[PK]google translate & chatGPT
閱讀時間約 1 分鐘
因為英文不好但又很想瞭解魔術或是感興趣的原文書，google翻譯一直是我依賴的工具
直到前幾天有一位魔友提出了用GPT翻譯這件事!!!!😲眼睛真的為之一亮!!!我怎麼沒想過????
立馬隨便找一本做實驗!!!!
直到前幾天有一位魔友提出了用GPT翻譯這件事!!!!😲眼睛真的為之一亮!!!我怎麼沒想過????
立馬隨便找一本做實驗!!!!
莫約翻完一頁後，我的心得是：我跳槽到了GPT~~~~😂
兩造相比，文章的潤飾真的差太多了!!!!如果我用google翻譯可以看得懂60~80%，GPT我可以看得懂90%!!!
有時標題沒有上下文讓GPT參考時它還會額外幫忙補充資訊!!!!真的是太~貼心了~
當下翻譯出一些看不懂的名詞可以立馬再深層解譯，用起來真的很順手(當然有再用google check名詞解釋的正確性)
有時標題沒有上下文讓GPT參考時它還會額外幫忙補充資訊!!!!真的是太~貼心了~
當下翻譯出一些看不懂的名詞可以立馬再深層解譯，用起來真的很順手(當然有再用google check名詞解釋的正確性)
有很大的感動是我出生在這年代!
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
今天又發現ChatGPT的一些缺點，
使用時需要很準確的提供你想要表達的文字(我覺得還蠻重要的)
又或者拿一些範例給它看，
它就能更準確的回答問題，
因為今天我發現有一篇文章和之前寫過的完全一樣了，
所以又要再請ChatGPT生成30則勵志英文短文，
結果之前發問的問題已經消失了，
又
AI對語言學習的衝擊
自從ChapGPT橫空出世，大家開始真正感受到AI真的來了，最起碼它在語言這塊已經可以做到接近完美的程度，很多人甚至開始懷疑到底我們還需要學習英文嗎？畢竟現在人手一機，再加上AI的應用，基本就是帶了一個會行走的翻譯機，以後出國再也不用擔心語言的問題，是不是翻譯已經變成是一項可
喜歡我和ChatGPT一起完成的小說作品請幫我按愛心，照理說我也是小說的創作者GPT是我的助力，我有提供內容GPT提供他想要自己呈現的內容，所以說我是他的老闆GPT是我底層的員工
生成式AI對搜尋方式帶來了革新， ChatGPT、Gemini和perplexity都是一些值得關注的工具。生成式AI提供參考來源，讓使用者可以查證回覆內容，並提供相關的資訊與建議。在研究與創作時，透過持續對話，AI也可以成為有效率的參考夥伴。對於教學創作也有很好的應用。
從第一次使用到現在，使用GPT近一年的經驗分享。介紹在使用GPT時的困難、挑戰及學習到的技巧，以及如何讓GPT更好地理解所需內容。
在這篇文章中，我們將探討如何利用ChatGPT這個強大的語言模型來學習其他語言，並比較其與Google翻譯的優缺點。無論你是想提升外語能力還是在跨文化交流中更加流暢，ChatGPT都是一個極具價值的工具。
曾經有個學生問我：
我看了老師平常用模板照樣造句的學習方法，
我有跟著練習，
但我想知道我該怎麼確認自己造的句子是正確的用法
因為google的翻譯很簡便，而且可能兩三個單字用法翻過來中文都一樣...
ChatGPT最擅長的就是文本處理，用來翻譯字幕應該也是一片蛋糕吧！但實際操作測試，卻發現沒那麼容易，原因是影片翻譯要考量的因素太多包括：
▪️時間戳記對齊
▪️適合閱讀且中英文對照文句長度
▪️貼合講者原意語氣風格
▪️專業術語與專有名詞
還有GPT一次可以處理的資訊量有限，超過
徵的就是你 🫵 超ㄅㄧㄤˋ 獎品搭配超瞎趴的四大主題，等你踹共啦！還有機會獲得經典的「偉士牌樂高」喔！馬上來參加本次的活動吧！
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
今天又發現ChatGPT的一些缺點，
使用時需要很準確的提供你想要表達的文字(我覺得還蠻重要的)
又或者拿一些範例給它看，
它就能更準確的回答問題，
因為今天我發現有一篇文章和之前寫過的完全一樣了，
所以又要再請ChatGPT生成30則勵志英文短文，
結果之前發問的問題已經消失了，
又
AI對語言學習的衝擊
自從ChapGPT橫空出世，大家開始真正感受到AI真的來了，最起碼它在語言這塊已經可以做到接近完美的程度，很多人甚至開始懷疑到底我們還需要學習英文嗎？畢竟現在人手一機，再加上AI的應用，基本就是帶了一個會行走的翻譯機，以後出國再也不用擔心語言的問題，是不是翻譯已經變成是一項可
喜歡我和ChatGPT一起完成的小說作品請幫我按愛心，照理說我也是小說的創作者GPT是我的助力，我有提供內容GPT提供他想要自己呈現的內容，所以說我是他的老闆GPT是我底層的員工
生成式AI對搜尋方式帶來了革新， ChatGPT、Gemini和perplexity都是一些值得關注的工具。生成式AI提供參考來源，讓使用者可以查證回覆內容，並提供相關的資訊與建議。在研究與創作時，透過持續對話，AI也可以成為有效率的參考夥伴。對於教學創作也有很好的應用。
從第一次使用到現在，使用GPT近一年的經驗分享。介紹在使用GPT時的困難、挑戰及學習到的技巧，以及如何讓GPT更好地理解所需內容。
在這篇文章中，我們將探討如何利用ChatGPT這個強大的語言模型來學習其他語言，並比較其與Google翻譯的優缺點。無論你是想提升外語能力還是在跨文化交流中更加流暢，ChatGPT都是一個極具價值的工具。
曾經有個學生問我：
我看了老師平常用模板照樣造句的學習方法，
我有跟著練習，
但我想知道我該怎麼確認自己造的句子是正確的用法
因為google的翻譯很簡便，而且可能兩三個單字用法翻過來中文都一樣...
ChatGPT最擅長的就是文本處理，用來翻譯字幕應該也是一片蛋糕吧！但實際操作測試，卻發現沒那麼容易，原因是影片翻譯要考量的因素太多包括：
▪️時間戳記對齊
▪️適合閱讀且中英文對照文句長度
▪️貼合講者原意語氣風格
▪️專業術語與專有名詞
還有GPT一次可以處理的資訊量有限，超過