你沒想過的韓劇驚人成長史

閱讀時間約 6 分鐘

韓國電視的發展

說到韓劇這一詞,在韓國叫做국내 드라마(kung-ne-teu-la-ma),也就是國內本土劇,不得不從韓國電視業開始說起。韓國從70年代中期發展出彩色電視,1975年當時的韓國總統朴正熙(박정희park ,jong- hi) 因實施獨裁政治反對電視從黑白改為彩色,打壓國內家電行業,聲稱發展彩色電視還太早,導致電視產業大幅落後日本、台灣、中國等國家,遲至1980年12月22日全國彩色電視訊號傳送成功,1981年初電視台才全面改為彩色影像輸出。
相較台灣從1976年開始出現全面彩色電視訊號傳送,韓國整整慢了五年,同時也是最後一批彩色電視化的亞洲國家,那又為什麼韓劇崛起得這麼快速呢?

韓國早期著名的電視劇

1980年的電視劇田園日記》(전원일기) 在有線電視台MBC播放,這一套長壽劇家喻戶曉,播放期間整整橫跨了22年,總數集高達1088集,橫跨黑白電視時期到彩色電視時期,被譽為是韓國史上絕無僅有的國民電視劇,可謂韓劇風靡亞洲前,最著名的國內電視劇。故事背景是農村裡的仕紳家和鄰居發生的一連串生活,最初的編劇交代了一段有趣的內容:「為什麼電視劇總要講述都市生活?為什麼電視劇要千篇一律地寫愛情故事」,因而以仁川的牧場故事為基底,寫起人情味重的田野鄉間故事。
田園日記(전원일기) 片頭畫面
另一部知名的國內電視劇為2002年有線電視台SBS製作的野人時代(야인시대),2002年 12月9日播放的第39集收視率高達 51.8%(每分鐘最高收視率達 57.4%),平均收視率達 30%,驚人的是全劇完結後,位於富川的野人時代實景攝影棚也成為熱門觀光景點, 2020年過後仍在網路上持有很高的聲量,號稱2000年代最成功的電視劇。故事背景跨越朝鮮時代末期、從日本殖民期獨立,進入混亂的光復後時期。盛行主因是英雄主義,主角金斗漢可比擬台灣網紅館長,擁有強烈的領導特質,常上街給小混混顏色看,這些舉動刺激了許多十幾、二十歲的年輕人追風,甚至許多國小生會自稱:某某地區的金斗漢,形成一股幽默的社會潮流。

韓劇何時開始在台灣興起?

韓劇開始輸出到台灣,並吸引一群固定觀眾,大略上是從2000年由宋慧喬、宋承憲主演的藍色生死戀(가을동화),開始。這部韓劇奠定了國民初戀--宋慧喬的女王地位,也是讓台灣觀眾開始注意起韓劇的成功之作。藍色生死戀在韓國取得非常大的成功,劇情講述一對青梅竹馬的故事,男孩和女孩本就和對方互有好感,女孩身世揭發後回到清貧的家庭生活,事隔多年兩人重新相遇,卻得知女孩罹癌的噩耗,男孩陪伴女孩走完短暫人生最後一段路的故事。
藍色生死戀(가을동화) 海報
而後2002年由裴勇俊和崔智友主演的冬季戀歌,在日本蔚為風行,日本的歐巴桑們甚至將裴勇俊冊封為勇大人(yong sa ma),這一電視劇奠定裴勇俊在韓劇上的一線男星地位,也讓韓國影視圈見識到家庭主婦看劇帶來的強大熱能。故事描述一對初戀戀人,在男孩因車禍去世後,奇蹟似重逢卻認不出對方,歷經曲折重新對對方表白後,再度克服命運阻攔,最後終成眷屬的愛情故事。

韓劇為什麼好看?

