數字編譯家徐毓良如何輔助劇本開發?

2022/12/04閱讀時間約 3 分鐘
公視《我們與惡的距離》入圍第54屆金鐘獎14項金鐘獎,一舉拿下6座獎項,堪稱是當年金鐘的最大贏家。以「無差別殺人事件」及緊湊的故事線創造觀眾高度的共感。編劇呂蒔媛及與惡劇組的努力功不可沒,而支撐劇情背後的功臣,還有來自資策會服務創新研究所(簡稱服創所)副主任徐毓良的助益。
(圖片提供:中央社)
徐毓良副主任日前至台灣藝術大學廣播電視學系進行演講,在開場時先簡單區分了質化調查、數據田調、統計調查等三大概念,並指出這三個概念在編劇創作上是能夠相互合作的關係;但數據田調仍有它的侷限性,舉凡專業或罕見的知識(如職人經驗)、歷史故事與記憶(部落耆老與民間傳說)、拿不到的觀點(兒童及老人看法)、拿不到的數據資料(OTT閱聽眾輪廓)及作者架空的想像世界,仍是目前數據田調未能開闢的疆土。接著他以心理學「周禮哈窗理論」(Johari Window)應用於「數據」以及「AI」的差異,而數據田調做的正是如社群、論壇等「開放數據」的資料的與搜尋引擎上的「搜尋數據」兩大區塊。

未來世代AI能取代編劇?勿妄下斷語

1984年日本CityPop曲風《Plastic Love》,因神似現代Chill音樂風格,於2018年在Youtube演算法計算下,衝上Youtube首頁爆紅。神奇的是點閱的年齡層幾乎都是年輕世代,擁有歌曲版權的日本華納音樂更趁勢推出官方版的MV。「推薦」正是目前AI做得最好的事之一。AI可以寫出乾淨俐落的股票、財經新聞、廣告文案,但關於AI是否能寫出好劇本,徐毓良以2019年美國喜劇作家Keaton Patti為例,作者試著讓機器人寫出蝙蝠俠劇本。結果發現AI在撰寫單一句子時語譯還能通暢,但當文章拉長時,語句便開始不通順,甚至毫無邏輯可言,大眾讀者一看便能分辨。
(圖片提供:公視)

《與惡》、《大債時代》異曲同工之妙

數據田調作為一個輔佐工具,在故事開發階段能夠調查出觀眾的偏好與主題、分析類型戲劇與回顧、故事設定、與概念測試。
徐毓良指出他合作過的兩部公視已播出戲劇《我們與惡的距離》與《大債時代》,兩齣劇是大相庭徑的方法。《與惡》緊扣著無差別殺人事件的主題去做聯想,透過數據分析後發展出後續「故事的人事時地物」,並延伸至媒體亂象、思覺失調症、挪威社會福利等劇情脈絡。由於編劇特別強調要有「衝突」觀點的戲劇張力,服創所團隊便分析辯護律師與被害者律師的立場,也是《與惡》第五集當中法扶律師王赦(吳慷仁飾)爛醉一番後發人深省的話語。
(圖片提供:公視)
《大債時代》的故事創作則是以成形的劇本,透過數據分析去蕪存菁之後找出年輕世代的煩惱與債務危機,同時也調整了劇中女主角詠晴(李霈瑜飾)的職業別,身兼銀行催收員與外送員,讓主角的形象更為立體鮮明與貼近現實社會。經調查後發現社會使用毒品的年齡層並非20-30歲之間,因此也刪去了毒品使用交易的支線。

數據田調跨領域的新火花

數據田調不只可以應用於故事創作上,還可以運用在行銷上來創造共感話題、同時設計領域也可以與質化分析結合。至於最後現場同學發問要如何排除、清洗不必要的數據資料?徐毓良則回應這就要回到問題的根本,如果想要了解「單親媽媽」,是想了解單親媽媽在社會的遭遇嗎?還是教養孩子的困難?將主題範圍限縮得越清楚越好。徐毓良會與編劇進行多次的溝通會議,這也是在進行數據田調前的起頭。
馴虎師
馴虎師
嗜電影、聽音樂、寫文字、蹓老虎,是馴虎師的日常。 雜食性文字者寫影評居多、專訪文次之。 因為是風向星座,所以一年三百六十五天都停不下來。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!