2022年的你,用什麼方式閱讀?

閱讀時間約 10 分鐘
是紙本書派還是電子書派還是both呢
要說我這輩子是從什麼時候開始閱讀非課本類的書,大概就是小學看過的英文故事書跟中文的亞森羅蘋吧(而且是黃底封面那套,跟學校圖書館借閱還要翻到最後一頁蓋上歸還日期章,超級復古的那種)。
我國高中很認真升學,除了寫讀書心得報告而看的書,會看的閒書類好像只剩衝雜誌瘋買的日本偶像雜誌(那時KAT-TUN還是六個人,WaT也還是WaT),真正又開始讀些閒書,大概要到大學讀了外文系之後吧。
雖然大學被迫讀那些原文磚頭並算不上什麼閱讀,但的確也是那之後才會開始去買些英文小說來看(有沒有看完是另外一回事,咳咳)。也因為大學二外學的是日文,那時還會跑紀伊國屋買日文文庫本小說跟漫畫,真的是貢獻不少零用錢。
不用說,我上了大學、能對自己零用錢有點掌控權的那年代,智慧手機才剛起步(我記得我還在用ipod touch連學校wifi上MSN),所以以上提及的都是紙本書,沒有想過未來有別種閱讀方式。
我是出社會並搬出家裡租房之後才第一次接觸電子書,買的是亞馬遜的kindle。好像是因為那時候編劇工作需要大量看中國的言情小說,所以買了閱讀器來看下載的言情小說(不可取、不可取)。那時亞馬遜在中國有書城(現在沒有了),價格真的便宜,所以也會買一些簡體中文的書籍來看(但我現在也不看內容會被刪減的簡體中文書籍了)。
我閱讀習慣的改變也跟搬家息息相關。在台北的租屋悲歌之一就是很難住長久,通常一年到了,不是房東有各種理由要房客搬家,不然就是屋況或房東糟到我並不想再住第二年,所以非常頻繁搬家,幾乎是一年一搬的程度。要我每年帶著一兩百本的書一起搬家真的會令人非常頭痛,於是就在某一次搬家後賣掉一半的書給讀冊,但還是剩下不少,幾乎都是外文書了。
這是已經賣一半給讀冊的成果
在讀冊賣書所得的錢我都存在帳戶裡,下次要再買紙本書,就直接用帳戶裡的錢扣,不需要再額外付款。所以除了去誠品用掉每月77折券之外,如果要買紙本書時,就會選擇在讀冊買,看完了就再賣,永續經營(?)一下帳戶餘額,也盡量不要讓書籍累積起來增加自己的困擾。
不讓書籍累積的另外一個好方法是跟圖書館借,只要借閱跟歸還,不用再煩惱萬一買了賣不出去的問題。而且有些書是為了工作才要讀的,或是我早就確定我看一遍就不會再看的書籍類型,就會毫不猶豫選擇向圖書館借閱。
憑著花錢購買的紙本書看完賣去讀冊、向圖書館借閱這兩招,我算是度過了幾年跟書本相安無事的日子,也因為書會賣掉、書會歸還,我並不永久擁有一本書籍,也養成了用電腦或ipad紀錄讀書重點與心得的習慣。
直到這樣的日子被一個叫做covid-19的臭傢伙打亂,我不再三天兩頭往書店跑,連圖書館也暫停開放與借閱,我研究了一下台灣的電子書市狀況,發現有變成熟許多了(在我開始用kindle跟ridibooks的時候,台灣電子書的選擇還非常少,現在則是已經進步到新書大多都有電子書版了),於是投入電子書的懷抱。
說起看電子書的裝置,我最開始(其實現在也還是)用的是ipad,下載各家app,一台裝置解決我會在不同書城買書以及做筆記的需求。這一點非常重要,閱讀習性越是雜食的人,越適合ipad。
怎麼說呢?身在台灣這種對外來文化非常熱烈歡迎的自由國度,一個人同時會個中英日韓四種語言我相信並不少見,一種語言就一個書城了,英文書在美國亞馬遜買、日文雜誌在日本亞馬遜買、韓文書在ridibooks買、中文書相比以前,更是進步到不止一個書城,完全可以貨比三家比價後再買。各書城的閱讀器「基本上」並不共用,也就是我買kindle沒辦法看我在博客來買的書(不討論解DRM問題)如果一個書城要買一台閱讀器的話,到底是要買幾家、幾種不同尺寸的閱讀器?沒完沒了,我就算不是極簡主義者我都受不了。
其實現在也有「開放式閱讀器」可以選擇,但如果是像我一樣堅持不用中國品牌的人,台灣品牌只剩下Hyread一個選擇。不過經過我一個多月的潛伏(?)在社團觀察,我自己也有去三創摸一下實機,我認為Hyread的閱讀器除了是中國貼牌機這點我很排斥之外,也並沒有達到我心目中想要買的閱讀器標準──操作簡單,我買來就要無腦使用。