往後韓劇似乎像找到觀眾最愛的題材--愛情線為主軸,十多年間都以純愛故事為主要賣點,再加上富家女愛窮男孩(或相反),年輕帥氣董事長對小資女傾心,或是不同時代戀愛的穿越劇等基調,強調社會反差感,而接續取得不俗的成績。
觀察韓國電視劇就可以得知當代社會的氣氛:2000年代流行樸實單純的自由戀愛觀; 2010年代流行不同社會階層的戀愛觀; 而2020年卻開始偏離愛情主軸,發展多元議題反映社會現實,例如:2020年的梨泰院class (講述反抗權勢打壓正義的創業故事)、2021年的魷魚遊戲(講述貧窮階層想翻轉命運,卻反被社會高層創造的制度玩弄的故事)、2022年的黑暗榮耀(講述受霸凌的女孩一步步計畫正義復仇的故事),可以看得出主軸皆是反抗權威的社會觀,這與韓國國內有許多年輕的社會運動家、經常性的抗議遊行有關,而韓劇選擇將這些較為黑暗面的內容呈現給觀眾,不但沒有引發反感,反而因為接地氣而成功拓展影響力,從亞洲一路延燒到歐美。
魷魚遊戲(오징어게임)海報

砸重金製作、行銷

早在多年前,韓劇的製作成本就已經高得驚人,根據可靠資料顯示韓劇製作成本,每集約為新台幣1000~1200萬,這還是屏除行銷方面的開銷,據傳目前最高成本製作是2018年李秉憲主演的陽光先生(미스터선샤인),全劇成本約為新台幣十億!韓劇除了高成本製作,選角方面也下許多工夫,通常在開拍前就會先釋放消息給新聞媒體,藉此引起討論熱潮,而後才會從男女主角開始一一公開人選,也會另外招開記者會,讓演員朗讀劇本試水溫。

