.【歐美電影】20190605《阿拉丁Aladdin》真人改編電影(英語版&中文配音版) - 主動爭取,對抗命運.

V-avatar-img
發佈於電影
更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

阿拉丁 : 「 當你一無所有,就該假裝擁有。」
精靈 :「 當你偽裝得越多,實際獲得的也就越少。」

《阿拉丁》真人改編版,熱鬧好看。
電影著重茉莉公主角色刻畫,嘻哈精靈富有新意,幽默討喜可愛搶眼,喜歡精靈跟侍女的演出,很多笑點都是他們。相較之下阿拉丁較為失色,少了心境轉折,反派賈方的性格少了些堆疊,有些可惜。但瑕不掩瑜,這部仍是改編成功的真人電影。

精靈 :「 大多數的人都要能力和金錢,
但是相信我,能力和金錢永遠都不足夠。」

茉莉公主、阿拉丁、賈方都可以是每個人內心的一部份縮影,
每個人都是未琢磨的鑽石,有著自信、自卑、自大。
我自己認為茉莉公主和阿拉丁是很互補的一對,
各有原生家庭帶來的情緒壓力與人生課題,
茉莉公主帶領阿拉丁面對自我,阿拉丁帶領茉莉公主探索世界。

我對動畫阿拉丁早已劇情忘光,但我深刻記得茉莉公主與風中奇緣的寶嘉康蒂,
她們是迪士尼少數不靠王子拯救,有著勇氣、力量,堅強的公主。小孩對於世界的認識,常從動畫開始,真人改編電影《阿拉丁》讓小女孩們明白,你擁有力量,你勇敢,你獨特,你有智慧與能力也能當一國之主,就像精靈常一直鼓勵阿拉丁要做自己,外表改變,內在也要提昇,不論現在的你是如何,永遠要記得誠實面對自我並接納自己,也許你的人生沒有神燈精靈、阿拉丁、王子,但你擁有你自己,多去看看外面這個世界,你的心可以是一大片的魔毯帶著你飛翔。

因為動畫版劇情我已無記憶,因此將阿拉丁真人版當做全新電影看待,關注的部落客評論此部片則有提到,"迪士尼扭轉這些迪士尼親手塑造出的框架,在突破注入新意時卻沒有讓觀眾重新認識早已不同於動畫中的人物背景與設定,因此許多轉折毫無交代只顧歌唱給人說不出的突兀之感。 "我想他提出的觀點應也是部份迪士尼動畫迷會有的感受。

Let Me Sing You A Waltz  FB粉絲專頁
文章連結
https://tinyurl.com/yyx756k

阿拉丁電影中的主題曲「A Whole New World」,
這次真人版電影片尾曲找來Zayn 以及從歌唱選秀節目出身的 Zhavia Ward,
在歌曲中加入現代R&B元素與節奏,與原本迪士尼經典版本曲風不同但依舊好聽!

1992年由 Peabo Bryson 和 Regina Belle 演唱的經典版本「A Whole New Wolrd」

真人版電影裡男女主角Mena Massoud和Naomi Scott合唱版本的「A Whole New World」

raw-image

阿拉丁:「當你一無所有,就得裝的什麼都有。」

因為成長環境影響,我的個性比較壓抑,哭點高笑點低,有時會透過電影宣洩情緒,阿拉丁真人電影改編版看了英語版與中文版,不論哪個版本,有些對白總是觸動我心,在他們初次見面時,阿拉丁與茉莉心有靈犀的說起,有時候總有種被困住的感覺,心有戚戚焉,每個人都有原生家庭與成長環境與背景帶給自己的心靈枷鎖,其實我也還在克服,偶爾有人生就是這樣了吧的感受。男主角阿拉丁其實喚起自己內心的黑暗面,

