音量,翻閱各式各樣的書籍,享受靜止歲月的空間。
Thumbnail
「1回目はsuddenly、2回目はcomedy、3回目はfantasy!」 《大豆田永久子與三個前夫》剛開播時,就對預告中的這段話很有感覺。日本女性結婚後都會冠夫姓的傳統,結過三次婚則意味著妳可能會被稱呼為三種不同夫姓的 "XX太太" 。編劇家坂元裕二,到底是多會設定婚姻與感情中的矛盾點?
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
上課時有同學問「落とします」和「なくします」 都可以翻譯成弄丟 2者到底有甚麼不同?
Thumbnail
「ゆとり世代」という言葉は、決していいイメージの言葉として使われてはいません。 その範囲については諸説ありますが、日本では一般的に1987年4月2日から2004年4月1日生まれの人が、いわゆる「ゆとり世代」と呼ばれています。
⠀「相手との距離感が近すぎる人のほうが、むしろコミニュケーション能力が低い人なんだと思うようになりました。」 - 《なんで僕に聞くんだろう。》 「我反而覺得,跟對方距離感太近的人,才是溝通能力低落的人呢。」 📩翻譯或理解有誤請告知我 — 這邊的「相手との距離感(きょりかん)」,作者認為距離感抓得太
Thumbnail
讀書之秋,前往150年歷史的町家的咖啡館,再適合不過了,店長也希望客人能放低音量,翻閱各式各樣的書籍,享受靜止歲月的空間。
Thumbnail
「1回目はsuddenly、2回目はcomedy、3回目はfantasy!」 《大豆田永久子與三個前夫》剛開播時,就對預告中的這段話很有感覺。日本女性結婚後都會冠夫姓的傳統,結過三次婚則意味著妳可能會被稱呼為三種不同夫姓的 "XX太太" 。編劇家坂元裕二,到底是多會設定婚姻與感情中的矛盾點?