付費限定

原來出版社不收實習生的嗎?

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
想要當編輯的念頭跑出來,我還是對「編輯」一知半解的。
甚至也是真正入行後才發現,區區一個「編輯」名詞,不僅包羅萬象,甚至隔了一個類別、一個載體,所要處理的事與需要具備的產業知識就有所差異。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 514 字、0 則留言,僅發佈於不小心成為一位編輯你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
avatar-img
14會員
42內容數
為了不要成為可能會辜負你的人,所以承諾我就自己鎖在心底了噢。 我害怕說出來,諾言就會「啵」地一聲消失了。 不過也請偶爾讓我寫點文字給你。 S,我會保護你的。 S,是你,是我,是浩瀚宇宙中每一顆星點。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
魏于婷 的其他內容
「就算不當翻譯,還是能接觸與書有關的事情。」 「有許多方法能靠近書。」 「如果是做出一本書的人呢?」
斷斷續續都有在自己的臉書分享過,為什麼會(想不開)成為一位編輯,為什麼喜歡書,為什麼喜歡出版。不過每次分享都是零零碎碎的,不怎麼有系統性。雖然想過要好好寫出來,但我天性懶散,想到要動筆整理,內心的小惡魔就會先跑出來大喊:「誰要看啊!」 倏忽就快入行八年,對於出版業我始終抱著複雜的心情,既愛且恨的⋯⋯
其實這篇年度回顧我大概八月中後就開始著手寫了(因為我怕我會忘記,今天早上要上來天天都登入的臉書時,我居然忘記密碼了,試到第三次才試對。那瞬間我忽然湧生早衰阿茲海默的恐懼,究竟是不是身體對我提出的更進一步的抗議呢?)
因為帶著責任編輯的身分,有時反而不得不拋棄純粹身為讀者的視角,以至於新書出版上市過了一星期後,我才算是慢慢地爬梳好自己眼中的《齒與骨》。(如果超過五百字,還請大家多多擔待。)
「就算不當翻譯,還是能接觸與書有關的事情。」 「有許多方法能靠近書。」 「如果是做出一本書的人呢?」
斷斷續續都有在自己的臉書分享過,為什麼會(想不開)成為一位編輯,為什麼喜歡書,為什麼喜歡出版。不過每次分享都是零零碎碎的,不怎麼有系統性。雖然想過要好好寫出來,但我天性懶散,想到要動筆整理,內心的小惡魔就會先跑出來大喊:「誰要看啊!」 倏忽就快入行八年,對於出版業我始終抱著複雜的心情,既愛且恨的⋯⋯
其實這篇年度回顧我大概八月中後就開始著手寫了(因為我怕我會忘記,今天早上要上來天天都登入的臉書時,我居然忘記密碼了,試到第三次才試對。那瞬間我忽然湧生早衰阿茲海默的恐懼,究竟是不是身體對我提出的更進一步的抗議呢?)
因為帶著責任編輯的身分,有時反而不得不拋棄純粹身為讀者的視角,以至於新書出版上市過了一星期後,我才算是慢慢地爬梳好自己眼中的《齒與骨》。(如果超過五百字,還請大家多多擔待。)
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
進入21世紀第25年了,台灣也有過女總統,有女總理治理國家的不在少數。 看似女力當家的新世代,女性在家庭,職場,婚姻生活受到不平等、暴力對待, 時有所聞。 李欣倫睽違五年的散文集《原來你什麼都不想要》, 書寫個人進入婚姻之後的生活,為了兼顧工作,家庭,親子關係, 日常面臨的衝突與掙扎,
Thumbnail
赤化的中國國民黨完全不演了。 聊聊我們若是被中共同路人賣掉的話,我們的未來。 清醒吧!跳出來守衛台灣,我們一起避免台灣成為86不存在的戰區。 細數給中共侵略統治後我們會失去的自由。 鄭南榕換來的100%言論自由。 野百合、野草莓、太陽花,諸多學運、社運好不容易得到的自由,以及美好生活將再
Thumbnail
◆您曾經與一位異性,交情勝過兄弟(或姊妹),他(她)一直都存在您的生命裡,但是感情似乎從未起過波瀾。可是當有一天,他(她)突然將遠離您的生活時,內心裡卻頓然油生了一些原該掌握卻未好好把握到的空虛感! 有過這種經歷嗎?   她,是我職場上的同事也是朋友,曾經分享了這一段刻骨銘心的回憶.......