水漲船高的國際地位

疫情期間,許多韓劇轉為與串流平台Neflix合作,推出獨家授權的影集作品,而接連在全世界的爆紅,也讓全韓國新聞媒體爭先報導,引發社會高度討論。例如:2021年的魷魚遊戲,在同年推出的9月開始,整整連續兩個月蟬聯世界非英語電視劇收視率第一名,點擊率超越HBO製作的知名影集--《權力遊戲》
不只韓劇多年經常蟬聯串流平台榜首,韓國電影更是在國際上展露頭角,例如: 2019年的寄生上流(기생충)獲得第72屆坎城影展的金棕梠獎、第77屆金球獎的最佳外語片獎、第73屆英國電影學院獎的最佳外語、最佳原創劇本獎、第92屆奧斯卡最佳影片、最佳國際影片、最佳導演、最佳原創劇本獎,打破亞洲電影從未獲得奧斯卡原創劇本獎和最佳影片獎的紀錄。其後2021年的夢想之地(미나리),由美籍韓裔導演製作,該片獲得第93屆奧斯卡金像獎和第屆英國電影學院獎、金球獎最佳外語片等七項大獎。
韓國從亞洲最晚起步發展影視的國家,在四十年的歲月中精益求精,持續促進產業進步,讓韓劇和韓國電影的影響力在國際上居高不下,種種歷程都值得我們深思與借鏡。
如果你喜歡我的文章,或是文章對你有幫助,請在右下角幫我點顆❤️,非常感謝你的支持和鼓勵!
avatar-img
247會員
204內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
韓知識 的其他內容
一定要花錢的那些家電用品 五年多前我家剛搬回都市更新後的新社區,有很多家具因為搬了新家空間變大,再加上前幾年都是住老舊公寓、用二手家電,這次趁著住進新的房子,也想讓心境汰舊換新,就有了砸錢購買新家具的需求,相信也是很多人會有的經驗。我的母親天性節儉,免洗用品等原本只是設計使用一次的物品,也會硬生生用
學完四十音了,然後呢? 送給你的入門韓語學習地圖! 從這裡在開始,你已經掌握了韓文的發音能力,只是會呈現出:「雖然讀得出來,但不知道是什麼意思」的狀態。這很正常,中文是表意文字,看到字可以大致猜到意思,但卻不見得可以讀出「正確的發音」,但韓文卻相反,可以讀出正確的發音,卻不見得知道意思。
終於默默地來到了發音階段的最後一篇了!到現在應該開始能抓到正確的音感,不過我還想多送給大家三個練發音的訣竅~🎁 三個像韓國人的流利發音的訣竅 (一)連音 說到韓語發音規則當中,最最最重要的就屬於「連音」了!這個現象不只韓文,英文也有,可以說是表音文字必然的現象,本質上來說就是為了圖方便。講到為什麼
韓文好像有一些奇怪的發音規則? 未學完的文字組合 韓文字除了最小組成單位:一子音+一母音,還有哪些組合模式? 韓文字組合可以分為三種: 子音x1 +母音x1 子音x2 +母音x1 子音x3 +母音x1 這裡有一個重點:所有韓文字只有一個母音 一個文字當中的第二個子音開始都是尾音,所以尾音可以是一個或
從第一堂課開始到這裡,理論上已經把個別的音都記住了,現在就是練習讓他們『合體』來應用啦! 韓文怎麼組成? 子音+母音=韓字 這就像一個數學公式一樣,在學習解一道題之前,首先我們可以運用公式快速掌握某個運算過程。韓字也是一樣,以下都不是一個字。 ㅏㅏ ㅓㅜ ㅡㅛ ㅜㅏ 兩個母音不是一個字,兩個子
韓國也有過年? 過年要磕頭下跪、領白包?! 年初有決定來記錄今年的韓國新年,每次有人問到:『韓國有新年嗎?』我都覺得很有趣XD 我很驚訝許多人都不知道原來韓國也有過年!而且日期是一模一樣農曆一月一日。以下是今年韓國的一月月曆: 上面可以看到韓國從1/21(六)~1/24(二)是春節,其中韓國新年
一定要花錢的那些家電用品 五年多前我家剛搬回都市更新後的新社區,有很多家具因為搬了新家空間變大,再加上前幾年都是住老舊公寓、用二手家電,這次趁著住進新的房子,也想讓心境汰舊換新,就有了砸錢購買新家具的需求,相信也是很多人會有的經驗。我的母親天性節儉,免洗用品等原本只是設計使用一次的物品,也會硬生生用