(聲明:無腦使用是我個人選擇閱讀器的標準,我的意思只是Hyread閱讀器不符合我這個標準,不代表Hyread閱讀器是不堪用甚或糟糕的產品,還是有很多讀者是非常支持喜愛Hyread這個品牌的書城與閱讀器,尤其Hyread的圖書館借閱功能,是壟斷級的強。)
只是以目前2022年來說,拿開放式閱讀器跟ipad比較,我還是會選擇ipad。ipad優點在於彩色、一台裝置看所有書城的書(包含透過Hyread app所借閱的圖書館電子書)、運行順暢、不需要管什麼閱讀器能不能支援朗讀功能,只要書籍有朗讀功能,沒有ipad不會朗讀的。ipad缺點就只有會被其他通知打擾、重、及有藍光這三點。(其實要再更省錢的話,中文書城如博客來、Kobo都有出網頁瀏覽功能,Ridibooks也有出電腦用的閱讀app,甚至不買ipad都可以。)
尤其當7.8吋開放式閱讀器要9000元,10吋以上開放式閱讀器甚至可以來到16000元(這都還只是黑白機,不是彩色機的價格),還是會猶豫那我為什麼不拿那個錢去買ipad就好。更不要說電子紙特性,在先天運行速度跟色彩呈現上就是比不過ipad。即使我克服了價格、開放式閱讀器難上手這兩點,我也絲毫不想用黑白電子紙來看雜誌。所以閱讀習性越是雜食,越適合用ipad來看電子書。
左為kindle 7th generation,右為Kobo clara HD
不過我還是有兩台電子書閱讀器,未來也仍想再買Ridibooks的閱讀器Ridipaper。(綜藝摔)
上面提及的Hyread是開放式閱讀器,而現在要提到的kindle、kobo、ridibooks都是屬於「封閉式閱讀器」,也就是kindle買來只能看在亞馬遜買的書,kobo買來只能看在kobo買的書,ridipaper只能看在ridibooks買的書。
我因為算很早就買了kindle(先不說亞馬遜繁體中文書城書實在太少,但在硬體方面是神機,是閱讀器界的nokia 3310,到現在我手上的kindle都還沒有壞掉),算很習慣kindle換頁的速度、刷新圖片的感覺、以及用六吋看流動版型文字書,所以後來購入的kobo也是早就鎖定了6吋。
會決定購入kobo的閱讀器是因為工作已經做字幕翻譯,一天盯著螢幕十幾個小時,下工後不想再用ipad看書,於是才買了閱讀器,至少先分擔看中文書的時間,眼睛不要再那麼疲勞。(前面雖然盛讚用ipad看電子書的好處,但光ipad有藍光這點,就是閱讀器存在的商機空間)
從kindle 7th generation一下跳到2022年用新的閱讀器,進化真的非常有感,拿clara HD跟老kindle相比,重量變輕、整體變薄了,字體變清晰了,還有可以調色溫的閱讀燈。硬要說缺點大概只有不喜歡背面防手滑的洞洞,很會卡灰塵,必須要一直拿刷子去刷掉灰塵。(嘛,也算是一種儀式感啦。)
拿不要的化妝小刷子來刷灰塵
我現在用閱讀器看書的情境幾乎都是睡前,因為沒有ipad那種藍光,所以看個五到十分鐘就會昏睡過去,常常連一本書的試閱都沒有看完,絲毫不會有藍光越看越清醒的狀況,非常助眠。而說到「試閱」,這也是我很喜歡的一點,同時也是購買電子書前非常重要、不可忽略的一環。試閱除了讓讀者在購買前先一窺作者風格、內容是否符合自己需求之外,也有「避雷」功能。目前台灣書城的書,我認為「固定版型」的書比例還是偏高,可能每五本就會遇到一本固定版型的書,購買之前不得不慎。
固定版型是什麼呢?顧名思義就是版型是固定的,不能自己調整版面、間距、字型樣式與大小等,就像pdf那樣,只能放大縮小,所以我就會避免在kobo購買,跟在六吋閱讀器上面閱讀這樣的書籍。通常是圖多或是語系根本就不支援的語言學習書會是固定版型,例如韓文學習書就全部都是固定版型,不用想要在六吋閱讀器上面看繁中書城出的韓語學習書。(再次回到為什麼我覺得目前ipad在看電子書上還是很不可或缺的結論)
再說回來封閉式閱讀器,它還有一點是我覺得勝過用ipad看電子書的。那就是我可以新增我自己喜歡的字型到閱讀器裡。用ipad app看書,書城app提供什麼字體就只能在那裡面做選擇,而我因為受到人生第一台老kindle影響非常大(可以說我對閱讀器的要求標準跟喜好都是老kindle所奠定的),所以換到kobo時有點不習慣它只有明體跟黑體這種不管換哪種,我都覺得閱讀起來很尖銳的字體。不過這是可以輕鬆挽救的!就自己在網路上找開源字體,連接電腦跟閱讀器把字體加到閱讀器中,就萬事OK了!
