【音樂推薦】自認驚嘆的橋段終淪為老生常談——貳嬸〈石楠小札〉

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

時光剝離你我 像一襲華美衣衫

卻要被追悔爬滿


11/10


  今天帶來的是前段時間瘋狂循環的一首歌:石楠小札。




  歌手是蔡翊昇,在我最初聽見這首歌時,他是以CcccEs(貳嬸)的名字在網路上唱古風音樂的,最初我並不知道這首歌背後的含意,只是單純覺得好聽,時隔多年,也是今天要寫音樂推薦,準備資料時才知曉這首歌原來是寫張愛玲與胡蘭成的故事——關於他們,我想網路上肯定能比我說的更詳細,在此便不說了。


  最常看見的莫過於那句胡蘭成寫的:願使歲月靜好,現世安穩。


  只是自古浪漫的情話往往做不得數。


筆下有那麼廣褒的字可供選

偏偏生前未出版片刻團圓


  在知道這是談胡張二人的故事後,這句歌詞頓時震撼了許多。我是一個鍾愛寫自己的人,筆下的每個角色多多少少帶有我的影子,即便最後他們成為他們自己……我並不確定是我在寫的時候投入了自己,或是看的時候映射了自己,但張愛玲不是,她那麼多動人心魄的淒美故事,或字句精鍊的散文,似乎很少能看見她與胡蘭成的愛情,最多最多也就是那篇國中還是高中教材中的〈愛〉,寫的是胡蘭成的庶母。


  她筆下的故事自成一格,把自己藏在最深處。最後卻連幾個好結局都吝於降下,像命運對她一樣,她對他們亦如此苛待。


  我忽然想起前陣子看見有人談論紅樓夢裡寶玉給晴雯寫誄文的橋段,說寶玉對晴雯的悲傷是一種可以把玩的悲傷。若黛玉死了,他保管一時寫不出甚麼情深意切的東西。因為這時他的悲傷是不可把玩的。(微博@細草應黃)


  那時我第一個想到的是白先勇的樹猶如此,現在想想,張愛玲有沒有可能近似於如此,她的愛與悲傷都是不可把玩的,因此她不寫胡蘭成,不寫歲月靜好現世安穩,也不寫顛沛流離肝腸寸斷。


  她只是燦爛的盛開,再孤獨的萎謝了。


背叛萌芽在 追憶裡每一處柔軟

原諒至無可轉寰


  胡蘭成的多情與濫情大抵是最開始便能看見的,所以用「背叛萌芽在追憶裡每一處柔軟」這種浪漫的字句形容。


  而張愛玲的原諒也是反覆疊加直至再也不能為止,她的稿費能養活自己(甚至還能接濟胡蘭成),他們也沒有子孫,因此她所有反覆的原諒只有可能是為了愛。


  我不明白,卻仍然為此感到動容。


  瞧,愛這麼苦。


合上書中 荒原每寸逆風的石楠

結局便與你無關


  豆瓣上的樂評說:張愛玲的談音樂裏面提到過這種花,呼嘯山莊里約克郡荒原上長滿石楠——而石楠也是一種地貌,專指石楠花叢生的荒野或島嶼,遠遠的看去便讓人感到冰冷與孤獨。


  所有的華美的愛情故事最終都淪為孤身的結局,不外如是。


  我對張愛玲的了解並不深,我總害怕她筆下那股冷冽又殘忍的蒼涼世界,因而至今仍未看過任何一本故事。據說她寫的小說裡,只有傾城之戀裡男女主角得了個好結局——這還是以一座城市的傾覆作為代價呢。


  縱使這樣也是稀奇難得的,畢竟他們的愛情如此顛簸,最終也沒能圓了那一紙婚書。


不知能向誰去借 今世今生的一紙相伴

歲月安穩 猶在夢裡翻湧吶喊

時光剝離你我 像一襲華美衣衫

卻要被追悔爬滿


  「願使歲月靜好,現世安穩。」


  從前特別喜歡這句話,總覺得單看溫柔至極,併上了背後胡張二人的故事便顯出了幾分可笑的殘忍來;從前看見一個解讀,說其實張愛玲那一句「胡蘭成與張愛玲簽訂終身,結為夫婦。」其實便已經足夠,務實,不談其他,求那一句終身,但胡蘭成錦上添花的「歲月靜好,現世安穩」,或許正是無聲的迴避與對未來的某種預言。