學完四十音了,然後呢? 送給你的入門韓語學習地圖! 從這裡在開始,你已經掌握了韓文的發音能力,只是會呈現出:「雖然讀得出來,但不知道是什麼意思」的狀態。這很正常,中文是表意文字,看到字可以大致猜到意思,但卻不見得可以讀出「正確的發音」,但韓文卻相反,可以讀出正確的發音,卻不見得知道意思。
終於默默地來到了發音階段的最後一篇了!到現在應該開始能抓到正確的音感,不過我還想多送給大家三個練發音的訣竅~🎁 三個像韓國人的流利發音的訣竅 (一)連音 說到韓語發音規則當中,最最最重要的就屬於「連音」了!這個現象不只韓文,英文也有,可以說是表音文字必然的現象,本質上來說就是為了圖方便。講到為什麼
韓文好像有一些奇怪的發音規則? 未學完的文字組合 韓文字除了最小組成單位:一子音+一母音,還有哪些組合模式? 韓文字組合可以分為三種: 子音x1 +母音x1 子音x2 +母音x1 子音x3 +母音x1 這裡有一個重點:所有韓文字只有一個母音 一個文字當中的第二個子音開始都是尾音,所以尾音可以是一個或
從第一堂課開始到這裡,理論上已經把個別的音都記住了,現在就是練習讓他們『合體』來應用啦! 韓文怎麼組成? 子音+母音=韓字 這就像一個數學公式一樣,在學習解一道題之前,首先我們可以運用公式快速掌握某個運算過程。韓字也是一樣,以下都不是一個字。 ㅏㅏ ㅓㅜ ㅡㅛ ㅜㅏ 兩個母音不是一個字,兩個子
韓國也有過年? 過年要磕頭下跪、領白包?! 年初有決定來記錄今年的韓國新年,每次有人問到:『韓國有新年嗎?』我都覺得很有趣XD 我很驚訝許多人都不知道原來韓國也有過年!而且日期是一模一樣農曆一月一日。以下是今年韓國的一月月曆: 上面可以看到韓國從1/21(六)~1/24(二)是春節,其中韓國新年
本篇參與的主題活動
集結了楊貴媚、楊謹華、謝盈萱等一眾演技派的電視劇《影后》(英語:Born for the Spotlight),維基百科上描述它是一部女演員在演藝圈的寫實生存喜劇,不過,實際觀看後更覺得像一部現實的悲劇,本篇由對劇情及角色的理解出發、分享觀影心得。
《妻子變成小學生。》是一部根據村田椰融漫畫改編的日劇,講述新島圭介在妻子去世後的悲痛與重生。奇蹟般的重逢讓他重新認識愛與家庭的意義,劇情探討了親情與成長的深刻命題,吸引了觀眾的關注。該劇評價高達8.8,展現了頂尖演員的精彩表演,值得一看。其背後的創作靈魂更讓人反思生命的變遷。
《非普通家族》改編自荷蘭暢銷小說《The Dinner》,在葡萄牙國際奇幻電影節與比利時蒙斯電影節斬獲劇本獎。可能因為宣傳相對低調,這部片一開始並未吸引我的注意,直到發現它的演員陣容後才眼前一亮。薛景求和金喜愛才剛在《政壇旋風》中殺得魚死網破,這次竟轉身成了一家人,張東健也加盟飾演薛景求的兄弟。
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪,觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇,人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集,2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
1.甄嬛剪紅燭,皇上答應她二人會白頭偕老,絕不會食言而肥,女方聞言感動落淚。 2.流朱為了護主自己以脖子就刀,一條鮮活青春的性命說沒就沒了。 3.華妃得知真相之後,選擇撞牆而死。 4.甄嬛第一次小產。 5.淳兒為人所害而溺死的場景。 6.“莞莞類卿”:甄嬛自皇上口中得知
集結了楊貴媚、楊謹華、謝盈萱等一眾演技派的電視劇《影后》(英語:Born for the Spotlight),維基百科上描述它是一部女演員在演藝圈的寫實生存喜劇,不過,實際觀看後更覺得像一部現實的悲劇,本篇由對劇情及角色的理解出發、分享觀影心得。