Thumbnail
去年12月中提交書籍譯稿後,有很長一段時間沒有接書籍譯案,這段期間接的案子多為零星的文件譯案及字幕翻譯案。
Thumbnail
我當了記者、新聞主管、廣播主持人,從事新聞工作十多年,文字、口說、表達能力都有一定的水準,雖然常常會興起寫部落格的想法,但都是註冊後 貼個幾篇文章,然後就不了了之 如果連我職涯一開始當記者,後來當過上市公司的公關、行銷、企業高階主管,都不知道該分享什麼給別人,我相信有更多人也會覺得「我要寫什麼?」
Thumbnail
改稿真的不是一件需要太多情緒的事,把錯的挑出來、改掉,就這麼簡單!很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的,這一版居然是錯的」的鬼故事,把問題找出來解決就好!
Thumbnail
大二下應同學邀約一起擔任圖書館志工,不得不說,也算是一種圓夢了。圖書館志工的好壞參半,讓人對書本種類有了一定了解。書店成了我的近期休閒去處。將書籍捐出或變賣,曾考慮購買電子版書籍。
據我的觀察,一個有強烈企圖心又有組稿和撰稿能力的編輯,在離開出版社以後,他們多半會嚐試編纂或編譯工作,以此克服眼高手低的困境。與此同時,如果真能實現意到筆到如意所至的話,那麼這位編書高手其實力已不遜於普通的作家了。   毋需贅言,這種說法只是普通常識,不過,我知道好鬥和投機者仍要提出反駁的。文友
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
進入21世紀第25年了,台灣也有過女總統,有女總理治理國家的不在少數。 看似女力當家的新世代,女性在家庭,職場,婚姻生活受到不平等、暴力對待, 時有所聞。 李欣倫睽違五年的散文集《原來你什麼都不想要》, 書寫個人進入婚姻之後的生活,為了兼顧工作,家庭,親子關係, 日常面臨的衝突與掙扎,
Thumbnail
赤化的中國國民黨完全不演了。 聊聊我們若是被中共同路人賣掉的話,我們的未來。 清醒吧!跳出來守衛台灣,我們一起避免台灣成為86不存在的戰區。 細數給中共侵略統治後我們會失去的自由。 鄭南榕換來的100%言論自由。 野百合、野草莓、太陽花,諸多學運、社運好不容易得到的自由,以及美好生活將再
Thumbnail
◆您曾經與一位異性,交情勝過兄弟(或姊妹),他(她)一直都存在您的生命裡,但是感情似乎從未起過波瀾。可是當有一天,他(她)突然將遠離您的生活時,內心裡卻頓然油生了一些原該掌握卻未好好把握到的空虛感! 有過這種經歷嗎?   她,是我職場上的同事也是朋友,曾經分享了這一段刻骨銘心的回憶.......
Thumbnail
去年12月中提交書籍譯稿後,有很長一段時間沒有接書籍譯案,這段期間接的案子多為零星的文件譯案及字幕翻譯案。
Thumbnail
我當了記者、新聞主管、廣播主持人,從事新聞工作十多年,文字、口說、表達能力都有一定的水準,雖然常常會興起寫部落格的想法,但都是註冊後 貼個幾篇文章,然後就不了了之 如果連我職涯一開始當記者,後來當過上市公司的公關、行銷、企業高階主管,都不知道該分享什麼給別人,我相信有更多人也會覺得「我要寫什麼?」
Thumbnail
改稿真的不是一件需要太多情緒的事,把錯的挑出來、改掉,就這麼簡單!很少有什麼「大錯」需要去爭執誰對誰錯。不過真的滿多時候鬼遮眼或是偶爾真的會發生某種「明明前一版是對的,這一版居然是錯的」的鬼故事,把問題找出來解決就好!
Thumbnail
大二下應同學邀約一起擔任圖書館志工,不得不說,也算是一種圓夢了。圖書館志工的好壞參半,讓人對書本種類有了一定了解。書店成了我的近期休閒去處。將書籍捐出或變賣,曾考慮購買電子版書籍。
據我的觀察,一個有強烈企圖心又有組稿和撰稿能力的編輯,在離開出版社以後,他們多半會嚐試編纂或編譯工作,以此克服眼高手低的困境。與此同時,如果真能實現意到筆到如意所至的話,那麼這位編書高手其實力已不遜於普通的作家了。   毋需贅言,這種說法只是普通常識,不過,我知道好鬥和投機者仍要提出反駁的。文友