希望我內心的茉莉公主能時時刻刻提醒我,
有很多時候,你需要相信相信你的勇氣,踏出一步的勇氣。


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
V的沙龍
3會員
3內容數
電影影評
你可能也想看
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
「欸!這是在哪裡買的?求連結 🥺」 誰叫你太有品味,一發就讓大家跟著剁手手? 讓你回購再回購的生活好物,是時候該介紹出場了吧! 「開箱你的美好生活」現正召喚各路好物的開箱使者 🤩
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
介紹朋友新開的蝦皮選物店『10樓2選物店』,並分享方格子與蝦皮合作的分潤計畫,註冊流程簡單,0成本、無綁約,推薦給想增加收入的讀者。
Thumbnail
阿拉丁神燈的迪士尼動畫版,一直是我很喜歡的一部動畫。小時候看著阿拉丁從一個一無所有的人,從擁有神燈後,想要什麼都有,對於當時只是孩子的我,多麼的令人嚮往跟羨慕啊!尤其看到阿拉丁入城時,神燈精靈帶著入場的歌舞表演、遊行,華麗無比又有趣。
Thumbnail
阿拉丁神燈的迪士尼動畫版,一直是我很喜歡的一部動畫。小時候看著阿拉丁從一個一無所有的人,從擁有神燈後,想要什麼都有,對於當時只是孩子的我,多麼的令人嚮往跟羨慕啊!尤其看到阿拉丁入城時,神燈精靈帶著入場的歌舞表演、遊行,華麗無比又有趣。
Thumbnail
迪士尼的粉絲不容錯過這部精彩的奇幻歌舞電影《阿拉丁》,這部由迪士尼經典卡通真人改編的故事尤其好看,除了演員陣容請來了威爾.史密斯飾演精靈外,片中的配樂更是一場饗宴。那首茉莉公主與阿拉丁在魔毯上翱翔天際時合唱的《A whole New world》(嶄新世界)更是動聽,讓人看完電影後,不禁想跟著哼唱。
Thumbnail
迪士尼的粉絲不容錯過這部精彩的奇幻歌舞電影《阿拉丁》,這部由迪士尼經典卡通真人改編的故事尤其好看,除了演員陣容請來了威爾.史密斯飾演精靈外,片中的配樂更是一場饗宴。那首茉莉公主與阿拉丁在魔毯上翱翔天際時合唱的《A whole New world》(嶄新世界)更是動聽,讓人看完電影後,不禁想跟著哼唱。
Thumbnail
在沙漠中心的古老城市裡,藏著神祕的傳說,只要獲得帶有魔法的神燈,法力無邊的精靈就會實現你的三個願望。機智的窮小子阿拉丁,遇上了勇敢獨立的茉莉公主,對抗邪惡巫師賈方,阻止他密謀叛變奪取國王寶座,藉由幽默調皮的神燈精靈出手相助,譜出一段浪漫的愛情故事。
Thumbnail
在沙漠中心的古老城市裡,藏著神祕的傳說,只要獲得帶有魔法的神燈,法力無邊的精靈就會實現你的三個願望。機智的窮小子阿拉丁,遇上了勇敢獨立的茉莉公主,對抗邪惡巫師賈方,阻止他密謀叛變奪取國王寶座,藉由幽默調皮的神燈精靈出手相助,譜出一段浪漫的愛情故事。
Thumbnail
  2019年版《阿拉丁》的改編,重新塑造茉莉公主這名角色,更為其量身打造一首全新歌曲〈Speechless〉,在這樣的改寫下,導演蓋瑞奇為電影注了了時代改變的重要意義。
Thumbnail
  2019年版《阿拉丁》的改編,重新塑造茉莉公主這名角色,更為其量身打造一首全新歌曲〈Speechless〉,在這樣的改寫下,導演蓋瑞奇為電影注了了時代改變的重要意義。
Thumbnail
從小看迪士尼卡通長大的我,最喜歡的公主就是《阿拉丁》裡的茉莉,除了養老虎很帥氣之外,更因爲她獨立、不受束縛、有想法且有個性。 但小時候天真浪漫的我沒有發現的是,在卡通版的情節裡,有不少地方仍是以男性為敘事中心。
Thumbnail
從小看迪士尼卡通長大的我,最喜歡的公主就是《阿拉丁》裡的茉莉,除了養老虎很帥氣之外,更因爲她獨立、不受束縛、有想法且有個性。 但小時候天真浪漫的我沒有發現的是,在卡通版的情節裡,有不少地方仍是以男性為敘事中心。
Thumbnail
迪士尼近期將許多過往的電影都推出真實版,因為說真人版對獅子王可能說不過去,所以就比較真實演出吧!但想想這些二十年的電影當初觀看的時候要有記憶,也需要七八歲之後吧!正好進入成年再次回憶了。
Thumbnail
迪士尼近期將許多過往的電影都推出真實版,因為說真人版對獅子王可能說不過去,所以就比較真實演出吧!但想想這些二十年的電影當初觀看的時候要有記憶,也需要七八歲之後吧!正好進入成年再次回憶了。
Thumbnail
六件電影《阿拉丁》教我們的事:每個位置都有必須承擔的責任,不用一味地羨慕!
Thumbnail
六件電影《阿拉丁》教我們的事:每個位置都有必須承擔的責任,不用一味地羨慕!
Thumbnail
比起過往世代,個人能扮演的「角色」越發多元且複雜——但是,我們真能兼顧、駕馭迥然不同,譬如王子與街頭老鼠的形象嗎?
Thumbnail
比起過往世代,個人能扮演的「角色」越發多元且複雜——但是,我們真能兼顧、駕馭迥然不同,譬如王子與街頭老鼠的形象嗎?
Thumbnail
阿拉丁 : 「 當你一無所有,就該假裝擁有。」 精靈 :「 當你偽裝得越多,實際獲得的也就越少。」
Thumbnail
阿拉丁 : 「 當你一無所有,就該假裝擁有。」 精靈 :「 當你偽裝得越多,實際獲得的也就越少。」
Thumbnail
《阿拉丁》(英語:Aladdin)是一部於2019年上映的美國歌舞奇幻電影,由蓋·瑞奇執導,並與約翰·奧古斯特共同撰寫劇本。電影改編自著名民間故事《阿拉丁》及1992年迪士尼同名動畫。
Thumbnail
《阿拉丁》(英語:Aladdin)是一部於2019年上映的美國歌舞奇幻電影,由蓋·瑞奇執導,並與約翰·奧古斯特共同撰寫劇本。電影改編自著名民間故事《阿拉丁》及1992年迪士尼同名動畫。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News