《妻子變成小學生。》是一部根據村田椰融漫畫改編的日劇,講述新島圭介在妻子去世後的悲痛與重生。奇蹟般的重逢讓他重新認識愛與家庭的意義,劇情探討了親情與成長的深刻命題,吸引了觀眾的關注。該劇評價高達8.8,展現了頂尖演員的精彩表演,值得一看。其背後的創作靈魂更讓人反思生命的變遷。
《非普通家族》改編自荷蘭暢銷小說《The Dinner》,在葡萄牙國際奇幻電影節與比利時蒙斯電影節斬獲劇本獎。可能因為宣傳相對低調,這部片一開始並未吸引我的注意,直到發現它的演員陣容後才眼前一亮。薛景求和金喜愛才剛在《政壇旋風》中殺得魚死網破,這次竟轉身成了一家人,張東健也加盟飾演薛景求的兄弟。
為一直以來隱藏著的古代時期做出描繪,觀眾已經能理解詛咒的源頭以及動機。訂閱「航電影的海」沙龍,即可獲得《犬系戀人》每週跟播文章。
Netflix追劇,人氣動漫《派對咖孔明》Netflix上演”共12集,2022年上演。動漫劇情主要飾演角色有諸葛孔明、劉備、月見英子、老闆小林、久遠七海、前園桂司、瑪麗亞·迪賽兒、RYO、MASA、TAKU等。
1.甄嬛剪紅燭,皇上答應她二人會白頭偕老,絕不會食言而肥,女方聞言感動落淚。 2.流朱為了護主自己以脖子就刀,一條鮮活青春的性命說沒就沒了。 3.華妃得知真相之後,選擇撞牆而死。 4.甄嬛第一次小產。 5.淳兒為人所害而溺死的場景。 6.“莞莞類卿”:甄嬛自皇上口中得知
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
對於行銷人員來說,瞭解真正的投資報酬率(mROI)比起 ROAS 更為重要。文章透過解析 ROAS 與 mROI 的觀念,提醒行銷人員應該掌握毛利架構,計算出在怎樣的訂單獲取成本上限下能夠維持正值的 mROI,以強化討論 ROAS 的有效性。
Thumbnail
大家好,我是月,是一名花晶療癒師,與另一位格子新住民Saraha是夥伴。 我曾經是個二胡演奏者、國文老師|作文老師、網拍自營者、行政後勤,還有長達八年沒有正式工作。 生過N年的病,人生前半段經歷親人眾多分合離別,也讓身體狀態低到谷底,三天一小病,五天閃到腰,接著閃到腰combo。 一整年沒有停
Thumbnail
【台北|新北包租代管】 -不買房,也能收租金?你沒想過的全新包租代管新商機 房東的新選擇 - 包租代管 你是否曾經想過成為一名房東, 但又不想負擔購房的重壓? 或者你已經是一名房東,但管理租賃業務讓你頭痛不已? 如果是這樣,那麼「包租代管」可能是你的解決方案。 這個模式不僅解放了房東的時間
  對每個人來說,或許都有這影響對他深遠的人,可能是家人、親戚、朋友、老師或者是不認識的陌生人、甚至可能是敵人,筆者認為能夠影響你的人,或許就是你的貴人,可能是隱性貴人、顯性貴人或是給你助力的敵人! 隱性貴人的日本警察   在我前往日本留學時,當時與學校的承辦人約在機場見面,不過承辦人當天生病派了她
最近在讀一本有趣的書:公司賺錢有這麼難嗎? 是我參加的讀書會夥伴推薦閱讀的,kobo電子書庫買不到,就上蝦皮買了二手書。 書中是以一個人的故事,與朋友的對話去探討公司賺錢的秘訣/如果你想把公司賣掉的話應該怎麼做,我是認爲不管你有沒有想要賣掉你的公司,都很適合增加經營公司不同面向的觀點。 其中一課是在
Thumbnail
從事攝影助理的第六年,覺得似乎可以嘗試去外面看看,剛好某位朋友介紹一個在大公司,擔任攝影師的職缺。於是就這樣糊裡糊塗應徵、面試、錄取,順利擺脫助理身份,正式成為攝影師並在那待了一年半左右。 記得當時看到那位介紹工作給我的人,腦中就一直在搜尋,她到底是誰?或是誰的朋友?老實說已經過了十年了,我已經忘記
Thumbnail
12集的韓劇。有不少血腥、打架、霸凌的畫面,收看前先有心理準備,笑不出來,我滿滿鬱卒感。 「終於,成為真正的怪物了。」那個豬頭怪,正笑著對他說。
