「一直都是這樣啊！」——《不一樣的沙子島之歌》
這是繪本裡最撼動我的一句話，也是自己很討厭的一句話。
離海岸邊不遠有兩個島。一個島幾乎都是石頭，另一個島多半都是沙子，因此發生了問題。沙子島上的居民每天都在努力建造美麗的沙堡，但總會被石頭島上的居民丟石頭摧毀。
日子一天天的過去，從來沒有人問為什麼。只有欣欣質疑：「為什麼會這樣？」媽媽、哥哥、船長都跟她說：「一直都這樣啊！」
沙子島的居民們一直唱著一首歌：「我們住在沙子島，我們很會蓋沙堡，任憑石頭來擊破，從來不問為什麼。」
聰明的你，看到這兒或許已經猜到結局，但繪本裡重要的從來就不只是結局。誠如沙子島的居民唱的那首歌，沙子島上的居民總是安於現狀，反正被擊破的沙堡還能重蓋，反正我們很會蓋沙堡⋯⋯
生活中、工作中的自己也常常這樣，面對各種問題、挫折、打擊、拒絕⋯⋯經常採取的一貫措施是就這樣吧、反正說了也沒用、多說也不一定比較好⋯⋯久而久之，就像被石頭擊中的沙堡一般，每次被擊破，就默默再蓋好，等待下一次的打擊，擊破再蓋好，週而復始。
在這樣的往復循環中，我們忘了我們還有說「不」的權利。在默許「一直被打擊」的同時，是否看過自己心裡的深處，有個像欣欣的小女孩，是想提出質疑，想要反抗的。
如果我們有能力重新搭建每一座被擊破的城堡，我們是否有能力擋下每一塊迎面而來的石頭？或許我們會害怕、徬徨、不確定，甚至懷疑自己的能力。但是，最糟的狀況是什麼，不就是城堡再次被擊破，再重蓋而已嗎？
我常常對朋友說，我在長大了以後才開始學「叛逆」。明明青少年時期的自己是個不開心就甩門的人，現在卻變得小心翼翼、無比謹慎，害怕犯錯、害怕失去，害怕改變和不一樣。我想這不是因為我懂事了，而是我膽小了，因為心有所牽而膽小，而「牽」住自己的是責任、感情、親情⋯⋯或許這些是成年後的包袱，也是成長的代價吧！
但是，在這些包袱和束縛的壓力和綑綁中，我想給自己多一點點的領土，蓋座可以安放我心的城堡，把這座城堡修築成我要的樣子，因為這是「我的城堡」。我想對心裡的小女孩說，再勇敢一點點！
很喜歡書中版權頁的一句話：「獻給所有拒絕墨守成規的小女孩，這是為妳而寫的故事。」
作者／布里．葛布瑞斯
翻譯／柯倩華
出版社／東方出版社
