【聽音樂學英語】西洋老歌 Let It Be

2022/09/28閱讀時間約 1 分鐘
Image by Rahul Yadav from Pixabay
披頭四(Beatles)樂團,在1960年代曾經是現象級人物。
在激情反叛的60年代的50多年後的世界,有變得更好嗎?
這首歌的同名專輯,也是披頭四樂團的告別作。
人生總會經歷「困難時候」(in times of trouble)……
When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be


人生也會遭遇「黑暗時刻」(in the hour of darkness)……
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be
任何的因緣機運,啟發、幫助和救贖的形式有很多種,其中之一是智慧話語,或者說是金玉良言、人生箴言…,語言是有很大的力量的!
「智慧話語」、「金玉良言」的英文表達為,words of wisdom。
Let it be. 隨它而去。順其自然。隨遇而安。
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom
Let it be
一如持續將近3年的疫情,天災人禍,有太多令人悲傷、憤怒的事情發生……
And when the broken-hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be


For though they may be parted
there is still a chance that they will see
There will be an answer
Let it be

Let it be, let it be, let it be, let it be
Yeah, there will be an answer
Let it be
無限循環的洗腦歌聲 Let it be,願所有善良美好的人們能夠心靈平靜。
贊助支持創作者,成為他繼續創作的動力吧!
我是一名來自雲林的偏鄉教育創新工作者,也是一個斜槓青年。我正在努力成為自己心中想要的模樣:「孩子的純真+青壯的勇敢+老者的慈悲和智慧」。內容創作聚焦方向:【我的多語自學之路】自學多國語言的歷程經驗心得感想,以及有關語言的一切。專注在多語學習,致力於雙語教學。
如果要發表留言,請先登入註冊會員
打造你的創作天地
在這裡尋找共鳴,與方格子的 35 萬格友分享觀點與生活。
領取見面禮
只要設定追蹤作者,即可享有 48小時
Premium 閱讀權限