(補充一下我下載的是開源字體的源泉圓體,既然它都叫圓體了,就代表它是一套讓人感受上非常圓潤的字體。源泉圓體原本是一套日本字型,後來有推出繁體中文版本,所以兼顧美觀也不會有什麼缺字問題,非常推薦。而我因為太喜歡這個字體,我連用aegisub做字幕翻譯時,也都換成源泉圓體,工作時的心情好非常多~)
這樣子用閱讀器調整喜歡的字體樣式、大小、自己看順眼的間距等等,也能夠更沉浸在閱讀時光裡。有時候用閱讀器看流動版型電子書看習慣了,回去看紙本書,只要遇到有字體太小、排版刺眼、裝訂讓人翻頁費力的狀況時,會滿明顯很難順暢看完那一本書。(這樣算是買閱讀器的壞處之一嗎?)
林林總總說了我自己這麼多種的閱讀方式,其實並沒有要特別推崇哪一種閱讀方式,單純算是推廣「原來現在2022年有這麼多方式可以進行閱讀了」這件事情而已。正因為閱讀是一件很個人、很私密的事情,並沒有所謂「適合所有人」的閱讀方式,因此不管用什麼方式閱讀,用紙本書也好、用電子書也罷、用哪種裝置也都行,這些都是在科技進步的時間洪流中慢慢新增的媒介跟選項,讓人在不同情境下都能更享受閱讀,所以,我想最重要的還是找到方法來「享受閱讀」這件事本身吧!
為什麼會看到廣告
46會員
23內容數
「翻翻書」,有愛好閱讀之意,也有翻譯書籍的期許。在這裡會分享我的翻譯練習(包含時事話題、影劇、腦袋瓜裡的大小想法)、語言學習方法、中韓文書籍介紹與閱讀心得。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
郁儒욱유的沙龍 的其他內容
上週結束了地獄級工作量的兩週,久違進入比較輕鬆的工作模式,想說終於有點時間好好來真的看個書(泡杯茶享受晨間儀式感的那種看書,而不是睡前拿電子閱讀器看到睡著的那種看書)。沒有一本書比這本品牌誌還要有儀式感了。
你是否也曾這樣——?像一顆陀螺般地在外轉了一天,轉進家裡,理應是放鬆、享受的時光,卻仍覺得輕鬆不下來,心裡還惦記著好多沒有完成的事項,但人真的已經累壞了,不禁陷入懊悔:我怎麼會把自己搞成這麼忙?《你真的不需要這麼忙》這本書提供了擺脫瞎忙的解答,我整理成簡單的七個概念,一起來看看!
氣溫驟降十度,下雨的夜晚冷得徹骨,也冷進心裡。我想很多人不是正在去買衣服的路上,就是網購的衣服已經在來家裡的路上,只要能保暖,管他什麼衣服都先給我來一點......先等等!這裡有一本書,告訴你「一個月只靠五套衣服美翻全場」的12個準則,看完這些再下單,挑選衣服的眼光都不一樣了!
此篇為閱讀了作者陳家怡的「成為韓語翻譯員」這本書之後,所寫的閱讀心得。在追求夢想的道路上,是否有所謂關鍵的幾個階段呢?就算志向不在成為韓語翻譯員,作者的追夢歷程也很值得一看,吸取激勵的能量。本篇文章還節錄一些書中提及的提升韓語實力的方法,學韓文的人更應該點進來看看!
上週結束了地獄級工作量的兩週,久違進入比較輕鬆的工作模式,想說終於有點時間好好來真的看個書(泡杯茶享受晨間儀式感的那種看書,而不是睡前拿電子閱讀器看到睡著的那種看書)。沒有一本書比這本品牌誌還要有儀式感了。
你是否也曾這樣——?像一顆陀螺般地在外轉了一天,轉進家裡,理應是放鬆、享受的時光,卻仍覺得輕鬆不下來,心裡還惦記著好多沒有完成的事項,但人真的已經累壞了,不禁陷入懊悔:我怎麼會把自己搞成這麼忙?《你真的不需要這麼忙》這本書提供了擺脫瞎忙的解答,我整理成簡單的七個概念,一起來看看!