  最後一句則明顯引用了張愛玲的名言:生命是一襲華美的袍,爬滿了蚤子。


  時間也是,愛也是,爬滿了的蚤子是悔恨,是悲傷,是這輩子從未曾寫在書中的遺憾。


  ——


  這首歌的原唱是貳嬸,同樣有其他人的翻唱版本,不過目前我很喜歡的是一個youtube上的short。



  不同於貳嬸的溫柔堅定,晨曦的聲音乾淨清澈,但只有一小段翻唱。


  這首歌不是我的鏡子,但它讓我想起許多人,或許人在愛裡的模樣竟真的如此相似。


  飽受摧折,心甘情願落入塵埃裡,再從塵埃裡開出一朵花,一朵最終仍是孤獨的石楠花。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
林安的沙龍
5會員
13內容數
原創小說短篇合集,可能一個月發一篇,也可能不是,我也不知道。
林安的沙龍的其他內容
2022/12/30
這次想寫的是蔡健雅與阿雲嘎合作的《Into The Wild》。 相信看歌名的時候應該就能意識到這首歌是以「自然」為主題了——雖然英文破爛如我還用了一下google翻譯:到野外。
Thumbnail
2022/12/30
這次想寫的是蔡健雅與阿雲嘎合作的《Into The Wild》。 相信看歌名的時候應該就能意識到這首歌是以「自然」為主題了——雖然英文破爛如我還用了一下google翻譯:到野外。
Thumbnail
2022/11/18
誓言穿過生活再無處安放下 忘了吧 什麼都不留下 11/18   害,前幾天確診了,今天是隔離的最後一天。   在久違的坐在電腦面前想打寫什麼的時候想起了一首浪漫又久遠的歌:在開始那一天天色湛藍你手心出汗。   歌名又長又透著一股說不上來但很文青的感覺,但卻成為很少數每年都會循環播放個幾天的一首歌。
Thumbnail
2022/11/18
誓言穿過生活再無處安放下 忘了吧 什麼都不留下 11/18   害,前幾天確診了,今天是隔離的最後一天。   在久違的坐在電腦面前想打寫什麼的時候想起了一首浪漫又久遠的歌:在開始那一天天色湛藍你手心出汗。   歌名又長又透著一股說不上來但很文青的感覺,但卻成為很少數每年都會循環播放個幾天的一首歌。
Thumbnail
2022/11/10
11/10 時間的心思單純/而面目可憎——河圖《沙悟淨》
Thumbnail
2022/11/10
11/10 時間的心思單純/而面目可憎——河圖《沙悟淨》
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
提供一條簡單公式、一套盤點思路,幫助你快速算出去日本自助旅遊需要準備多少日幣現金!
Thumbnail
時光剝離你我 像一襲華美衣衫 卻要被追悔爬滿 11/10   今天帶來的是前段時間瘋狂循環的一首歌:石楠小札。
Thumbnail
時光剝離你我 像一襲華美衣衫 卻要被追悔爬滿 11/10   今天帶來的是前段時間瘋狂循環的一首歌:石楠小札。
Thumbnail
《小團圓》是張愛玲最後的長篇小說,書寫那些她已看透,但造成遺憾的當事人已無從修補的諸多往事,當往事成雲煙,愛癡恨憾都鑽進骨子裡。
Thumbnail
《小團圓》是張愛玲最後的長篇小說,書寫那些她已看透,但造成遺憾的當事人已無從修補的諸多往事,當往事成雲煙,愛癡恨憾都鑽進骨子裡。
Thumbnail
1943年11月,被稱作「上海文壇最負盛譽的女作家」,同時也是《天地》月刊主辦人的蘇青,在《天地》第二期上,刊出了張愛玲的短篇小說〈封鎖〉。此篇小說輕巧精緻,可以說是盡顯張愛玲創作才華的名作之一。〈封鎖〉不僅故事本身寫得精彩,張愛玲的初戀也與它息息相關。
Thumbnail