Thumbnail
從這趟旅程後,我才曉得我所謂在別人眼中看起來很有自信的部分其實不過就是不斷地去做「那些你本來沒想過能做的事情」,做好也做完後,你就能增加自信。而我人生中最大膽的決定就是「成為一個自由工作者」,並且不斷地讓自己在這些不穩定裡,對抗著世界和自己的焦慮!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
11/20日NVDA即將公布最新一期的財報, 今天Sell Side的分析師, 開始調高目標價, 市場的股價也開始反應, 未來一週NVDA將重新回到美股市場的焦點, 今天我們要分析NVDA Sell Side怎麼看待這次NVDA的財報預測, 以及實際上Buy Side的倉位及操作, 從
Thumbnail
Hi 大家好,我是Ethan😊 相近大家都知道保濕是皮膚保養中最基本,也是最重要的一步。無論是在畫室裡長時間對著畫布,還是在旅途中面對各種氣候變化,保持皮膚的水分平衡對我來說至關重要。保濕化妝水不僅能迅速為皮膚補水,還能提升後續保養品的吸收效率。 曾經,我的保養程序簡單到只包括清潔和隨意上乳液
Thumbnail
對於行銷人員來說,瞭解真正的投資報酬率(mROI)比起 ROAS 更為重要。文章透過解析 ROAS 與 mROI 的觀念,提醒行銷人員應該掌握毛利架構,計算出在怎樣的訂單獲取成本上限下能夠維持正值的 mROI,以強化討論 ROAS 的有效性。
Thumbnail
大家好,我是月,是一名花晶療癒師,與另一位格子新住民Saraha是夥伴。 我曾經是個二胡演奏者、國文老師|作文老師、網拍自營者、行政後勤,還有長達八年沒有正式工作。 生過N年的病,人生前半段經歷親人眾多分合離別,也讓身體狀態低到谷底,三天一小病,五天閃到腰,接著閃到腰combo。 一整年沒有停
Thumbnail
【台北|新北包租代管】 -不買房,也能收租金?你沒想過的全新包租代管新商機 房東的新選擇 - 包租代管 你是否曾經想過成為一名房東, 但又不想負擔購房的重壓? 或者你已經是一名房東,但管理租賃業務讓你頭痛不已? 如果是這樣,那麼「包租代管」可能是你的解決方案。 這個模式不僅解放了房東的時間
  對每個人來說,或許都有這影響對他深遠的人,可能是家人、親戚、朋友、老師或者是不認識的陌生人、甚至可能是敵人,筆者認為能夠影響你的人,或許就是你的貴人,可能是隱性貴人、顯性貴人或是給你助力的敵人! 隱性貴人的日本警察   在我前往日本留學時,當時與學校的承辦人約在機場見面,不過承辦人當天生病派了她
最近在讀一本有趣的書:公司賺錢有這麼難嗎? 是我參加的讀書會夥伴推薦閱讀的,kobo電子書庫買不到,就上蝦皮買了二手書。 書中是以一個人的故事,與朋友的對話去探討公司賺錢的秘訣/如果你想把公司賣掉的話應該怎麼做,我是認爲不管你有沒有想要賣掉你的公司,都很適合增加經營公司不同面向的觀點。 其中一課是在
Thumbnail
從事攝影助理的第六年,覺得似乎可以嘗試去外面看看,剛好某位朋友介紹一個在大公司,擔任攝影師的職缺。於是就這樣糊裡糊塗應徵、面試、錄取,順利擺脫助理身份,正式成為攝影師並在那待了一年半左右。 記得當時看到那位介紹工作給我的人,腦中就一直在搜尋,她到底是誰?或是誰的朋友?老實說已經過了十年了,我已經忘記
Thumbnail
12集的韓劇。有不少血腥、打架、霸凌的畫面,收看前先有心理準備,笑不出來,我滿滿鬱卒感。 「終於,成為真正的怪物了。」那個豬頭怪,正笑著對他說。
Thumbnail
從這趟旅程後,我才曉得我所謂在別人眼中看起來很有自信的部分其實不過就是不斷地去做「那些你本來沒想過能做的事情」,做好也做完後,你就能增加自信。而我人生中最大膽的決定就是「成為一個自由工作者」,並且不斷地讓自己在這些不穩定裡,對抗著世界和自己的焦慮!