氣溫驟降十度,下雨的夜晚冷得徹骨,也冷進心裡。我想很多人不是正在去買衣服的路上,就是網購的衣服已經在來家裡的路上,只要能保暖,管他什麼衣服都先給我來一點......先等等!這裡有一本書,告訴你「一個月只靠五套衣服美翻全場」的12個準則,看完這些再下單,挑選衣服的眼光都不一樣了!
此篇為閱讀了作者陳家怡的「成為韓語翻譯員」這本書之後,所寫的閱讀心得。在追求夢想的道路上,是否有所謂關鍵的幾個階段呢?就算志向不在成為韓語翻譯員,作者的追夢歷程也很值得一看,吸取激勵的能量。本篇文章還節錄一些書中提及的提升韓語實力的方法,學韓文的人更應該點進來看看!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
稍微回顧一下: 上一次的發文在22 年的年末,升息啟動後市場氛圍其為低迷 https://vocus.cc/article/6375f34efd89780001c6b42f 當初發這篇文紀錄是覺得伺服器總是需要更新換代(無論傳統伺服or AI),也剛好產業循環在低谷中,無法精準的抓住低點就姑且
Thumbnail
你是否厭倦了朝九晚五的枯燥生活?你是否想找到自己真正熱愛的事,並從中獲得收入?如果你的答案是肯定的,那麼這篇文章就是為你寫的。 《每周掘金電子報》主要在幫助想擺脫傳統工作型態的你,找到自己熱愛的事並賺取收入。在每期電子報中,我會精選全球最新、最有趣、最賺錢的機會,幫助你實現。
Thumbnail
美麗又勤奮的靈魂啊!你是否厭倦了朝九晚五的枯燥生活?你是否想找到自己真正熱愛的事,並從中獲得收入?如果你的答案是肯定的,那麼這篇文章就是為你寫的。 在 2022 年 11 月的《每周掘金電子報》中,我精選了以下 8 個值得關注的機會,可以幫助你實現脫離傳統工作型態、找到自己熱愛的事並賺取收入的目標
Thumbnail
在 2022 年 10 月的《每周掘金電子報》中,有許多值得關注的機會,可以幫助你實現脫離傳統工作型態、找到自己熱愛的事並賺取收入的目標。
Thumbnail
最近幾天,來自世界各地的佛弟子,在參加了在聖蹟寺舉行的祈禱法會之後,已經陸陸續續回去了。應一些佛弟子的要求,翟芒尊者和大家見面座談了幾次,就大家關心的一些問題作了回答。下面即是根據翟芒尊者和一些上師們的幾次談話記錄所整理匯總,翟芒尊者審閱後同意我們公開發表....
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
稍微回顧一下: 上一次的發文在22 年的年末,升息啟動後市場氛圍其為低迷 https://vocus.cc/article/6375f34efd89780001c6b42f 當初發這篇文紀錄是覺得伺服器總是需要更新換代(無論傳統伺服or AI),也剛好產業循環在低谷中,無法精準的抓住低點就姑且
Thumbnail
你是否厭倦了朝九晚五的枯燥生活?你是否想找到自己真正熱愛的事,並從中獲得收入?如果你的答案是肯定的,那麼這篇文章就是為你寫的。 《每周掘金電子報》主要在幫助想擺脫傳統工作型態的你,找到自己熱愛的事並賺取收入。在每期電子報中,我會精選全球最新、最有趣、最賺錢的機會,幫助你實現。
Thumbnail
美麗又勤奮的靈魂啊!你是否厭倦了朝九晚五的枯燥生活?你是否想找到自己真正熱愛的事,並從中獲得收入?如果你的答案是肯定的,那麼這篇文章就是為你寫的。 在 2022 年 11 月的《每周掘金電子報》中,我精選了以下 8 個值得關注的機會,可以幫助你實現脫離傳統工作型態、找到自己熱愛的事並賺取收入的目標
Thumbnail
在 2022 年 10 月的《每周掘金電子報》中,有許多值得關注的機會,可以幫助你實現脫離傳統工作型態、找到自己熱愛的事並賺取收入的目標。
Thumbnail
最近幾天,來自世界各地的佛弟子,在參加了在聖蹟寺舉行的祈禱法會之後,已經陸陸續續回去了。應一些佛弟子的要求,翟芒尊者和大家見面座談了幾次,就大家關心的一些問題作了回答。下面即是根據翟芒尊者和一些上師們的幾次談話記錄所整理匯總,翟芒尊者審閱後同意我們公開發表....