1943年11月,被稱作「上海文壇最負盛譽的女作家」,同時也是《天地》月刊主辦人的蘇青,在《天地》第二期上,刊出了張愛玲的短篇小說〈封鎖〉。此篇小說輕巧精緻,可以說是盡顯張愛玲創作才華的名作之一。〈封鎖〉不僅故事本身寫得精彩,張愛玲的初戀也與它息息相關。
Thumbnail
我與我的張愛玲,從張愛玲作品看女性的華麗與蒼涼。
Thumbnail
我與我的張愛玲,從張愛玲作品看女性的華麗與蒼涼。
Thumbnail
「紅樓夢」作者曹雪芹的台灣門徒還真不少,請大家也來讀讀他們精彩的創作。
Thumbnail
「紅樓夢」作者曹雪芹的台灣門徒還真不少,請大家也來讀讀他們精彩的創作。
Thumbnail
張愛玲在文學界以小說著稱,而其最大的特色莫過於「蒼涼」二字。張愛玲眾多小說都以悲劇收場,〈傾城之戀〉卻是例外,男女主角的相戀之路即便曲折,卻還是有情人終成眷屬,邁向了圓滿的終曲。這個喜劇結局是否顛覆了張愛玲一貫的寫作手法?還是說,正是因為「圓滿」,反而更加突顯了「蒼涼」的意義?我們來聊聊張愛玲吧!
Thumbnail
張愛玲在文學界以小說著稱,而其最大的特色莫過於「蒼涼」二字。張愛玲眾多小說都以悲劇收場,〈傾城之戀〉卻是例外,男女主角的相戀之路即便曲折,卻還是有情人終成眷屬,邁向了圓滿的終曲。這個喜劇結局是否顛覆了張愛玲一貫的寫作手法?還是說,正是因為「圓滿」,反而更加突顯了「蒼涼」的意義?我們來聊聊張愛玲吧!
Thumbnail
張愛玲的一生,應了叔本華那句名言,前半生是正文,後半生是註解。最令她魂牽夢縈、久久難忘的是她人生中的前三十年。她一生中的所有作品都脫離不出這段人生經驗。
Thumbnail
張愛玲的一生,應了叔本華那句名言,前半生是正文,後半生是註解。最令她魂牽夢縈、久久難忘的是她人生中的前三十年。她一生中的所有作品都脫離不出這段人生經驗。
Thumbnail
本文〈張愛玲的後半生傳奇〉寫就張愛玲百歲誕辰之際,但張愛玲的傳奇並沒完,也完不了。在寫作之中我雖曾數度哽咽,卻不希望我的“真摯性”,而錯誤的評價了張愛玲。
Thumbnail
本文〈張愛玲的後半生傳奇〉寫就張愛玲百歲誕辰之際,但張愛玲的傳奇並沒完,也完不了。在寫作之中我雖曾數度哽咽,卻不希望我的“真摯性”,而錯誤的評價了張愛玲。
Thumbnail
《小團圓》不是小說,它是有血有淚的生命。它是張愛玲以她最能表達自己的方式,將靜靜地停泊在她記憶裡的每一個人,每一件事,每一份情,永遠裱裝在她曾經擦身而過的塵世裏。她的生命曾經遇見很多人,就像小說中眾多過客一樣。然而當她經歷過愛情的萬轉千迴,完全幻滅了之後還有她和胡蘭成那段嵌入靈魂觸動人心的傾城之戀。
Thumbnail
《小團圓》不是小說,它是有血有淚的生命。它是張愛玲以她最能表達自己的方式,將靜靜地停泊在她記憶裡的每一個人,每一件事,每一份情,永遠裱裝在她曾經擦身而過的塵世裏。她的生命曾經遇見很多人,就像小說中眾多過客一樣。然而當她經歷過愛情的萬轉千迴,完全幻滅了之後還有她和胡蘭成那段嵌入靈魂觸動人心的傾城之戀。
Thumbnail
不明所以,我就是對40-50年代的舊上海有著一份莫名的眷戀。看張愛玲的作品,細膩動人的筆觸下,塵封的舊上海彷彿重新注入養分,真實得有如時光倒流,帶我回到大半世紀前的黃包車年代。讀完一篇又一篇的文章,看過一幅又一幅的舊照相片,同時亦慢慢勾劃出這位一代才女精采而淒美的一生。
Thumbnail
不明所以,我就是對40-50年代的舊上海有著一份莫名的眷戀。看張愛玲的作品,細膩動人的筆觸下,塵封的舊上海彷彿重新注入養分,真實得有如時光倒流,帶我回到大半世紀前的黃包車年代。讀完一篇又一篇的文章,看過一幅又一幅的舊照相片,同時亦慢慢勾劃出這位一代才女精采而淒美的一生。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News