這是探索海外玩錶觀點的計畫，秉持著「讓享受機械錶的美好變簡單」的初衷，我們希望能將不同語言的玩錶資訊吸收、整理、並帶回台灣和大家討論分享。
前段時間在 Hodinkee 上看到關於時標的內容，大意是關於 Arabric Numerial dial 到底是什麼？欣賞一隻手錶，總是能找到千千萬萬種角度切入，時標字體呈現也是一種。
HODINKEE的觀點
- 使用阿拉伯文數字作為時標的面盤類型
- 重新提及過去製作關於「寶璣字體面盤的內容」（這部分我們下次再來延伸）
- 這種時標顯示和羅馬數字相比更容易閱讀時間，直到寶璣字體出現
- 現今羅馬時標多用在懷錶相關的面盤設計，卡地亞使用羅馬時標也非常著名
衍伸探索
講到時標總會直覺想到阿拉伯數字123 。平常看習慣的阿拉伯數字是一個有趣的說法，因爲追本朔源其實是從古印度傳出來的符號 。 Arabric Numerial dial 就是在面盤印上這樣的時標的設計類型。爬了一些資料可以看到從勞力士到精工，都可以找到這樣的設計。
這樣的數字系統，目前仍在中東國家使用著。數字對應方式可以參考下方埃及電話的的顯示方式。
另外羅馬數字的使用，在卡地亞的手錶上已經變成標誌性的設計。從 Tank 和 Santos 兩個百年前流傳至今系列來看，在方形的面盤中的羅馬時標佈局平衡且雋永。
衍伸構想
那中文的時標呢？查找各類時標資訊的過程，突然閃過這樣的念頭。但仔細想想中文字體方正，在本就侷促的面盤空間，實在很難想像有什麼樣好的呈現方式。就像下圖的兩款手錶，分別是 Seiko 集團的 ALBA 和神隱少女聯名錶款、以及浅岡 肇（Hajime Asaoka）在 Kurono Tokyo 推出的GRAND HAGANE : ‘鋼’。姑且先不論 IP 元素或是面盤精細工藝的展現，單就時標一整圈厚重的中文字，總感覺少了點呼吸空間或留白的想像。
但芸芸錶海中我卻找到兩個有趣的中文時標設計，首先是台灣本土品牌 22 Design Studio 先前和道路體合作的手錶。22 一直是富有設計能量的台灣品牌，水泥錶與立體空間的面盤設計相信許多台灣錶友都有印象。下方這款手錶是和「臺灣道路體」字型集資專案合作的聯名款，面盤上的字體就是啟發自台灣馬路獨一無二的窄款中文字體。搭配盤面孔洞像是柏油路的設計十分有趣。或許是擺脫方方正正的中問字比例，總覺得比前面的時錶順眼許多。
下面這款 NOMOS 和 THE HOUR GLASS 在新加波推出的限定款，是我認為最驚艷的中文字體應用。這隻錶乍看之下很難說出他是中文時標，因為 NOMOS 印上的是甲骨文的數字，但也正因為選擇甲骨文，才讓濃濃的包浩斯風格和中文字巧妙融合。雖然這也不是第一次出現甲骨文時標（F.P. Journe 也曾經推過）但卻是我找到最優雅的一款！
歡迎加入我們玩錶行列。「手錶不是必需品，但快樂是」 我們總是癡迷於手腕上的一方小天地，這樣的文化值得被更長遠留存
